Cuba pagina 4

Note sui 5 eroi cubani

Sono passati più di 13 anni dalla detenzione di 5 cittadini cubani che nell’area di Miami (Florida) monitoravano le azioni eversive e terroristiche contro Cuba pianificate da note organizzazioni fascio-terroriste lì radicate.

La Commissione Detenzioni Arbitrarie dell’ONU, come Amnesty International hanno riconosciuto come ingiusto e non valido il processo con cui i 5 cubani sono stati condannati a pene incredibilmente esagerate.

A due di loro oltre alla pena fu imposta l’aggiuntiva di non poter vedere le proprie mogli.

Due donne di carattere Adriana, consorte di Gerardo Hernández, ed Olga, consorte di René González, che non si sono mai date per vinte e ogni anno hanno chiesto un sempre negato visto di entrata negli USA.

Anche su questa violazione dei diritti umani, si è interessato il Parlamento Europeo e si è mossa Amnesty International, petizioni e lettere da tutta Europa e non solo sono state inviate a Michelle Obama e Obama, rinnovando un loro intervento. 20 gennaio 2012

Salim Lamrani: "L'amministrazione Obama ha respinto

tutte le proposte di dialogo con l'Avana

Traduzione dallo spagnolo a cura di Marx21.it

*Salim Lamrani è professore all'Università Paris-Descartes e all'Università Paris-Est Marne-la Vallée. Specialista delle relazioni tra Cuba e gli Stati Uniti collabora alle più prestigiose testate giornalistiche internazionali. E' membro della Red de Intellectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad.

cuba-bambina-w350 Anne-Cécile Huprelle: Cuba sta vivendo in questo momento un'era di modernizzazione senza precedenti.

Salim Lamrani: Infatti, risaltano due misure. La prima rappresenta una rivoluzione strutturale della forza lavoro. Le autorità hanno deciso di procedere alla soppressione a medio termine di circa mezzo milione di posti di funzionari, ossia il 10% del totale, e di un milione in cinque anni.

Anche la seconda misura non ha precedenti per la sua rilevanza. Si tratta dell'apertura dell'economia statale al settore privato, destinata, tra l'altro, a legalizzare un'economia informale crescente e a riscuotere imposte in un paese poco abituato alla cultura fiscale. Lo Stato, che controlla circa il 90% dell'economia, ha deciso di delegare una parte delle sue attività economiche a persone private. 178 nuove attività si sono aperte al settore privato. Occorre ricordare che in 83 settori, i nuovi impresari potranno assumere con contratto persone, prerogativa che fino ad ora è stata esclusiva dello Stato, delle imprese miste e delle imprese straniere.

Anne-Cécile Huprelle: La recente apparizione della pubblicità commerciale non è forse un segnale di questo cambiamento?

Salim Lamrani: Non si tratta in realtà di pubblicità commerciale come la intendiamo in Occidente, ma semplicemente della diffusione delle insegne commerciali che indicano la presenza di un ristorante o di un altro esercizio, ciò per la crescita del settore privato negli ultimi mesi. Bisogna sapere che è passato da 150.000 persone a più di 320.000. Dovrebbe stabilizzarsi attorno al mezzo milione di micro-impresari.

Anne-Cécile Huprelle: E' diverso Raul Castro da suo fratello Fidel?

Salim Lamrani: Dal punto di vista ideologico e in quanto ai principi fondamentali non esiste alcuna differenza. Ma c'è una notevole differenza di stile. Raul Castro è un militare con la fama di essere molto pragmatico. Ha diretto per mezzo secolo una delle istituzioni più efficienti del paese, come l'Esercito. Inoltre, Raul Castro si è occupato personalmente dello sviluppo del settore turistico a Cuba, che è ora vitale per l'economia nazionale e la seconda fonte di entrate del paese. Ha sulle sue spalle l'attuale riforma del modello economico cubano e la sfida appare più grande dal momento che gli ostacoli sono numerosi.

Anne-Cécile Huprelle: Dopo il capitalismo qual è il nuovo nemico di Cuba? La corruzione?

Salim Lamrani: All'esterno, il principale nemico continua ad essere rappresentato dagli Stati Uniti che impongono sanzioni economiche dal carattere crudele e anacronistico da oltre mezzo secolo. Colpiscono tutte le categorie della popolazione cubana. Occorre ricordare che queste sanzioni hanno un carattere retroattivo ed extraterritoriale. Parlo di ciò dettagliatamente nel mio ultimo libro Etat de siége (Stato d'assedio) che tratta di questo tema. Ad esempio, qualsiasi fabbricante di automobili, qualunque sia la sua nazionalità, deve dimostrare al Dipartimento del Tesoro che i suoi prodotti non contengono un solo grammo di nickel cubano per potere avere accesso al mercato statunitense. Danone, ad esempio, deve dimostrare che i suoi prodotti non contengono alcuna materia prima cubana. Così Cuba non solo non può vendere nulla agli Stati Uniti, ma si vede pure fortemente limitata nel suo commercio. Tali misure privano l'economia cubana di numerosi capitali e le esportazioni cubane di numerosi mercati in tutto il mondo. Per queste ragioni, l'insieme della comunità internazionale respinge le sanzioni.

All'interno, Cuba deve lottare contro la burocrazia che manda in cancrena la società cubana. Anche la corruzione che a volte colpisce i più alti livelli dello Stato. Il mercato nero si è sviluppato a Cuba dalla caduta dell'Unione Sovietica. Cuba deve anche rafforzare la sua cultura del confronto e concedere uno spazio più ampio alle opinioni eterodosse. Allo stesso modo, l'isola deve porre fine a certe pratiche settarie che ancora persistono. Occorre realizzare un grande sforzo in termini di produttività, e infine Cuba deve ridurre il suo settore pubblico ipertrofizzato.

Anne-Cécile Huprelle: Sono possibili migliori relazioni con gli Stati Uniti e l'Europa in un futuro vicino?

Salim Lamrani: In realtà, la normalizzazione delle relazioni tra l'Avana e Washington dipende più dagli Stati Uniti che da Cuba. Il presidente Raul Castro ha dato varie volte prova della sua disponibilità a dialogare con il Vicino del Nord sulla base del mutuo rispetto, della reciprocità e della non ingerenza negli affari interni. L'amministrazione Obama ha respinto tutte queste proposte.

Bisogna sapere che la retorica diplomatica statunitense per giustificare l'imposizione di sanzioni economiche a Cuba non è mai cambiata nel corso dei decenni. In un primo tempo si è trattato delle nazionalizzazioni. In seguito dell'alleanza con l'Unione Sovietica. Poi l'intervento cubano in Africa per aiutare i movimenti di liberazione nazionale e lottare contro l'apartheid. Nel 1991, dopo la caduta dell'Unione Sovietica, invece di normalizzare le relazioni con Cuba, gli Stati Uniti hanno rafforzato il loro stato d'assedio economico contro la popolazione cubana brandendo il pretesto dei diritti umani e dei prigionieri politici. Ma ora, dal novembre 2010 e l'accordo firmato dal governo cubano e dalla Chiesa Cattolica, tutti i prigionieri cosiddetti politici sono stati liberati. Secondo Amnesty International, oggi non c'è nessun prigioniero politico a Cuba. Eppure, l'amministrazione Obama si rifiuta di togliere le sanzioni economiche.

In quanto all'Unione Europea, nonostante la sua potenza economica, continua ad essere un nano politico incapace di adottare una politica indipendente da quella di Washington verso Cuba. Ufficialmente, la Posizione Comune, che rappresenta il pilastro della politica estera di Bruxelles verso l'Avana dal 1996 e che limita sostanzialmente le relazioni, viene giustificata con la situazione dei diritti umani. In tutto il continente americano, solo Cuba è vittima della Posizione Comune. Ora, basta dare uno sguardo ai rapporti di Amnesty International sui diritti umani, per rendersi conto che Cuba non è certo il peggior alunno del continente a riguardo. Di conseguenza, si tratta di una politica discriminatoria senza fondamento da parte dell'Unione Europea verso Cuba, e tocca all'Unione Europea farla finita con questa politica.

Fonte: http://www.radio-monaco.com/

Qué Viva Fidel! Qué Viva Cuba! Hasta la Victoria Siempre!

L'Avana, 15 agosto 2011. - Il presidente venezuelano ha festeggiato con il presidente cubano Raúl e con il compagno Fidel, come ha scritto nel suo spazio di Twitter, l’85º compleanno del Leader della Rivoluzione Cubana e quindi il Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz ha salutato nell’aeroporto José Martí il compagno Hugo Rafael Chávez Frías, Presidente della Repubblica Bolivariana del Venezuela, che ha concluso la seconda fase della sua terapia nell’Isola.

Prima di partire per Caracas, Chávez con Raúl e il compagno Fidel, ha festeggiato l’anniversario del Comandante in Capo di Cuba come ha scritto in Twitter:“Qui con Fidel, celebrando il su 85º anniversario! Viva Fidel!», e come si legge anche in @chavezcandanga.

(Traduzione Granma Int.)

( http://www.granma.cu/italiano/cuba/15-agosto-raul.html )

Messaggi di saluto al VI Congresso
del Partito

Alberto Núñez

Cinquantaquattro messaggi di auguri e di saluti al Sesto Congresso del Partito, inviati da 41 partiti e da forze politiche e 11 organizzazioni sociali e di solidarietà con Cuba sono giunti al Dipartimento di Relazioni Internazionali del Comitato Centrale, prima del inzio del importante avvenimento politico.

I presidenti della Repubblica Bolivariana del Venezuela, Hugo Chávez Frías, e della Repubblica del Nicaragua, Daniel Ortega, hanno salutato l’incontro dell’avanguardia politica di Cuba con dei messaggi indirizzati a Fidel, Raúl, al governo e al popolo cubani.

I due presidenti hanno detto che la Rivoluzione Socialista cubana è un esempio per l’America e per il mondo e significa benessere e giustizia. Inoltre hanno ammirato la profondità dei dibattiti preparatori tra la popolazione, che si sono svolti prima di questo storico VI Congresso ed hanno ratificato la fiducia che la Rivoluzione ne uscirà sempre più forte. Chávez inoltre ha festeggiato il 50º anniversario della Vittoria di Playa Girón, ‘data molto importante per i nostri popoli’, ha detto, perchè rappresenta la prima sconfitta dell’imperialismo yankee in America.

Il Partito dei Comunisti Italiani, attraverso il suo Segretario Generale, Oliviero Di liberto, ha inviato all’Ambasciatrice cubana in Roma, Carina Soto, un messaggio di augurio e di saluto.

Tra le espressioni d’ammirazione, quella del Comitato Centrale del Partito Comunista della Cina che segnala il momento cruciale in cui si sviluppa la riunione dei comunisti cubani e la sicurezza che Cuba farà nuovi passi avanti nella costruzione del socialismo.

I messaggi provenienti da organizzazioni progressiste di tutti i continenti hanno riconosciuto la resistenza di Cuba di fronte alle costanti aggressioni dell’impero, condannando il blocco economico che mantiene il governo deglli Stati Uniti e reclamando la libertà dei Cinque Eroi, Inoltre è stata segnalata la solidarietà offerta da Cuba in 52 anni di Rivoluzione.

(Traduzione Granma Int.) 14 aprile 2011

Relazione centrale presentata dal compagno Raúl Castro Ruz al VI Congresso del Partito Comunista di Cuba
http://www.granma.cu/italiano/cuba/19abril-relazionecentral.html

Risoluzione sulla Relazione Centrale
http://www.granma.cu/italiano/cuba/21abril-resoluzione.html

Risoluzione sul perfezionamento degli Organi del Potere Popolare del Sistema Elettorale e della Divisione Politico Amministrativa
http://www.granma.cu/italiano/cuba/21abril-resoluzionesul.html

Risoluzione sulle Linee di Politica Economica e Sociale del Partito e della Rivoluzione
http://www.granma.cu/italiano/cuba/21abril-resoluzioneeconomica.html

Gli eletti dal Comitato Centrale al Burò Politico e alla Segreteria
http://www.granma.cu/italiano/cuba/20-abril-raul.html

Comunicato stampa in risposta a Vendola su Cuba

Fidel Castro intervistato dai giornalisti venezuelani

"Se Obama non preme il grilletto perché c’è un’opinione mondiale con tutte le potenze ad esigere che non ci sia nessuna guerra, allora i signori israeliani non si azzarderanno a sparare missili per conto loro”, ha affermato il Comandante in Capo Fidel Castro in un’intervista concessa ai giornalisti venezuelani Vanessa Davis, Andrés Izarra, Walter Martínez e Mario Silva, trasmessa il 9 agosto dalla Mesa Redonda della Televisione e Radio cubane, TeleSur, e Venezolana de Televisión.

Le minacce di guerra contro l’Iran, il pericolo nucleare che suscitano, il ruolo delle grandi potenze, la situazione tra Colombia e Venezuela, le attuali sfide ambientali, il caso dei Cinque Eroi ingiustamente incarcerati negli Stati Uniti, la battaglia di idee, le lezioni della storia ed il mondo nuovo che si dovrà costruire, sono stati solo alcuni dei temi analizzati dal leader della Rivoluzione cubana.

“Prima ero più pessimista. Poi ho continuato a pensare e ho visto la possibilità di salvare la pace, e di evitare la guerra nucleare”, ha risposto Fidel ad una domanda di Vanessa Davis.

“Mi sono detto – ha aggiunto – quali sono i meccanismi mediante i quali si scatena la guerra nucleare? Allora ho capito che devono passare per la decisione di un uomo (Barack Obama), il cui potere è piuttosto relativo per due ragioni.

Fidel ha considerato il Presidente statunitense un caso eccezionale: un uomo afro-americano che arriva alla Presidenza degli Stati Uniti, cosa mai vista né prevista. È cristiano, ma di origine africana, con un padre nato in un popolo mussulmano. Si tratta di un uomo che indiscutibilmente non è un assassino – ha aggiunto dopo – non è un individuo che sta augurando il male agli altri, è un politico, ha studiato, ha cultura.

Poi ha commentato di aver letto un libro di Obama dal titolo “I sogni di mio padre”, perché voleva sapere com’era quest’uomo. Non c’era, allora, nessuno dei problemi attuali, ma era un avversario e volevo sapere com’era”, ha detto di averlo studiato bene, “fino a dove si può studiare una persona, e che non presentava nessuna delle caratteristiche che lo potessero convertire in un assassino, qualcuno che sperimentasse piacere, una specie di Nerone”.

Il leader cubano ha scartato qualsiasi possibilità di conflitto in America Latina: “In Iran la guerra diventa nucleare, e spariscono tutte le cause che originano gli interventi che abbiamo conosciuto finora”.

Israele è l’unico che non cercherebbe di persuadere Obama a non scatenare la guerra

Fidel ha avvisato che Israele è l’unico che non cercherebbe di dissuadere Obama a non scatenare la guerra, perché è troppo arrogante e molto prepotente.

Alla domanda “Cosa si sta facendo dalla Russia e dalla Cina per evitare il conflitto nucleare”, Fidel ha risposto: “Se ne sapessi molto, non avrei il diritto di dirlo. Conosco quello che penso, e so per fatti concreti che sono molto preoccupati, che pensano. È gente che desidera la pace più di chiunque altro, e stanno agendo”.

Dopo essersi riferito alla catastrofe che sta soffrendo la Russia, ha detto che Cuba potrebbe offrire collaborazione medica se la sollecitassero.

“Se chiedono 100 medici, se ne chiedono 300, glieli possiamo inviare, perché fortunatamente, il nostro paese dispone di persone che sono state preparate nel corso degli anni”.

Alla domanda “Considera probabile che la Colombia attacchi il Venezuela”, il leader cubano ha risposto che non esiste la più remota possibilità che questo avvenga. “Prima di tutto perché non interessa loro, secondo perché non possono, terzo perché non vogliono, quarto perché sanno che le conseguenze sarebbero disastrose”.

Più avanti ha insistito sul fatto che l’imperialismo esaurirà tutti i suoi sforzi per rovesciare la Rivoluzione Bolivariana, usando l’altra artiglieria: la pubblicità e la menzogna.

Vanessa Davis ha poi ripreso un pensiero di Fidel, nel quale lo stesso assicurava che né l’Imperio, né la rivoluzione raggiungeranno il potere attraverso le armi, e gli ha chiesto di spiegare quali sono le armi per fare la rivoluzione.

“Divulgare la verità”, ha risposto il Comandante in Capo. “Io credo che voi abbiate l’arma nucleare tra le vostre mani, ideologica, e se vincete questa battaglia, avrete rovesciato il regime”.

Walter Martínez gli ha quindi chiesto di commentare il potere della comunicazione in un mondo inter-connesso via satellite e a tempo reale.

“Il potere della comunicazione – ha spiegato Fidel – è stato nelle mani dell’imperio, che lo ha usato e ne ha abusato. Hanno fabbricato il potere che hanno attraverso tutti i mezzi, e volevano conservarlo, ma non ce l’hanno fatta, quindi adesso devono rassegnarsi”.

Andrés Izarra, Presidente di TeleSur, ha chiesto a Fidel le sue opinioni rispetto al processo elettorale che avviene in Venezuela.

“Io credo che stiano facendo assolutamente la cosa giusta – ha risposto – le verità, le spiegazioni che dà Chávez di quello che è il socialismo, e quello che ha voluto dire per milioni di persone in ogni senso”.

Di fronte ad un’affermazione di Silva relativa all’inefficacia del capitalismo come sistema, Fidel ha assicurato: “Appartiene alla preistoria. Risulta che Marx aveva tutta la ragione”.

Martínez, conduttore del Programma Dossier, gli ha di nuovo domandato se credeva che la guerra sarebbe scoppiata al tentativo di ispezionare le navi iraniane, ed il leader cubano ha risposto: “Sì, e tale data non la possono dilatare, perché vorrebbe dire ritirarsi. È un punto obbligato, o lo si raggiunge, o ce ne si va. Se ci si arriva, è la guerra, se ce ne si va, è la sconfitta”.

“Ma non sarebbe né la guerra né la sconfitta se (Obama) è cosciente della decisione che sta per prendere”, ha aggiunto subito dopo.

“Tutto dipende da Obama?”, ha chiesto Silva.

“Da noi, che lo dobbiamo persuadere”, ha risposto Fidel.

In relazione all’esperienza di Cuba nella Guerra Fredda, Vanessa ha voluto sapere quali lezioni ha tratto la piccola Isola da quelle sfide.

“Beh, della guerra fredda ci è toccato sopportare il blocco, e soffrirne tutte le conseguenze. Ma si potemmo anche dimostrare che era possibile resistere, ed i latinoamericani devono pensare allo stesso modo, c’è un potenziale enorme nelle masse, che è possibile raggiungere a giustizia, la liberazione reale, vera”.

In nome degli utenti di Twitter che stavano seguendo l’intervista, Izarra ha chiesto se gli aguzzini di Washington non cercheranno di uccidere Obama come fecero nel passato con John F. Kennedy, e Fidel ha affermato “Sì, ovviamente, il fatto che non lo abbiano ancora assassinato è solo fortuito, perché l’hanno già fatto”.

E poi ha considerato: “Ma non credo che lo faranno adesso. Ad ogni modo è meglio che si tuteli, che non si fidi troppo, perché possono avvenire cose assurde, irrazionali”. (Traduzione Granma Int 10 agosto 2010.)

Vamos a defender la revolucion cubana

Compañeros-as.

LA AGRESION MEDIATICA CONTRA CUBA CONTINUA, EL IMPERIALISMO Y SUS MEDIOS DE DESINFORMACION SIGUEN EN SUS MENTIRAS CONTRA EL PUEBLO CUBANO Y SU GOBIERNO. LA SOLIDARIDAD DE TODOS-AS LOS-AS AMIGOS-AS DE CUBA ES MAS NECESARIA, EXIGIR EL RESPETO DE CUBA HOY ES EXIGIR EL RESPETO HACIA NUESTROS PROPIOS PUEBLOS, ES DEFENDER LA DIGNIDAD Y LA SOBERANIA DE NUESTROS PUEBLOS.

Envía este mensaje a todos tus contactos, los foros, los grupos, publícalo en los blogs, boletines, sitios web, etc...

ENVIA TU FIRMA A:        edhcuba@cubarte. cult.cu

                                               www.porcuba.org

CON COPIA A:                    ospaaalpolitico@enet.cu

Continua l'attacco alla Rivoluzione di Cuba

Newsletter Latinoamerica [segreteria@giannimina.it]

Di nuovo Silvio Rodríguez

di Alessandra Riccio

Nei giorni scorsi, nella Spagna attuale, in piena crisi economica e non solo, è stata annunciata una “Piattaforma di spagnoli per la democratizzazione di Cuba” con lo scopo, enunciato in un Manifesto, di “aiutare il popolo cubano a raggiungere la democrazia il più presto possibile” e a liberarsi da “una feroce e dolorosa dittatura”. Fra i firmatari il regista Pedro Almodóvar e la cantante Ana Belén, in altri tempi grande amica di Cuba. Presiede la Piattaforma lo scrittore peruviano Mario Vargas llosa. Questa iniziativa, partita nell’imminenza di un importante Vertice Comunità Europea-America latina, ha suscitato indignazione a Cuba. Il cantautore Silvio Rodríguez, ha risposto con il testo riprodotto a continuazione. Secondo l’uso della purificazione dell’aria e della “limpieza” dai cattivi umori, propone di spandere gli effluvi del basilico per ripulire l’aria contaminata dai fumi delle menzogne.

Silvio Rodríguez “La cortina di basilico”

Un gruppo di artisti e di scrittori spagnoli ha lanciato una piattaforma per democratizzare Cuba. E se un cubano la pensa in modo differente, decretano che i suoi argomenti sono cortine di fumo della dittatura di cui è vittima e lo paragonano ai franchisti. Ma gli dei sembrano averli castigati. Perché proprio per aver osato investigare i crimini del franchismo il Consiglio Generale del Potere Giudiziario ha appena sospeso il giudice Baltazar Garzón dalla Audiencia Nacional della Spagna. Questa sentenza è un colpo durissimo per una democrazia dalla quale si pretende di giudicare o far giudicare i presunti difetti altrui, ma guai a chi tocca i loro.

Il veto a Garzón, considerato un eroe, accade nello stesso paese che qualche anno fa ha dato al mondo una vera lezione di democrazia votando contro il partito al governo che li aveva ficcati in una guerra ingiusta fingendo di non sentire le enormi manifestazioni popolari. Personalmente non mi spiego perché queste personalità siano giunte alla conclusione che la politica verso Cuba debba essere quella dell’isolamento e del blocco. Sembra che non sappiano che da mezzo secolo proprio questa politica non è riuscita a smuovere di un millimetro la determinazione della maggioranza dei cubani…

http://www.giannimina-latinoamerica.it/taccuino/568-di-nuovo-silvio-rodriguez

L’odissea dei cinque cubani che smascherarono il terrorismo Usa

Articolo di Gianni Minà apparso sul Fatto Quotidiano con il titolo: “I cubani che scoprirono il terrorismo Usa”domenica 16 maggio 2010

Caro Direttore,

questa volta ti chiedo spazio per raccontare una storia emblematica che spiega quanto sia crudele l'embargo Usa nella vita di Cuba.

Alla metà degli anni ’90 le attività terroristiche dei gruppi che dalla Florida e dal New Jersey organizzavano attentati e provocazioni lungo le coste di Cuba, con la complicità della famigerata Fondazione cubano-americana di Miami, erano diventate così numerose e pericolose che il governo de l’Avana fu costretto a prendere due decisioni fondamentali.

La prima fu quella di infiltrare, nelle maglie della società nordamericana, cinque agenti dell’intelligence che, rinunciando per un lungo lasso di tempo alla loro vita personale e rompendo ufficialmente con le loro famiglie e il loro paese, cercassero di scoprire dove nasceva l’eversione per poterla neutralizzare.

La seconda decisione impegnò invece in prima persona Fidel Castro che chiese al premio Nobel della letteratura Gabriel García Márquez se poteva essere latore di un messaggio informale a Bill Clinton…

http://www.giannimina-latinoamerica.it/editoriali/567-lodissea-dei-cinque-cubani-che-smascherarono-il-terrorismo-usa

Campagna di mobilitazione in Difesa di Cuba

Cuba apre sito online contro i media nemici (www.porcuba.org)

http://www.porcuba.org/

Il governo degli GLI STATI UNITI , insieme all' intelligence e mafie varie, per il bienno 2010/2011 hanno a disposizione oltre 40.000 milioni di dollari per cercare di abbattere la RIVOLUZIONE CUBANA faro illuminante del continente latino americano, gli infami servi di tutto il pianeta: giornalisti, scrittori, intellettuali, politici,.. fanno a gara ad attaccare Cuba per prendersi qualche dollaro o accaparrarsi le simpatie di un OBAMA che fino ad ora è stato il più IGNOBILE dei Presidenti guerrafondai.

CAMPAGNA DI MOBILITAZIONE A SOSTEGNO DI CUBA IL 22 APRILE 2010 DALLE ORE 17,30 SIT IN DI FRONTE ALLA SEDE DELLA DIREZIONE GENERALE RAI VIALE MAZZINI 14 , ROMA

CONDANNIAMO LA VIOLENTA E STRUMENTALE CAMPAGNA MEDIATICA
CONTRO LO STATO SOVRANO DI CUBA
IN RELAZIONE A PRESUNTE E INESISTENTI VIOLAZIONI DEI DIRITTI UMANI.

I mezzi di informazione del potere mediatico italiano (stampa, tv, radio), guidati dalla RAI, quando parlano di Cuba, lo fanno solo per attaccare violentemente e strumentalmente, con notizie volutamente distorte e parziali, e sempre più con montature e menzogne, la Repubblica cubana nata nel 1959 e ancora forte e viva per continua scelta di libera autodeterminazione popolare. La cosiddetta libertà di stampa in Italia invece deliberatamente e per scientifica scelta non concede diritto di parola né a Cuba né al mondo dell’associazionismo e delle organizzazioni politico-culturali che sostengono, in maniera sempre documentata, le ragioni del popolo e del governo di Cuba. Altro che libertà e democrazia in Italia!

La morte di Zapata Tamayo, un delinquente detenuto per reati comuni e poi arruolato a suon di dollari dalla cosiddetta “dissidenza” di Miami al soldo degli Usa, è una tragedia umana, che rispettiamo, ma che niente ha a che fare con le libertà fondamentali che a Cuba sono pienamente rispettate e garantite.

Noi condanniamo fermamente la risoluzione dell’11 marzo 2010,in relazione a quella morte, che il Parlamento Europeo ha votato contro Cuba, perché infarcita di evidenti falsità per perseguire il fine di abbattere il processo rivoluzionario cubano. Ringraziamo sentitamente gli europarlamentari che vi si sono opposti.

Ma la verità è che a Cuba non si perdona di aver detto NO agli Stati Uniti e dal 1959 il popolo cubano ha voluto prendere nelle sue mani il proprio destino. Cuba non ha nulla da imparare da altri governi, tanto meno dal governo Berlusconi e dalla sua finta opposizione parlamentare, nè in tema di diritti umani, nè di diritti civili e di diritti sociali.

Vorremmo che tutti gli italiani venissero informati con correttezza e in maniera veritiera sulla realtà politica di Cuba e sulle sue grandi e indiscutibili conquiste sociali, e vorremmo anche che gli italiani fossero onestamente informati su tutte le vicende politico-economiche interne del nostro paese, un paese che invece continua a essere conosciuto nel mondo come quello dei mille e mille misteri e segreti di Stato.

Noi, nella verità e nella concretezza dei fatti, difendiamo il popolo e il Governo di Cuba e tutti i popoli che lottano per la propria sopravvivenza, per la propria indipendenza e per la propria emancipazione

Invitiamo associazioni, comitati, movimenti sociali,sindacati e partiti,tutti i cittadini democratici ad una partecipazione attiva alle manifestazioni promosse in difesa della Rivoluzione Cubana.

Con questa iniziativa parte la CAMPAGNA DI MOBILITAZIONE A SOSTEGNO DI CUBA, che avrà un prossimo appuntamento il 28 APRILE 2010, con un SIT IN A BRUXELLES
( PLACE SCHUMAN , di fronte all’edificio della Commissione Europea),
CONTRO LA RISOLUZIONE DELL’11 MARZO DEL PARLAMENTO EUROPEO
e che proseguirà nel mese di maggio con due manifestazioni a Roma e a Milano.

Gli Organizzatori e Promotori:
Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba
Nuestra America (membro della Rete delle Reti in Difesa dell’Umanità)
Associazione La Villetta per Cuba

In Difesa di Cuba

17 marzo 2010

A proposito della risoluzione dell’11 marzo del Parlamento Europeo su Cuba, noi, intellettuali, accademici, che lottiamo per la società, pensatori critici e artisti della Rete In Difesa dell'Umanità dichiariamo:

1.Che condividiamo la sensibilità mostrata dai parlamentari europei circa i prigionieri politici. Come loro, ci pronunciamo per l'immediata e incondizionata liberazione di tutti i prigionieri politici, in tutti i paesi del mondo, compresi quelli dell'Unione Europea.

2. Che ci rammarichiamo profondamente, come loro, per il decesso del prigioniero comune Orlando Zapata, ma non ammettiamo che la sua morte, la prima “… in quasi quarant’anni”, secondo lo stesso Parlamento, sia travisata a fini politici molto diversi e contrari a quelli della difesa dei diritti umani.

3. Che sollecitare “... le istituzioni europee affinché diano appoggio incondizionato e incoraggino senza riserve l'inizio di un processo pacifico di transizione politica verso una democrazia pluripartitica a Cuba” non è solo un atto di ingerenza che disapproviamo in virtù del nostro impegno sui principi di non intervento e di autodeterminazione dei popoli - difesi anche dall'ONU -, e contro la colonizzazione, ma presuppone anche un modello unico di democrazia che, di sicuro, si mostra ogni volta di più insufficiente e discutibile. La ricerca e l’approfondimento della democrazia implica, tra le altre cose, di superare i suoi livelli formali e di inventare nuove forme autenticamente rappresentative che non necessariamente sono ristrette al pluripartitismo che, come ben si sa, frequentemente cela il fatto che le decisioni sui grandi problemi mondiali sono prese unilateralmente da piccoli gruppi d’interesse con immenso potere, al di sopra del regime di partiti.

4. Che pretendere di giustificare un'intromissione negli affari politici interni del popolo cubano manipolando mediaticamente il caso di Orlando Zapata - delinquente comune e in nessun modo prigioniero politico -, coincide con le politiche anti-ribellione che si stanno applicando in America Latina per fermare o distorcere i processi di trasformazione emancipatrice che sono in corso, e si somma al criminale blocco al quale è stato sottoposto il popolo cubano, per il semplice fatto di non accettare imposizioni e di difendere il suo diritto a decidere il proprio destino con dignità e indipendenza.

5. Che condividiamo la preoccupazione mostrata dai parlamentari sul rispetto dei diritti umani a Cuba ma la estendiamo al mondo nella sua totalità. Così come li preoccupa il caso del delinquente morto (che non ha nessun antecedente simile in 40 anni), li invitiamo ad esigere la fine dell'occupazione di Gaza e della vessazione del popolo Palestinese, che ha provocato non uno ma migliaia di morti; dell'intervento in Iraq e in Afghanistan seminando morte e terrore in paesi e città; dei bombardamenti in quei luoghi con il pretesto di difendere la democrazia; la fine della doppia occupazione di Haiti; la chiusura della prigione di Guantanamo e la consegna di quel territorio a Cuba a cui appartiene; la restituzione delle isole Malvinas all'Argentina; e, ovviamente, la fine di un blocco che viola i diritti umani del popolo cubano e che può mettere in dubbio la qualità morale di chi esige un trattamento umano per un delinquente quando lo si nega a un popolo intero.

L'assillo economico e mediatico al quale è sottoposta Cuba, anche da prima del decesso del prigioniero comune Orlando Zapata, costituisce un attentato contro i diritti umani e politici di un popolo che ha deciso di percorrere una strada diversa.

Esigiamo rispetto per i processi interni del popolo cubano per definire ed esercitare la sua democrazia, e coerenza con i principi universali di non intervento accordati dalle Nazioni Unite

Red En defensa de la Humanidad

Per firmare questo appello: entrare nel sito web En defensa de Cuba www.porcuba.org

Difendiamo la rivoluzione cubana sotto attacco

Dipartimento Relazioni Internazionali del Partito Comunista di Cuba

AI PARTITI ED ALLE ORGANIZZAZIONI POLITICHE AMICHE

Con il pretesto della morte di un essere umano, condannato per reati comuni e trasformato in “prigioniero di coscienza” per opera e in virtú dei dollari statunitensi, Cuba viene vilmente attaccata.

La morte di Orlando Zapata Tamayo é stata purtroppo inevitabile, ma la responsabilitá non potrá mai ricadere su coloro che per tre mesi hanno fatto tutto il possibile per salvarlo: i medici cubani formati dalla Rivoluzione. I carnefici, che avrebbero potuto evitarla, sono invece coloro che lo hanno istigato al suicidio e hanno tratto benefici dalla sua morte. Coloro che oggi si rallegrano, sorridono cinicamente ed usano il suo nome per attaccare il popolo cubano.

La Rivoluzione cubana, fin dai primi momenti della lotta insurrezionale contro la dittatura di Fulgencio Batista, é segnata da un incontestabile comportamento etico e di rispetto per la vita umana, comportamento provato con i fatti e riconosciuto da politici ed intellettuali di tutti gli orientamenti ideologici.

Mai un prigioniero é stato torturato, mai si é mancato di curare un combattente nemico ferito. Anche quelle erano armi che hanno reso possibile la vittoria. Un comportamento diverso non avrebbe differenziato i rivoluzionari dai loro nemici ed avrebbe minato la fiducia che il popolo ripose fin dal primo momento sulla sua nuova avanguardia.

I 51 anni di Governo Rivoluzionario, legittimato dalla sua condotta irreprensibile a difesa dell’essere umano e della sue piú nobili cause, ed appoggiato dai suoi processi elettorali in cui il popolo si sente veramente protagonista, prova inoltre che sarebbe impossibile per la Rivoluzione sopravvivere un solo minuto se oltrepassasse il limite che la contraddistingue, se tradisse la propria storia e dimenticasse i suoi principi piú puri di umanitá e solidarietá.

Migliaia di medici, di maestri, di edili e di professionisti cubani hanno dato persino la loro vita per portare la salute, l’istruzione ed il benessere ad altri popoli fratelli ed hanno sperimentato il piacere di servire il prossimo, in qualsiasi circostanza e nonostante le ristrettezze. Questi comportamenti, questa dedizione senza limiti, é frutto dell’opera generosa e pura della Rivoluzione.

Accusare la Rivoluzione cubana della morte di Orlando Zapata Tamayo é una grande menzogna. Farsi scudo con la morte di un essere umano spinto al suicidio per aggredire un popolo nobile e solidale é un grande cinismo ed una vigliaccheria, soprattutto da parte di voltagabbana che rimuginano sulla loro incapacitá di mantenersi saldamente al fianco di una Rivoluzione retta che non tradirebbe mai i dettami del suo popolo.

Il Dipartimento Relazioni Internazionali del Partito Comunista di Cuba respinge le dichiarazioni impudiche provenienti dall’Europa e dagli Stati Uniti i cui rappresentanti hanno chiuso gli occhi difronte ai crimini di lesa umanitá commessi ad Abu Grahib, alle torture nell’illegale Base di Guantánamo, ai voli segreti della CIA ed alle morti giornaliere di migliaia di loro concittadini e di emigranti, bambini ed adulti, sulle loro strade e nelle loro prigioni.

Il Dipartimento Relazioni Internazionali del Partito Comunista di Cuba denuncia il vergognoso complotto tra il grande capitale, i suoi rappresentanti politici ed i suoi asserviti mezzi di comunicazione che cercano di ingannare l’opinione pubblica, travisano la veritá e costruiscono una realtá inesistente, e si appella alla dignitá delle forze politiche del mondo per contrastare la campagna mediatica che cerca nuevamente di intaccare la soliditá e l’etica di Cuba nel campo dei diritti umani.

Piegarsi alla condanna di Cuba e mettere in discussione la sua storia, eludendo i nostri argomenti, quelli veri, contribuirá soltanto a quella campagna manipolatrice che persegue l’obiettivo di distruggere la Rivoluzione.

Il popolo di Cuba continuerá a costruire una societá piú giusta e solidale e continuerá, nonostante il blocco economico e mediatico e gli attacchi degli Stati Uniti e dell’Unione Europea, a collaborare per il benessere degli esseri umani nel mondo, guidati dalle idee dell’Apostolo della nostra indipendenza che ci ha insegnato che per essere forti bisogna impegnarsi per la veritá. Cuba é sincera. Cuba é invincibile.

Dipartimento Relazioni Internazionali del Partito Comunista di Cuba

En Defensa de Cuba

A propósito de la resolución del 11 de marzo del Parlamento Europeo sobre Cuba, los intelectuales, académicos, luchadores sociales, pensadores críticos y artistas de la Red En Defensa de la Humanidad manifestamos:

1. Que compartimos la sensibilidad mostrada por los parlamentarios europeos acerca de los prisioneros políticos. Como ellos, nos pronunciamos por la inmediata e incondicional liberación de todos los presos políticos, en todos los países del mundo, incluidos los de la Unión Europea.

2. Que lamentamos profundamente, como ellos, el fallecimiento del preso común Orlando Zapata, pero no admitimos que su muerte, primera “…en casi cuarenta años” según el propio Parlamento, sea tergiversada con fines políticos muy distintos y contrarios a los de la defensa de los derechos humanos.

3. Que instar “…a las instituciones europeas a que den apoyo incondicional y alienten sin reservas el inicio de un proceso pacífico de transición política hacia una democracia pluripartidista en Cuba” no sólo es un acto injerencista, que reprobamos en virtud de nuestro compromiso con los principios de no intervención y de autodeterminación de los pueblos -defendidos también por la ONU-, y en contra de la colonialidad, sino que supone un modelo único de democracia que, por cierto, cada vez se muestra más insuficiente y cuestionable. La búsqueda y profundización de la democracia supone, entre otras cosas, trascender sus niveles formales e inventar nuevas formas auténticamente representativas que no necesariamente están ceñidas al pluripartidismo que, como bien se sabe, encubre frecuentemente el hecho de que las decisiones sobre los grandes problemas mundiales son tomadas unilateralmente por pequeños grupos de interés con inmenso poder, por encima del régimen de partidos.

4. Que pretender justificar una intromisión en los asuntos políticos

internos del pueblo cubano manipulando mediáticamente el caso de Orlando

Zapata -delincuente común y de ninguna manera preso político-, coincide

con las políticas contrainsurgentes que han estado aplicándose en América Latina para detener o distorsionar los procesos de transformación emancipadora que están en curso y se suma al criminal bloqueo al que ha sido sometido el pueblo cubano, por el simple hecho de no aceptar imposiciones y defender su derecho a decidir su destino con dignidad e independencia.

5. Que compartimos la preocupación mostrada por los parlamentarios sobre el respeto a los derechos humanos en Cuba pero la extendemos al mundo en su totalidad. Así como les preocupa el caso del delincuente fallecido (que en 40 años no tiene ningún antecedente similar), los invitamos a exigir el fin de la ocupación de Gaza y del hostigamiento al pueblo Palestino, que ha provocado no una sino miles de muertes; de la intervención en Irak y Afganistán sembrando muerte y terror en pueblos y ciudades; de los bombardeos en esos lugares con el argumento de defender la democracia; el fin de la doble ocupación de Haití; el cierre de la prisión de Guantánamo y la entrega de ese territorio a Cuba, a quien le pertenece; la devolución de las islas Malvinas a Argentina; y, por supuesto, el fin de un bloqueo que viola los derechos humanos del pueblo cubano y que puede poner en duda la calidad moral de quien exige trato humano para un delincuente cuando se lo niega a un pueblo entero.

El acoso económico y mediático al que está siendo sometida Cuba, aun antes del deceso del preso común Orlando Zapata, constituye un atentado contra los derechos humanos y políticos de un pueblo que decidió hacer un camino diferente.

Exigimos respeto a los procesos internos del pueblo cubano para definir y ejercer su democracia, y consecuencia con los principios universales de no intervención acordados por las Naciones Unidas.

Red En defensa de la Humanidad

di Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli

su altre testate del 26/03/2010

Haiti: la sua povertà imbarazzante per la nostra epoca

di Fidel Castro Ruz

Avana 15 gennaio 2010 -
La poverta' di Haiti e' una cosa ''imbarazzante per la nostra epoca''. E' il giudizio del leader Cubano Fidel Castro secondo cui dopo il devastante sisma che ha colpito l'isola e' ora che si faccia qualcosa.
Di seguito il testo completo della Riflessione del Comandante in Capo:

“Due giorni fa, quasi alle 6 di sera, ora di Cuba, mentre ad Haiti, per la sua posizione geografica, era ormai notte, le emittenti televisive hanno iniziato a divulgare la notizia che un violento terremoto, con una magnitudine di 7,3 gradi della scala Richter, aveva gravemente colpito Port-au-Prince. Il fenomeno sismico si era originato in una falda tettonica ubicata nel mare, a soli 15 chilometri dalla capitale haitiana, una città dove l’80% della popolazione abita in deboli case costruite con argilla e fango.
Le notizie sono proseguite quasi senza interruzione per ore. Non c’erano immagini, però si affermava che molti edifici pubblici, ospedali, scuole e strutture con una costruzione più solida erano collassate. Ho letto che un terremoto con un magnitudine di 7,3°, equivale all’energia liberata da un’esplosione di 400 mila tonnellate di TNT.
Le descrizioni trasmesse erano tragiche. Nelle strade, i feriti gridavano, implorando soccorso medico, circondati dalle rovine che seppellivano intere famiglie. Tuttavia, per molte ore, nessuno aveva potuto trasmettere nessuna immagine.

La notizia ci ha colto tutti di sorpresa. In molti avevamo spesso sentito parlare di Haiti per gli uragani e le grandi inondazioni, però ignoravamo che il paese corresse il rischio di un grande terremoto. Siamo venuti a conoscenza che 200 anni fa in questa città, che sicuramente aveva poche migliaia d’abitanti, si era prodotto un grande sisma.
A mezzanotte non si menzionava ancora una cifra approssimativa delle vittime. I responsabili delle Nazioni Unite e diversi Capi di Governo parlavano dei commoventi avvenimenti ed annunciavano l’invio di contingenti di soccorso. Siccome lì si trovano impiegate truppe della MINUSTAH, costituita da forze delle Nazioni Unite di diversi paesi, alcuni ministri della Difesa parlavano di possibili perdite tra il loro personale.
È stato realmente nella mattinata di ieri, mercoledì, quando sono incominciate a giungere le tristi notizie sulle enormi perdite umane tra la popolazione e perfino istituzioni come le Nazioni Unite riferivano che alcuni dei loro edifici in quel paese erano collassati, una parola che di per sé non dice nulla, però poteva significare molto.

Ininterrottamente, per ore, sono continuate ad arrivare notizie sempre più traumatiche sulla situazione di questo fraterno paese. Si discutevano le cifre dei deceduti, che fluttuavano, secondo le versioni, tra i 30 mila ed i 100 mila. Le immagini sono desolanti; è evidente che il disastroso avvenimento ha ricevuto un’ampia divulgazione mondiale e molti governi, sinceramente commossi, stanno realizzando degli sforzi per cooperare secondo le loro risorse.
Una tragedia commuove in buona fede un grande numero di persone, soprattutto quelle di carattere naturale. Forse pochi però si fermano a pensare perché Haiti è un paese così povero. Perché quasi il 50% della sua popolazione dipende dalle rimesse familiari che riceve dall’estero? Perché non analizzare anche le realtà che portano Haiti all’attuale situazione ed alle sue enormi sofferenze?

L’aspetto più curioso di questa storia è che nessuno pronuncia una sola parola per ricordare che Haiti è stato il primo paese in cui 400 mila africani, schiavizzati e deportati dagli europei, si sono ribellati contro 30 mila padroni bianchi, proprietari di piantagioni di canna da zucchero e di caffé, portando a termine la prima grande rivoluzione sociale nel nostro emisfero. Lì sono state scritte pagine d’insuperabile gloria. E’ stato sconfitto il più eminente generale di Napoleone. Haiti è il prodotto netto del colonialismo e dell’imperialismo, di oltre un secolo d’impiego delle sue risorse umane nei lavori più duri, degli interventi militari e dell’estirpazione delle sue ricchezze.
Questa dimenticanza storica non risulterebbe così grave come il fatto reale che Haiti costituisce una vergogna della nostra epoca, in un mondo dove prevale lo sfruttamento ed il saccheggio dell’immensa maggioranza degli abitanti del pianeta.
Migliaia di milioni di persone in America Latina, Africa ed Asia soffrono di carenze simili, sebbene forse non tutte in una proporzione così alta come Haiti.
Situazioni come quelle di questa nazione non dovrebbero esistere in nessun luogo della Terra, dove abbondano decina di migliaia di città e paesi in condizioni simili ed a volte peggiori, a causa di un ingiusto ordine economico e politico internazionale, imposto al mondo. La popolazione mondiale non è minacciata unicamente dalle catastrofi naturali come quella di Haiti, che è solo una pallida ombra di ciò che potrebbe succedere nel pianeta con il cambio climatico, che a Copenaghen è stato realmente oggetto di burla, scherno ed inganno.
È giusto dire a tutti i paesi ed a tutte le istituzioni che hanno perso dei cittadini o dei membri a causa della catastrofe di Haiti: non dubitiamo che realizzerete in questo momento lo sforzo maggiore per salvare delle vite umane ed alleviare il dolore di questo popolo martoriato.
Non possiamo incolparvi del fenomeno naturale che è avvenuto lì, sebbene non ci troviamo d’accordo con la politica adottata nei confronti di Haiti.

Non posso esimermi dall’esprimere l’opinione che è giunta l’ora di cercare delle soluzioni reali e vere per questo fraterno popolo.
Nel campo della salute ed in altre aree, Cuba, nonostante sia un paese povero e sottoposto al bloqueo, sta cooperando da anni con il popolo haitiano. Circa 400 medici e specialisti sanitari prestano cooperazione gratuita a favore del popolo haitiano. Ogni giorno, i nostri medici lavorano in 227 dei 337 comuni del paese. Inoltre, non meno di 400 giovani haitiani si sono formati come medici nella nostra Patria. Lavoreranno ora con il rinforzo che è partito ieri per salvare delle vite in questa critica situazione. Si possono mobilitare perciò, senza un particolare sforzo, fino a mille medici e specialisti sanitari, che si trovano ormai quasi tutti sul posto, pronti a cooperare con qualsiasi altro Stato che desideri salvare delle vite haitiane e riabilitare i feriti.

Un altro elevato numero di giovani haitiani stanno frequentando i corsi di laurea in Medicina a Cuba.
Cooperiamo inoltre con il popolo haitiano in altre sfere che sono alla nostra portata. Non esisterà, tuttavia, nessuna altra forma di cooperazione degna di questo nome, se non quella di lottare nel campo delle idee e dell’azione politica per porre fine alla tragedia senza fine che soffrono numerose nazioni come Haiti.
La responsabile del nostro contingente medico ha informato: “ La situazione è difficile, però abbiamo già iniziato a salvare delle vite”.
L’ha dichiarato con uno schietto messaggio alcune ore dopo il suo arrivo a Port-au-Prince con rinforzi medici addizionali.
A notte fonda, ha comunicato che i medici cubani ed i laureati haitiani dell’ELAM stavano prendendo posizione nel paese.
Avevano già assistito a Port-au-Prince a oltre un migliaio di pazienti, mettendo urgentemente in funzione un ospedale che non era collassato ed utilizzando tende dov’era necessario. Si stavano preparando ad installare rapidamente altri centri di pronto soccorso.

Sentiamo un sano orgoglio per la cooperazione che in questi tragici istanti i medici cubani ed i giovai medici haitiani laureatisi a Cuba stanno prestando ai loro fratelli di Haiti!

La dichiarazione dei 5 Cubani

Si é concluso il processo di revisione, presso la Corte del Distretto di Miami, delle sentenze di condanna contro Antonio Guerrero, Fernando González e Ramón Labañino, disposto dall’Undicesimo Circuito della Corte d’Appello di Atlanta.

La sentenza di condanna in primo grado contro Fernando González (19 anni) é stata ridotta a 17 anni e 9 mesi di carcere, mentre quella di Ramón Labañino (1 ergastolo piú 18 anni), é stata ridotta a 30 anni di carcere.

L’udienza per la revisione della sentenza contro Antonio Guerrero ha avuto luogo lo scorso 13 ottobre. La sentenza di condanna (1 ergastolo piú 10 anni) é stata ridotta a 21 anni e dieci mesi di carcere e a 5 anni di libertá vigilata.

Le sentenze di condanna per Gerardo Hernández (2 ergastoli piú 15 anni) e per René González (15 anni) sono state confermate dalla Corte d’Appello e di conseguenza escluse da questo processo.

Quella di seguito riportata, é la dichiarazione dell’8 dicembre del 2009 firmata da Antonio Guerrero, Fernando González e Ramón Labañino

“Cari fratelli e sorelle di Cuba e del mondo:

Abbiamo giá scontato oltre 11 anni di carcere senza che sia stata fatta giustizia in nessuno dei gradi di giudizio del sistena giudiziario staunitense.

Tre di noi sono stati trasferiti a Miami per la revisione delle sentenze in adempimento di quanto ordinato dall’Undicesimo Circuito della Corte d’Appello di Atlanta, che aveva stabilito che le sentenze di condanna erano state erroneamente imposte.

Nostro fratelllo Gerardo Hernández, che sta scontando due ergastoli piú 15 anni di carcere, é stato arbitrariamente escluso da questo processo di revisione. La sua situazione continua a rappresentare la principale ingiustizia del nostro caso. Il Governo degli Stati Uniti conosce la falsitá delle accuse contro di lui e quanto ingiusta sia la sua condanna.

Questo é stato un processo complesso, molto dibattuto in ogni dettaglio, nel quale abbiamo partecipato insieme ai nostri avvocati. Non abbiamo ceduto di una virgola rispetto ai nostri principi, al nostro decoro ed onore, proclamando sempre la nostra innocenza e la dignitá della nostra patria.

Come nel momento del nostro arresto, ed in altre occasione durante questi lunghi anni, anche ora abbiamo ricevuto proposte di collaborazione dal governo degli Stati Uniti in cambio dell’ottenimento di sentenze piú benevole. Una volta ancora abbiamo respinto tali proposte, che rappresentanto qualcosa che non accetteremo in nessun caso.

Nel risultato di queste udienze del processo di revisione, é presente il lavoro del gruppo di legali e l’indistruttubile solidarietá di tutti voi.

Il fatto significativo é che per la prima volta in questi 11 anni il governo degli Stati Uniti si é visto obbligato a riconoscere che non abbiamo provocato danno alcuno alla loro sicurezza nazionale.

La Procura ha riconosciuto pubblicamente, anche questo per la prima volta, l’esistenza di un forte movimento internazionale a sostegno della nostra immediata liberazione che danneggia l’immagine del sistema giudiziario degli Stati Uniti presso la comunitá internazionale.

Una volta ancora é stato confermato il carattetre assolutamente politico di questo processo.

Puniscono a noi Cinque in base ad accuse che non sono state mai provate. Anche se tre delle condanne sono state parzialmente ridotte, l’ingiustizia é verso tutti confermata.

I terroristi cubano-americani continuano a godere di totale impunitá.

Reiteriamo: Noi Cinque siamo innocenti!

Siamo profondamente commossi e grati per la permanente solidarietá che si viene offerta, cosí decisiva in questa lunga battaglia per la giustizia.

Insieme a voi continueremo a lottare fino alla vittoria finale, che sará conquistata soltanto con il ritorno in Patria dei Cinque.

Antonio Guerrereo Rodríguez
Fernando González Llort
Ramón Labañino Salazar

Miami, 8 dicembre 2009

Milano, manifestazione per la liberazione dei 5 Cubani

Milano 10 ottobre 2009 Piazza Cavour ore 15 manifestazione nazionale per la liberazione dei 5 cubani - La Federazione di Torino del PdCI. Organizza un pullman. clicca qui

Anche le Comunità in Italia di Bolivia e Venezuela

a Milano il 10 ottobre

Anche le Comunità di Bolivia e Venezuela saranno presenti alla manifestazione del 10 ottobre a Milano per la liberazione dei 5 eroi cubani.

Questo è l’esito degli incontri di stamani che il Presidente Sergio Marinoni e il Vice presidente Andrea Genovali dell’Associazione nazionale di Amicizia Italia-Cuba hanno avuto con l’ambasciatore della Bolivia Esteban Elmer Catarina e del Venezuela Luis Josè Berroteran Acosta.

E’ un grande onore per la nostra associazione ricevere, da parte di queste ambasciate, che rappresentano, insieme a Cuba, il cuore della nuova primavera latinoamericana, una così importante manifestazione di stima e di apprezzamento.

L’appuntamento per tutti è sabato 10 ottobre ore 15,00 presso piazza Cavour a Milano.

E' morto il Comandante della Rivoluzione Juan Almeida Bosque

Con profondo dolore, la Direzione del Partito e dello Stato comunicano al nostro popolo che il Comandante della Rivoluzione Juan Almeida Bosque, membro del Burò Politico e Vicepresidente del Consiglio di Stato, è morto nella capitale, L’Avana, alle 23.30 dell’11 settembre per problemi cardio- respiratori.

Il compagno Almeida era nato nella capitale il 17 febbraio del 1927.

Tra le molte privazioni di una famiglia e umile e numerosa, con i suoi genitori come guide, si formò con alti valori patriottici ed apprese dalla vita stessa che la lotta è il solo cammino dei poveri per conquistare i propri diritti calpestati.
Quando avvenne il colpo di Stato del 1952, si unì alla lotta contro la tirannia, vincolandosi al compagno Fidel. Era un muratore sino all’assalto alla caserma Moncada nel 1953, il secondo di dodici fratelli, che aiutò il padre a mantenere la numerosa famiglia.

Nei 57 anni trascorsi da allora, il Comandante Almeida è stato sempre in prima linea di combattimento assieme al Capo della Rivoluzione, coraggioso, deciso e fedele sino alle ultime conseguenze.

Il suo atteggiamento è stato quello invariabile di uno degli assaltanti della Moncada, del prigioniero politico nell’isola de Pinos, del rivoluzionario esiliato in Messico; partecipò alla spedizione dello yacht Granma, in cui fu uno dei tre capi di plotone; dell’ufficiale nei giorni della fondazione dell’Esercito Ribelle e fu ferito due volte nel combattimento a El Uvero; del Comandante del Terzo Fronte Guerrigliero e del capo militare e dirigente rivoluzionario con numerose ed elevate responsabilità dopo il trionfo del Primo gennaio del 1959.

Ha fatto parte del Burò Politico del Comitato Centrale del Partito dalla sua fondazione nel 1965, responsabilità ratificata in tutti i suoi Congressi.

Fu eletto Deputato dell’Assemblea Nazionale e Vicepresidente del Consiglio di Stato, dalla prima legislatura del nostro Parlamento.

La sua speciale sensibilità umana ed artistica rese possibile il difficile compito di rendere simultanei il suo intenso, responsabile e fecondo lavoro come dirigente rivoluzionario, con una profonda e numerosa opera artistica che comprende più di 300 canzoni ed una dozzina di libri, che costituiscono un prezioso apposto alla conoscenza della nostra storia.

Con particolare amore ed impegno assunse il compito di presiedere l’Associazione dei Combattenti della Rivoluzione cubana e dedicò le sue ultime energie a garantire che l’Organizzazione sia un solido ed efficace baluardo della Patria.

Il nome del Comandante della Rivoluzione Juan Almeida Bosque resterà per sempre nei cuori e nella mente dei suoi compatrioti, come paradigma della fermezza rivoluzionaria, delle solide convinzioni, del coraggio, del patriottismo e dell’impegno con il popolo.

Per i suoi molteplici ed importante meriti, aveva ricevuto molte decorazioni nazionali e internazionali, tra le quali il Titolo Onorifico di Eroe della Repubblica di Cuba e l’Ordine Maximo Gomez di Primo Grado il 27 febbraio del 1998, in occasione del 40º anniversario della sua nomina a Comandante nella Sierra Maestra.

Rispettando la sua volontà, i resti mortali del compagno Juan Almeida Bosque non saranno esposti. Saranno inumati successivamente con onori militari, in una data che si annuncerà, nel Mausoleo del III Fronte Orientale Mario Muñoz Monroy, del quale fu fondatore e unico capo e dove riposano i resti degli eroici combattenti di questo agguerrito Fronte.

Domenica 13, tra le 8.00 di mattina e le 20.00, giornata di lutto ufficiale, il nostro popolo potrà rendere omaggio di riconoscimento e d’affetto alla sua memoria nel Memoriale José Martí di questa capitale, che fu la sua culla, e nel Salone delle Vetrate alla base del monumento ad Antonio Maceo, a Santiago di Cuba, città eroica che amò molto profondamente, dove lottò contro le forze della tirannia e quindi lavorò al fronte del Partito come delegato del Burò Politico nell’antica provincia d’Oriente e nei capoluoghi di tutte le province, includendo l’Isola della Gioventù, dove fu recluso dopo l’assalto alla caserma Moncada.

Burò Politico del Comitato Centrale del Partito.

(Traduzione Granma Int 12 settembre 2009).

Lutto Ufficiale

Il Consiglio di Stato della Repubblica di Cuba ha decretato il Lutto Ufficiale con motivo della morte del Comandante della Rivoluzione Juan Almeida Bosque, a cui dalle 8 di domenica mattina e sino alle 20, il nostro popolo renderà un meritato omaggio.

Sino a che sarà vigente il Lutto Ufficiale, la Bandiera nazionale sarà issata a mezz’asta negli edifici pubblici e nelle sedi militari.

Buon compleanno compagno Fidel!

Prensa latina, notizie da Cuba

Riconosciuto a Timor Est il contributo di Cuba nell’alfabetizzazione

20.7 - I primi 1.500 alfabetizzati del distretto timorense di Oecusse hanno raggiunto questa meta grazie al metodo cubano “Io sì posso”, raggiungendo già in questa nazione un totale di 29.500 persone messe in grado di leggere e scrivere. A Oecusse, lontana enclave extra-frontiera di Timor Est, il presidente del Parlamento nazionale, Fernando Lazama, ha ringraziato il Governo e il popolo di Cuba per il loro contributo con la presenza di 34 professori-consulenti dedicati all’eliminazione dell'analfabetismo nel paese, che conta oltre il 50 % di analfabeti. Da parte sua, l'Ambasciatore cubano in questa nazione, Ramón Vázquez, si è congratulato con gli alfabetizzati e ha ribadito l’impegno di raggiungere il traguardo che Oecusse sia dichiarato il primo distretto del paese libero dagli analfabeti per la fine del 2010.

Provincia cubana completa un investimento di diversi milioni di dollari per l’ irrigazione

21.7 – Oltre la metà della superficie coltivabile nelle aziende agricole statali della provincia centrale di Cienfuegos riceve oggi i benefici di un sistema di irrigazione del valore di 4.5 milioni di dollari. Un'area superiore ai 4.600 ettari, che rappresenta il 54 % della terra di proprietà di questi enti, dispone di macchine per irrigazione di tecnologia avanzata (Kuban). Il costo delle 53 apparecchiature di irrigazione che utilizzano l'energia elettrica negli orari di bassa domanda ammonta a oltre 4.550.000 dollari, ha indicato alla stampa Fernando Linares, delegato del Ministero dell'Agricoltura nel territorio.

Leo Brouwer riceverà il Premio Nazionale del Cinema 2009

21.7 - Il compositore, chitarrista e direttore d’orchestra cubano Leo Brouwer riceverà oggi a La Habana il Premio Nazionale del Cinema 2009 per il suo fecondo contributo al linguaggio cinematografico e all'espressione degli audiovisivi. Per la prima volta, il riconoscimento è andato a un musicista che, con le sue composizioni, è stato una chiave per il discorso estetico della cinematografia del paese dalla creazione dell'ICAIC mezzo secolo fa. L'opera di questo insigne musicista è associata a film che hanno fatto la storia della settima arte, come “Memorie del sottosviluppo” e “L'ultima cena”, di Tomás Gutiérrez Alea; Lucía e Cecilia, di Humberto Solás, tra gli altri.

Fidel Castro: il 30° Anniversario Sandinista e la proposta di San José

22.7 - Il leader della Rivoluzione cubana, Fidel Castro, ha affermato che nessuno dubiti che solo il popolo honduregno sarà capace di costruire la propria storia. Nell'articolo dal titolo “Il 30° Anniversario Sandinista e la proposta di San José”, diffuso dalla pubblicazione digitale Cubadebate, Fidel Castro dice che dopo due settimane di crescente lotta popolare, gli Stati Uniti hanno manovrato per guadagnare tempo. Il Dipartimento di Stato ha assegnato a Oscar Arias, Presidente del Costa Rica, il compito di aiutare il golpe militare in Honduras, assediato dalla vigorosa ma pacifica pressione popolare. Un fatto simile in America Latina non aveva mai ricevuto tale risposta. Allo stesso modo ha avvertito che il popolo dell’Honduras è quello che dirà l'ultima parola. Rappresentanti delle organizzazioni sociali e delle nuove forze non sono strumenti di nessuno dentro o fuori dal paese.

I Pastori per la Pace in Messico con aiuti per Cuba

22.7 – I Pastori per la Pace hanno attraversato la frontiera di McAllen, in Texas, verso Reynosa, in Messico, con aiuti umanitari per Cuba, in sfida al blocco economico che gli Stati Uniti impongono all'Isola, hanno reso noto fonti giornalistiche. La ventesima Carovana dell’Amicizia USA/Cuba, composta da 130 volontari statunitensi, canadesi ed europei, è transitata attraverso gli Stati Uniti con 100 tonnellate di aiuti per Cuba. Questo è un atto di disubbidienza civile per far sapere all'Amministrazione del Presidente Barack Obama, e al suo Congresso, che il blocco è immorale, illegale, maligno, controproducente e senza senso, ha dichiarato il reverendo Lucius Walker. I Pastori per la Pace sono un progetto della Fondazione Interreligiosa per l’Organizzazione Comunitaria (IFCO), un'agenzia nazionale ecumenica che ha lavorato per giustizia sociale, razziale, ed economica dal 1967.

L’industria metalmeccanica cubana si impone al blocco economico

22.7 - L'industria metalmeccanica cubana ha perso nelle sue importazioni, dalla metà del 2008 a oggi, circa 38.160.000 dollari per le limitazioni del blocco economico, imposto dagli Stati Uniti. In calcoli dei dirigenti di questo settore sui danni di questa ostile politica, è stato precisato che in questo periodo sono state acquistate risorse all'estero per un valore di poco più di 642 milioni di dollari, che hanno permesso di compiere le principali domande del paese. Dati forniti dalla direttrice delle Relazioni Estere di questo ramo, Irene Rodríguez, indicano che l’assedio economico per quasi 50 anni ha obbligato Cuba a comprare in paesi lontani dell'Asia e dell’Europa o attraverso intermediari, aspetto che rende più difficili o più cari i trasporti.

Definito un successo l’anno scolastico appena concluso a Cuba

23.7 - Il Ministro cubano dell’Educazione, Ena Elsa Velásquez, ha definito un successo l’anno scolastico appena concluso a Cuba. Durante il bilancio del corso 2008-2009, la Velásquez ha segnalato che questo è stato un nuovo trionfo della Rivoluzione (1959), secondo una notizia dell'Agenzia di Informazione Nazionale. Nonostante le 4.342 scuole danneggiate da tre cicloni, il processo docente educativo è stato ristabilito nel minor tempo possibile grazie alla solidarietà del popolo cubano e all'azione immediata del Governo, ha ricordato il Ministro. Oltre 2.5 milioni di cubani hanno frequentato le aule dall'insegnamento elementare fino all'università.

Primo alfabetizzati angolani con il metodo cubano

23.7 - I primi 300 angolani alfabetizzati con il metodo cubano ‘Io, sì posso’ (Eu, sim posso), hanno ricevuto i loro rispettivi certificati di abilitazione, ha comunicato oggi a Prensa Latina il rappresentante del Ministero cubano dell’Educazione, Angel Abascal. Si tratta di una fase sperimentale con circa 1.110 alunni, il 90 % donne, in 39 punti ubicati nelle province di Luanda, Benguela, Huambo e Bié. Tra poco tempo, ha commentato Abascal, inizierà un'altra fase che sarà estesa ad altri 800 punti nelle regioni citate, e per tal motivo si trovano già a Luanda 10 consiglieri cubani, i manuali e altri materiali. ‘Io, sì posso’ ha ottenuto la sua finalità in Venezuela, Bolivia e Nicaragua e ha comprovato la sua efficacia in oltre 30 nazioni.

Riflessioni di Fidel Castro: un Premio Nobel per Mrs. Clinton

24.7 - Il leader della Rivoluzione cubana, Fidel Castro, ha affermato che l'interminabile documento letto mercoledì scorso dal Nobel Óscar Arias è molto peggiore dei sette punti dei verbali di resa che aveva proposto il 18 luglio. Nell'articolo dal titolo “Un Premio Nobel per Mrs. Clinton”, diffuso dalla pubblicazione digitale Cubadebate, Fidel Castro ha segnalato che il riconoscimento dei diritti del Presidente Costituzionale dell’Honduras, con le facoltà ridotte quasi a zero nella prima proposta, è stato relegato a un sesto posto nel secondo progetto di Arias, dove neppure è utilizzata la frase “legittimare la restituzione”. Molte persone oneste sono attonite e forse attribuiscono a oscure sue manovre quello che ha detto ieri (mercoledì). Magari fossi io uno dei pochi al mondo che comprenda che ci sia stata un'autosuggestione, più che un'intenzione deliberata nelle parole del Nobel della Pace, precisa il leader cubano. Riconosce di aver notato questo in modo particolare quando Arias, con speciale enfasi e parole interrotte dall'emozione, ha parlato della moltitudine di messaggi che Presidenti e leader mondiali, commossi dalla sua iniziativa, gli avevano inviato. È quello che gli passa per la testa; neppure si rende conto che altri Premi Nobel della Pace, onesti e modesti, come Rigoberta Menchú e Adolfo Pérez Esquivel, sono indignati per quanto successo in Honduras.

Cuba ribadisce la disposizione al dialogo con l'Europa senza ingerenze

24.7 - Il Governo di Cuba ha sottolineato la sua disposizione a negoziare una sfera bilaterale di relazioni con l'Unione Europea, ma senza l'ingerenza e l’unilateralità dell'obsoleta Posizione Comune, ha pubblicato oggi il quotidiano Granma. Il Ministro degli Esteri, Bruno Rodríguez, ha ribadito la permanente disposizione di Cuba al dialogo durante uno scambio di opinioni con Benita Ferrero-Waldner, commissaria per le Relazioni Estere e per la Politica Europea di Vicinato della Commissione Europea. Durante un colloquio con il capo della diplomazia cubana, la Ferrero-Waldner ha manifestato l'interesse della Commissione Europea ad approfondire il dialogo politico e a stabilire una sfera contrattuale che aiuti lo sviluppo futuro delle relazioni tra le due parti.

Carovana di solidarietà sfida il blocco degli Stati Uniti e ritorna a Cuba

24.7 - La Carovana dell’Amicizia Stati Uniti-Cuba è arrivata oggi per la ventesima volta a Cuba, in aperta sfida al blocco imposto da quasi mezzo secolo da Washington. Il reverendo Lucius Walker, leader della fondazione umanitaria Pastori per la Pace, è di nuovo alla testa del progetto che disobbedisce alla politica genocida anti-cubana instaurata nel 1962. Circa 130 partecipanti da Stati Uniti, Messico, Canada ed Europa, sono arrivati nella scorsa mattinata e sono stati ricevuti da Kenia Serrano, presidentessa dell'Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli (ICAP). Questa carovana ha raccolto aiuti umanitari per le vittime degli uragani che hanno colpito Cuba lo scorso anno, in un percorso attraverso oltre un centinaio di città statunitensi.

Sancti Spiritus con il tasso di mortalità infantile più basso di Cuba

24.7 – Con il tasso più basso di mortalità infantile di Cuba, 2.4 per ogni mille nati vivi, la provincia centrale di Sancti Spíritus festeggia la Giornata della Ribellione Nazionale che sarà celebrata il prossimo 26 luglio. Questo dato è stato reso noto durante la cerimonia provinciale per la ricorrenza effettuata nella città di Fomento, al quale ha partecipato la dottoressa Aleida Guevara March, figlia del rivoluzionario argentino-cubano Ernesto Che Guevara. Dall’inizio di quest’anno i municipi di Yaguajay, Cabaiguán, Trinidad e La Sierpe mantengono a zero questo indicatore, gli ultimi due da due anni.

I cinque cubani

RABINOWITZ, BOUDIN, STANDARD, KRINSKY & LIEBERMAN, P.C.

ATTORNEYS AT LAW

111 BROADWAY, ELEVENTH FLOOR

NEW YORK, NY 10006-1901

16 giugno 2009

MICHAEL KRINSKY

212 254 1111 Ext. 102

mkrinsky@rbskl.com

Stimati Amici:

Come sapete, abbiamo aiutato a coordinare lo sforzo di “Amicus” in appoggio alla petizione alla Corte Suprema affinché potesse riprendere in considerazione le vostre condanne.

Siamo spiacenti dovervi informare che la Corte Suprema degli USA ha respinto ieri la petizione di revisione (certiorari). Come è d’abitudine, non è stata data alcuna spiegazione e non è stata resa pubblica l’informazione su come abbiano votato i nove giudici.

La Corte Suprema ha agito d’accordo con la posizione del Governo degli Stati Uniti. A maggio, molto dopo che la nuova Amministrazione ha preso il potere, il Governo degli Stati Uniti ha esortato la Corte Suprema affinchè respingesse la petizione dei Cinque.

La lotta per la giustizia per i Cinque è lontana dalla sua fine. Il suo appoggio attivo è adesso più importante che mai.

Gerardo Hernández Nordelo, uno dei Cinque, quando è stato informato riguardo la decisione della Corte Suprema, ha detto che "finchè ci sia una persona che sta lottando fuori, noi seguiremo resistendo affinchè si faccia giustizia".

Ricardo Alarcón, Presidente dell'Assemblea Nazionale di Potere Popolare di Cuba, ha dichiarato "la nostra lotta per ottenere la loro liberazione non diminuirà neanche un istante. Adesso è il momento di rafforzare le nostre azioni, senza lasciare né un solo spazio da coprire né una sola porta da bussare… La lotta deve essere moltiplicata fino ad obbligare il governo nordamericano a mettere fine a questa mostruosa ingiustizia e restituire la libertà a Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando e René."

Dobbiamo sentirci animati - come hanno fatto i Cinque - dallo straordinario appoggio internazionale, giunto da tutte le regioni del mondo e da persone di tutto il mondo politico, alla loro lotta per ottenere giustizia. È un fatto senza precedenti nella storia che si siano presentati alla Corte Suprema dodici documenti di Amicus, firmati da organizzazioni legali statunitensi, dieci premi Nobel, parlamenti stranieri, centinaia di parlamentari individuali, e moltissimi avvocati ed organizzazioni dei Diritti Umani da tutte le parti del mondo. Così degno di ammirazione come questa dimostrazione di appoggio, è il sempre più ampio appoggio internazionale nei confronti dei Cinque. Alleghiamo per vostra informazione una lista dei documenti di Amicus ed una lista parziale aggiuntiva di altri documenti in sostegno ai Cinque.

Vogliamo ringraziarvi per il vostro appoggio e per gli sforzi, che siamo sicuri continuerete a portare avanti perchè si faccia giustizia.

Un saluto cordiale, Michael Krinsky

Leonard I. Weinglass

Cuba e Obama

Quello che succede a Cuba ci riguarda. Riguarda noi delle redazioni di rinascita e di rinascita on line perché essa è parte delle nostre battaglie politiche e della verità d’informazione che il giornalismo dovrebbe sempre esercitare. E perché questi due giornali sono stati gli unici - mentre altre testate, anche di sinistra, si ostinavano ad esaminare i limiti e gli errori di Cuba senza saperne leggere la grandezza - a difenderla, a tenere in mente cosa rappresenti, in quale contesto sia costretta a vivere senza rinnegare se stessa.
Il 13 aprile è una data importante. Quel giorno c'è stato un primo passo, non trascurabile, di Obama verso Cuba: tutte le restrizioni contro i cubani che vivono negli Usa saranno finalmente abolite. Potranno tornare nell’isola come e quando vorranno, spedire ai familiari lì rimasti un po' di soldi senza rischiare la galera e, fatto assai significativo ai fini dell’embargo che strangola Cuba, le imprese statunitensi delle telecomunicazioni potranno operare nell'isola.
Qualcosa di simile, anche se in misura minore, era già successo nel settembre del 1977. Ma neanche dieci anni dopo, nell'aprile del 1982, Reagan aveva voluto che tutto tornasse come prima, peggio di prima. Oggi Obama rispetta gli impegni presi in campagna elettorale e risponde positivamente alle pressioni di tutti i presidenti latinoamericani. E’ importante, ma non sufficiente. Ci sono vicende che a Cuba hanno provocato, e tuttora provocano, ferite difficilmente rimarginabili. Vicende che Obama e gli Usa devono avere il coraggio di correggere. Per un principio elementare: perché sia fatta giustizia.
Pensiamo ai cinque prigionieri politici cubani. Gerardo Hernández Nordelo, Antonio Guerrero Rodríguez, Ramón Labañino Salazar, René González Sehweret e Fernando González Llort sono detenuti ingiustamente dal 1998, accusati di cospirazione e spionaggio, condannati a 40 anni di carcere. Che siano innocenti lo sanno tutti. Ci sono state testimonianze d’eccezione a loro discolpa. Solo per citarne alcune, ricordiamo Eugene Carroll, ammiraglio della Marina Usa, Edward Breed Atkeson, generale dell’esercito, James R. Clapper, tenente generale delle Forze Aeree. La Corte d’Appello di Atlanta ha riconosciuto che l’accusa di spionaggio è stata inventata di sana pianta, non sorretta da un minimo indizio. Ora la parola è alla Corte Suprema.
C’è poi una seconda vicenda. Riguarda un criminale, un terrorista internazionale, un assassino responsabile di centinaia di omicidi, “mente” dell’attentato del 6 ottobre del 1976 contro l’aereo della Cubana de Aviación che costò la vita a 73 persone, colpevole di diversi attentati contro Fidel Castro, assassino di funzionari cubani in Argentina, collaboratore dei servizi segreti di Pinochet, colpevole della scomparsa di oppositori politici. Il suo nome è Luis Posada Carriles. La richiesta avanzata da tutto il mondo democratico è che quell’uomo, finora impunito, sia sottoposto ad un processo.
Se Obama adotterà queste misure, l’animosità di Cuba e dei cubani si stempererà, e inizierà a costruirsi il percorso indispensabile per una normalizzazione dei rapporti. Il presidente degli Usa ha di fronte a sé un’occasione storica: porre fine a mezzo secolo di un conflitto insensato che ha provocato morte e dolore; restituire fiducia ad un popolo che ha voluto mantenere la sua dignità e la sua autonomia malgrado un embargo feroce. In quest’ultimo periodo Obama ha impresso un cambiamento significativo ai rapporti diplomatici con paesi come la Cina, il Vietnam e persino l’Iran. E al summit latinoamericano ha dichiarato che gli Usa nei confronti di Cuba «hanno sbagliato per cinquant’anni». E’ una frase storica che premia una piccola isola orgogliosa e dura che non ha mai rinunciato a se stessa.
Perché quest’articolo firmato dalle due redazioni, quella del settimanale e quella di rinascita on line? Perché siamo un gruppo di compagne e compagni che non rinunciano ai propri ideali e perché amiamo il giornalismo, quello vero, che fa informazione, che ha il coraggio di denunciare soprusi e abusi, che svolge correttamente la sua importante funzione democratica. E perché detestiamo l’altro giornalismo, quello dei “retroscena”, quello delle cose dette e non dette, quello che cambia troppo spesso posizioni e principi. Quello che sale sempre, per capirci, sul carro del vincitore.
Ci è capitato a volte di criticare Cuba, di avere discussioni appassionate ed anche aspre. Ma mai ne abbiamo messo in discussione il valore, mai abbiamo sottovalutato l’incredibile forza di una piccola isola che è riuscita ad opporsi ed a resistere alla più potente nazione del mondo. (www.larinascita.org 24 aprile 2009)

La revisione del caso dei Cinque

Organizzazioni e personalità di tutto il mondo chiedono alla Corte Suprema degli Stati Uniti la revisione del caso dei Cinque

Il 6 marzo 2009 sono stati presentati dinanzi alla Corte Suprema degli Stati Uniti un totale di 12 documenti degli Amici della Corte (amicus curiae brief), a sostegno della petizione presentata dalla difesa dei 5 lo scorso 30 gennaio per far sì che la Corte riesamini il caso

10 Premi Nobel tra i quali figurano il Presidente di Timor Est, José Ramos Horta, Adolfo Pérez Esquivel, Rigoberta Menchu, José Saramago, Wole Soyinka, Zhores Alferov, Nadine Gordimer, Günter Grass, Dario Fo y Mairead Maguire; l’intero Senato del Messico; l’Assemblea Nazionale di Panama; Mary Robinson, Presidente dell’Irlanda (1992-97) e l’Alto Commissariato per i Diritti Umani delle Nazioni Unite (1997-2002) hanno sottoscritto i documenti degli Amici della Corte.
A loro si sono aggiunti centinaia di legislatori di tutto il mondo, numerose associazioni di avvocati e di diritti umani di vari paesi, personalità internazionali e organizzazioni legali e accademiche degli Stati Uniti.
Tale quantità di documenti degli Amici della Corte costituisce un fatto senza precedenti, perché rappresenta il maggior numero mai presentato dinanzi alla Corte Suprema per la revisione di un processo penale.
Lo straordinario sostegno al caso dei Cinque nasce dalla preoccupazione generalizzata negli Stati Uniti e in tutto il mondo del fatto che il processo sia stato realizzato in un’atmosfera contaminata dai pregiudizi contro Cuba e dal timore di rappresaglie che, come dicono gli amici della Corte, hanno impedito alla Giuria di valutare in modo giusto e imparziale le accuse contro i Cinque.
I documenti degli Amici della Corte presentati chiedono alla Corte Suprema di rivedere la ‘legittimità’ del fatto che i Cinque siano stati condannati da un Tribunale di Miami. “Il giudizio e la condanna dei Cinque Cubani è una vergogna nazionale” ha spiegato Michael Ratner, Presidente del Centro per i Diritti Costituzionali, che ha rappresentato i Premi Nobel nella presentazione del loro documento. “I nostri clienti, dieci vincitori del Premio Nobel, acclamati per il loro impegno volto a far progredire i diritti umani, credono che il processo sia stato anche una vergogna internazionale. Questo è stato un processo che non avrebbe mai dovuto svolgersi a Miami. Era impossibile che una giuria come quella Miami, con quella storia di violenza e d’intimidazione contro il Governo Cubano, potesse arrivare a un verdetto libero da rappresaglie da parte della comunità anticastrista.”

I documenti presentati il 6 marzo 2009 da parte di organizzazioni statunitensi chiedono, inoltre, alla Corte Suprema di rivedere l’eliminazione di afro-americani dalla giuria. Il Pubblico Ministero ha esercitato per ben sette delle nove volte a disposizione, il diritto di chiedere la sostituzione di qualche membro della Giuria senza dare le motivazioni per eliminare i giurati neri. La Corte di Appello decise che non era necessario fare nessuna indagine sulle motivazioni del Pubblico Ministero perché tre dei giurati erano neri, una minoranza all’interno di una giuria composta da 12 persone. Gli Amici della Corte sostengono che questo permette ai pubblici ministeri di mascherare la manipolazione che possono fare della composizione razziale di una giuria.
La Commissione dei Diritti Umani delle Nazioni Unite qualificò nel 2005 la detenzione dei 5 come arbitraria, conseguenza delle violazioni commesse durante il processo legale. Risulta significativo che questo caso sia stato l’unico, nel corso degli ultimi 15 anni, in cui la suddetta Commissione ha concluso che ci sono individui arbitrariamente detenuti negli Stati Uniti, basandosi sul fatto che sono stati sottoposti a un ingiusto processo”.
Il governo degli Stati Uniti deve presentare opposizione prima del 6 aprile.
La Corte Suprema deve decidere se procedere o no alla revisione del caso prima della sospensione delle attività per l’estate nel mese di giugno.
I documenti originali presentati, nonché una lista completa degli Amici della Corte si trovano sul sito

http://www.rbskl.com/CubanFiveAmicus.html

AMICI DELLA CORTE CHE HANNO PRESENTATO DOCUMENTI A SOSTEGNO DELLA RICHIESTA DI REVISIONE

CAMERA DEI SENATORI DEGLI STATI UNITI MESSICANI; ASSEMBLEA NAZIONALE DI PANAMA; MARY ROBINSON (Alto Commissariato dei Diritti Umani delle Nazioni Unite (1997-2002) e il Presidente dell’Irlanda (1992-1997); LEGISLATORI DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL BRASILE, BELGIO, CILE, GERMANIA, IRLANDA, GIAPPONE, MESSICO, SCOZIA E REGNO UNITO, Avvocato: Michael Avery, Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di SUFFOLK
Premi Nobel: Jose Ramos-Horta, Wole Soyinka, Adolfo Pérez Esquivel, Nadine Gordimer, Rigoberta Menchú, José Saramago, Zhores Alferov, Dario Fo, Günter Grass, Máiread Corrigan Maguire. Abogados: Michael Ratner, Margaret Ratner Kunstler, Anjana Samant CENTRO PER I DIRITTI COSTITUZIONALI.

Federazione ibero-americana degli Ombudsman (Difensore civico); L'ordine degli Avvocati del Brasile; Le associazioni di Avvocati del Belgio; L'associazione di Avvocati di Berlino; La Commissione di Diritti umani dell'ordine di Avvocati di Portogallo; La Federazione Internazionale di Diritti Umani; Federico Mayor Zaragoza (Direttore Generale dell'Unesco, 1987-1999); il giudice Juan Guzmán Tapia del Cile; e le Organizzazioni dei diritti umani, religiosi e legali, professori di diritto e avvocati di Argentina, Cile, Colombia, Equador, Germania, Giappone, Messico, Panama, Portogallo, Spagna e il Regno Unito Avvocato: Jules Lobel, Università PITTSBURG.
ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE DI AVVOCATI DEMOCRATICI E L’ASSOCIAZIONE AMERICANA DI GIURISTE. Avvocato: Jeanne Mirer, EISNER & MIRER P.C.

STATI UNITI
Centro per la politica internazionale; Consiglio di Affari Emisferici
Avvocato: Robert L. Muse
Centro di Assistenza Giuridica in Materia di Diritto civile della facoltà di Giurisprudenza dell'Università Howard Abogados: Kurt L. Schmoke, decano e professore di diritto; Aderson Bellegarde Francois, Facoltà di Giurisprudenza, Università Howard.
Accademici cubani-americani: Professori Nelson P. Valdés, Guillermo Grenier, Félix Masud -Piloto, José A. Cobas, Lourdes Arguelles, Rubén G. Rumbaut, Louis Pérez. Avvocato: Nancy Hollander, MOLLY SCHMIDT-NOWARA FREEDMAN BOYD HOLLANDER GOLDBERG & IVES P.A.
Associazione di Avvocati Penalisti della Florida, Capitolo di Miami Abogados: Fredrick P. Freedman, presidente; H. Scott Fingerhut; Benjamin S. Waxman
Associazione Nazionale di Avvocati penalisti. Avvocato: Jeffrey W. Sarles, MAYER BROWN LLP.
Progetto Nazionale Giurati. Avvocato: Thomas M. Meyer, Ufficio Legale THOMAS M. MEYER.
Corporazione Nazionale Avvocati e Conferenza Nazionale degli Avvocati di razza nera Avvocati: Zachary Wolfe; Heidi Boghosian, Presidente della Corporazione nazionale di avvocati.

Istituto William C. Velásquez e Associazione Politica Messicano-americana Avvocato: Richard P. Fajardo, Firma di Avvocati LUNA & FAJARDO (www.larinascita.org 23 aprile 2009)

Il quinto vertice delle Americhe

Economia, sicurezza e rapporto tra Usa e Cuba i temi al centro del confronto

Si è aperto oggi il quinto vertice delle Americhe (dell'Osa fanno parte 34 paesi e una corposa serie di organizzazioni e istituzioni sovranazionali) che si svolge a Trinidad e Tobago sul tema “Assicurare il futuro dei nostri cittadini promuovendo la prosperità umana, la sicurezza energetica e la sostenibilità ambientale”.

Ma gli argomenti veri sono altri: la politica degli Stati Uniti nei confronti di Cuba e del subcontinente (è il primo vertice cui partecipa Barack Obama), il nodo sicurezza e la lotta al narcotraffico, e le prospettive economiche. Il rapporto tra Washington e l'Avana è cambiato molto rispetto a pochi mesi fa. Nei vertici organizzati in Brasile a novembre, il presidente brasiliano Lula si era fatto interprete della richiesta di reinserire Cuba nell'Osa e in queste ore ha avanzato la richiesta al presidente Usa di nominare un inviato speciale degli Stati Uniti per l'Isola.

Dopo l'insediamento di Obama alla Casa Bianca sono state avviate una serie di iniziative per sondare nuove strade nelle relazioni con Cuba, tra le quali quella recente dell'abolizione di limiti ai viaggi e alle rimesse verso l'Avana che ha aperto la strada a nuove relazioni tra i due paesi. Il presidente americano Barack Obama ha detto che vuole «vedere se anche Cuba è pronta a cambiare» prima di prendere nuove misure, e il presidente cubano Raul Castro si dice disposto a dialogare «su tutto» con gli Stati Uniti a patto che il rapporto sia tra pari e che si rispetti la sovranità di Cuba. «Abbiamo detto al governo americano, in pubblico e in privato, che siamo aperti al dialogo su tutto, - ha detto il presidente cubano - compresi i diritti umani, la libertà di stampa e i prigionieri politici».

Intanto i paesi che fanno parte dell'Alternativa bolivariana per le Americhe (Alba) - Bolivia, Cuba, Repubblica Dominicana, Honduras, Nicaragua e Venezuela – più l'Ecuador, hanno oggi raggiunto un accordo per la creazione di una moneta unica regionale (Sucre), che funzionerà come una “moneta virtuale” da utilizzare per l'interscambio tra gli stessi paesi dell'Alba. Ieri a Caracas i leaders bolivariani dell'Alba avevano chiesto di inserire la fine dell'embargo a Cuba nel documento del vertice di Trinidad e Tobago. “Alba” è un progetto di cooperazione politica, sociale ed economica tra i paesi dell'America Latina ed i paesi caraibici, promossa dal Venezuela e da Cuba nel 2004 in alternativa all'Area di libero commercio delle americhe (Alca) voluta dagli Usa. (www.larinascita.org 19 aprile 2009)

A Fidel Castro un riconoscimento per la lotta al razzismo

Roma, 26 mar. (Apcom) - L'ex presidente cubano Fidel Castro riceverà la massima onorificenza che il Sudafrica possa conferire a un cittadino straniero: la medaglia d'oro dell'Ordine dei compagni di Oliver Reginald Tambo. Lo ha annunciato - riferisce l'agenzia Misna - l'ufficio della presidenza sudafricana. Venerdì prossimo, il presidente Kgalema Motlante, in una cerimonia a Pretoria, consegnerà onorificenze di diverso tipo a 28 persone, ma è improbabile che Castro, che un anno fa ha lasciato l'incarico di capo dello Stato per motivi di salute, possa essere presente. Nelle motivazioni del riconoscimento, diffuse in un comunicato, si precisa che la scelta di Fidel Castro è stata fatta per il suo contribuito alla lotta contro il razzismo, il colonialismo, l'apartheid e l'ineguaglianza. Istituita nel 2002, l'onorificenza dell'Ordine dei compagni di O.R. Tambo ricorda il politico sudafricano che fu una delle guide della lotta contro l'apartheid, e presidente dell'African national congress, in esilio per molti anni.

Cuba, 50 anni di sana e robusta rivoluzione

Venerdì 13 marzo 2009 ore 16,30

Centro Congressi Cavour - Via Cavour 50 a Roma

50 anni fa Fidel Castro, sbarcato poche settimane prima alla testa di un gruppo di soli 80 combattenti per la libertà, entrava da trionfatore all'Avana liberando Cuba dalla mafia e dal saccheggio sistematico dei gruppi di potere nord americani.

Celebrare il trionfo oggi assume un enorme significato perchè la " piccola isola dei caraibi " ed il suo tenace e glorioso popolo è riuscita a dimostrare che “Un mondo migliore è possibile”.

Cuba nonostante lo strangolamento sociale ed economico del bloqueo ( che dura giusto da 50 anni ed è l'unico caso nella storia recente dell'umanità ) è riuscita, non solo a resistere ma a crescere ed a consolidare concretamente una idea di Società più giusta e solidale.

Migliaia di poveri di molti Paesi in Via di Sviluppo hanno visto e conosciuto per la prima volta un medico o un maestro quando sono arrivati, a costo di enormi sacrifici, nei posti più sperduti, quelli cubani.

Oggi il profondo processo di trasformazione che sta vivendo tutta l'America Latina sarebbe altro senza l'apporto qualitativamente rilevante dei tecnici e delle enormi professionalità che Cuba è riuscita ad acquisire.

Il PdCI è a fianco di Cuba e vuole contribuire ad analizzare le conquiste della sua Rivoluzione, perchè in 50 anni ci ha offerto un esempio non solo straordinario ma indispensabile nel mondo di oggi che sta affogando nelle contraddizioni del modello di sviluppo dominante basato sullo sfruttamento di tutto e di tutti.

Notizie da Prensa Latina

Fidel Castro: le contraddizioni tra la politica di Obama e l'etica

5.2 - Il leader della Rivoluzione cubana, Fidel Castro, ha ribadito la sua messa in discussione del sistema politico statunitense in quanto negazione di ogni principio giusto e ha formulato varie domande al presidente Barack Obama. In un articolo dal titolo "Le contraddizioni tra la politica di Obama e l'etica" disserta sulla disposizione del Presidente a rinunciare a prerogative, come la facoltà di ordinare l'assassinio di un avversario politico straniero, che normalmente è quello di un paese sottosviluppato. Si pone domande anche sulla conoscenza di Obama delle azioni contro Cuba delle varie amministrazioni nordamericane, compresa l'invasione mercenaria di Playa Girón (Baia dei Porci), sulle campagne di terrore, sull'introduzione di notevoli quantitativi di armi ed esplosivi e su altre cose simili.

La solidarietà cubana è un esempio di Diritti Umani, afferma un Premio Nobel

5.2 - La politica solidale di Cuba con i popoli del mondo è un esempio indiscutibile di diritti umani, ha affermato oggi a Buenos Aires il Premio Nobel della Pace 1980, l'argentino Adolfo Pérez Esquivel. "Nonostante l'ingiusto blocco degli Stati Uniti contro Cuba, questo popolo invia medici, tecnici, educatori per dare un contributo ai paesi che hanno più bisogno", ha dichiarato Esquivel a Prensa Latina parlando del fatto che Cuba presenterà questo giovedì a Ginevra la relazione nazionale all'Esame Periodico Universale del Consiglio dei Diritti Umani. Ha ribadito il fatto che essendo Cuba un paese con poche risorse e bloccato, "non ha mai smesso di contribuire alla pace e alla solidarietà con i popoli".

Fidel Castro: la risposta immediata

6.2 - Il leader della Rivoluzione cubana, Fidel Castro, ha affermato che sempre di più la politica del Presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, sta perdendo la sua verginità. In un articolo dal titolo "La risposta immediata", diffuso dalla pubblicazione digitale 'Cubadebate', Fidel Castro sottolinea che "erano passate poche ore e la risposta è arrivata". Ha parlato il Capo del Gabinetto della Casa Bianca, Rahm Emanuel. Non ha importanza il fatto che abbia omesso di menzionare la mia modesta Riflessione. Quella che importa è la risposta". "Ha detto ai giornalisti che quello che interessa al Presidente Obama è la comunità cubano-statunitense. Era la prima volta che toccava il tema dopo l'entrata in carica", ha aggiunto.

Fidel Castro: Rahm Emanuel

9.2 - Il leader della Rivoluzione cubana, Fidel Castro, ha affermato che il Presidente Barack Obama, Rahm Emanuel e tutti i politici e gli economisti che hanno riunito, non sono sufficienti a risolvere i problemi crescenti della società nordamericana. Anche se Kant, Platone e Aristotele resuscitassero insieme allo scomparso e brillante economista John Kenneth Galbraight, non sarebbero capaci neppure loro di risolvere le contraddizioni antagonistiche, sempre di più frequenti e profonde del sistema, ha affermato Fidel Castro. Nelle sue più recenti riflessioni dal titolo "Rahm Emanuel", il leader cubano ha detto che sarebbero stati felici ai tempi di Abraham Lincoln, così ammirato, a ragione, dal nuovo Presidente, un'epoca che è rimasta molto indietro. Tutti gli altri popoli dovranno pagare il colossale sperpero e garantire, prima di ogni altra cosa al mondo, sempre più inquinato, i posti di lavoro nordamericani e i guadagni delle grandi multinazionali statunitensi, ha indicato Fidel Castro.

Inizia a Cuba la Fiera di Informatica e delle Telecomunicazioni

9.2 – Oltre 100 aziende di 19 paesi espongono da oggi a Cuba, alla XIII Fiera Informatica 2009, i loro prodotti più avanzati, tecnologie e servizi nell'informatica e nelle telecomunicazioni. La Fiera, ha spiegato Jorge Luis Perdomo, presidente esecutivo del Comitato Organizzatore e Viceministro di Informatica e delle Comunicazioni di Cuba, comprende come tematiche principali Soluzioni Informatiche, Software, Telecomunicazioni, Elettronica, Automatismi e Apparecchiature Mediche. Costituisce, ha affermato, uno scenario ideale dove aziende e organizzazioni possono identificare opportunità per impostare progetti di integrazione regionale, tra questi l'Alternativa Bolivariana per i Popoli della Nostra America (ALBA).

La biotecnologia cubana presente in 58 nazioni

9.2 - I risultati scientifici dell'industria cubana della Biotecnologia sono presenti oggi in 58 nazioni del mondo, ha affermato il direttore del Centro di Immunologia Molecolare, Agustín Lage. Lo specialista ha detto che tale lavoro è la dimostrazione dell'impegno di Cuba per elevare e per contribuire alla ricerca di formule sempre più efficaci nel campo della medicina, sia nel paese sia su scala internazionale. Una notizia dell'Agenzia di Informazione Nazionale segnala che la Biotecnologia apporta al Ministero della Salute Pubblica oltre 160 prodotti, dato che riflette l'importanza dei centri che operano in questo ramo.

Il Presidente cubano è ritornato dopo aver concluso un giro internazionale

10.2 - Il Presidente cubano, Raúl Castro, e la delegazione che lo ha accompagnato in un giro che ha compreso Russia, Angola e Algeria, sono ritornati a Cuba alle prime ore dell'alba di oggi. Sulla pista dell'aeroporto internazionale José Martí, il Presidente cubano è stato ricevuto dal Primo Vicepresidente José Ramón Machado Ventura e da altri compagni, indica una notizia pubblicata dal quotidiano Granma. Il riuscito giro concluso dal Presidente cubano era iniziato lo scorso 28 gennaio e ha permesso di rafforzare i legami politici, economici e di amicizia con i Governi e i popoli della Federazione della Russia, della Repubblica dell'Angola e della Repubblica Democratica e Popolare Algerina.

E' scomparso uno dei grandi strumentisti cubani

10.2 – Il basso Orlando (Cachaíto) López, uno dei più notevoli contrabbassisti cubani di tutti i tempi, è morto questo lunedì a 76 anni per complicazioni dopo essere stato operato alla prostata. Noto negli ultimi tempi per la sua partecipazione al gruppo dei Buenavista Social Club, Cachaito ha rappresentato una leggenda nell'ambito del jazz latino ed è stato per lungo tempo strumentista dell'Orchestra Sinfonica Nazionale, ricorda oggi il quotidiano Granma.

La Presidentessa cilena rende omaggio a Salvador Allende a Cuba

12.2 - La Presidentessa cilena, Michelle Bachelet, ha reso oggi omaggio a La Habana a Salvador Allende (1908-1973), l'ultimo Presidente cileno che ha visitato Cuba nel 1972. Accompagnata dal Ministro cubano delle Relazioni Estere, Felipe Pérez Roque, la dignitaria ha deposto un omaggio floreale al monumento di Allende nella centrale Avenida de los Presidentes. Dopo la breve cerimonia la Bachelet, in visita ufficiale a Cuba dallo scorso 10 febbraio, ha colloquiato con i componenti dell'Orchestra da Camera Nazionale Infantile del suo paese. Questo gruppo di 13 bambini, con età tra i 10 e i 14 anni, ha interpretato l'inno cileno e il pezzo 'La bella cubana', del noto musicista José White.

Cuba consolida la lotta e la prevenzione al narcotraffico

12.2 - Cuba ha registrato nel 2008 il secondo dato più basso di sequestro di droghe negli ultimi 14 anni, grazie al consolidamento della sua strategia di lotta e di prevenzione. Durante il 2008 sono stati intercettati 1.801,19 chilogrammi di droga, risultato di 260 sequestri sulle coste, per la maggior parte relativi a un'operazione di narcotraffico internazionale. Il quotidiano Granma indica che la suddetta operazione è stata sventata dal Servizio di Guardacoste degli Stati Uniti, partendo da informazioni fornite dalle autorità cubane. Anche se sulle rotte del narcotraffico vicine a Cuba sono trasportate quantità considerevoli di stupefacenti, nelle vicinanze del territorio nazionale sono state avvistate solo 44 imbarcazioni e 4 aerei sospetti.

La Bachelet definisce importante l'incontro con Fidel Castro

13.2 - La Presidentessa del Cile, Michelle Bachelet, ha definito molto gradito e importante un incontro avuto con il leader della Rivoluzione cubana, Fidel Castro. Abbiamo avuto un colloquio molto importante sulle sfide della regione e dei paesi dell'America Latina nel contesto della crisi internazionale, ha affermato la dignitaria in dichiarazioni ai giornalisti all'entrata dell'Aula Magna dell'Università di La Habana. Ha evidenziato che la conversazione di un'ora e mezza è stata positiva per conoscere cosa si sta facendo in Cile e per ascoltare le riflessioni di Fidel Castro. Lui è in buone condizioni, agile, attivo e aggiornato su molti dati e sui dettagli più importanti, ha sottolineato la Bachelet, che è arrivata a Cuba in visita ufficiale lo scorso 10 febbraio, invitata dal suo omologo Raúl Castro.

Importante zona paludosa di Cuba senza mortalità infantile dal 2005

13.2 - Il municipio cubano Ciénaga de Zapata, dove si trova la più estesa palude dei Caraibi insulari, mantiene a zero il tasso di mortalità nei minori di un anno da 37 mesi, ha annunciato oggi una fonte ufficiale. Román Domínguez, capo del programma materno-infantile nell’occidentale provincia di Matanzas, comunicando l'informazione a Prensa Latina ha ricordato che nella citata regione vi è stato nel 2008 un totale di 120 parti. Distante 180 chilometri a sud-est di La Habana, il territorio cenaguero è il più grande e allo stesso tempo il municipio meno popolato dell'isola, con circa 9.000 abitanti ripartiti in una ventina di insediamenti. Secondo Domínguez, questi positivi risultati nella zona agreste rispondono, tra gli altri fattori, alla copertura totale delle donne in età fertile da parte del personale medico e alla presenza di istituzioni di sanità adeguate. "A questo va aggiunta un'accurata attenzione gineco-ostetrica alle donne incinta ad alto rischio", ha precisato.

La Fiera del Libro inaugurata ha sottolineato la storica amicizia tra Cuba e Cile

13.2 - La XVIII Fiera Internazionale del Libro ha aperto a La Habana le sue porte con una conferma al più alto livello degli storici legami culturali e di amicizia che uniscono i popoli di Cuba e del Cile. La Plaza San Francisco, della fortezza coloniale di San Carlos de La Cabaña, da dove si vede la collana di luci del lungomare di La Habana che segna l'entrata dell'oceano nella capitale cubana, è stato lo scenario scelto per iniziare l'avvenimento culturale più importante del paese. La presenza del Presidente cubano, Raúl Castro, e della Presidentessa cilena, Michelle Bachelet, in visita ufficiale all'Isola, ha messo in risalto l'importanza dell'evento dove oltre mille titoli con sette milioni di copie saranno divorati dall'avidità di lettura del cubano. Il Cile è invitato d'onore a questa edizione della Fiera, alla quale partecipano 43 paesi, ed è presente con una grande quantità di scrittori e di artisti, libri e film, e all'entrata del suo padiglione un enorme tela mostra in un abbraccio Fidel Castro e Salvador Allende.

L'aviazione civile cubana promuove un programma di ammodernamento

16.2 - L'Istituto di Aeronautica Civile di Cuba (IACC) promuove oggi un programma per ammodernare la flotta passeggeri e incrementare la sua presenza nei diversi mercati. Secondo il presidente di questa istituzione, Rogelio Acevedo, l'IACC raggiunge livelli di eccellenza nella qualità dei servizi, nei parametri di sicurezza di volo e nella puntualità degli itinerari. Continueremo questo anno il programma di investimenti dedicato alla costruzione e all'estensione della capacità nelle installazioni aeroportuali, ha indicato il dirigente in dichiarazioni pubblicate questo lunedì dal quotidiano Granma. Ha confermato a questa pubblicazione l'arrivo nelle prossime settimane di un nuovo aeroplano da carico TU-204, di fabbricazione russa, e ha affermato che il lavoro con gli apparecchi di ultima tecnologia appena acquisiti procede in modo soddisfacente.

Il Presidente guatemalteco mette in evidenza il lavoro cubano nella formazione di medici

17.2 - Il Presidente del Guatemala, Álvaro Colom, ha messo in risalto oggi il lavoro di Cuba nella formazione di medici durante un incontro con 178 studenti del suo paese avvenuto nella città centro-meridionale di Cienfuegos. Nel colloquio con i giovani che rappresentano tutti i dipartimenti guatemaltechi, il Presidente ha definito eccellente il suo viaggio a Cuba, dove è arrivato lo scorso 15 febbraio invitato dal suo omologo, Raúl Castro. Accompagnato dal Ministro cubano dell'Industria di Base, Yadira García, Colom ha percorso le aree della raffineria di petrolio Camilo Cienfuegos. Il dignitario ha visitato pure la comunità di 100 abitazioni note come 'petrocasas' che il Venezuela ha donato a Cuba nel 2007 e che si trova vicino alla citata raffineria.

Industria petrolifera cubana procede nella sua maggior perforazione della storia

17.2 – L'azienda Cuba Petróleo (CUPET) procede oggi nella sua maggior perforazione della storia, un pozzo di 6.000 metri il cui costo potrà essere recuperato nel suo primo anno di sfruttamento. Le operazioni nel pozzo Varadero Ovest 1000, cinque chilometri dentro il mare, hanno già superato il suo secondo tratto con risultati di successo, ha affermato alla televisione l'ingegnere Alexis Rodríguez. Questo progetto, completamente portato avanti dalla CUPET e assessorato da tecnici stranieri, rappresenta un potenziale aumento delle riserve energetiche di Cuba, ha affermato l'esperto Julio Jiménez. Jiménez, che è anche il direttore delle perforazioni di CUPET, ha valutato questa opera, mai prima affrontata a Cuba per il diametro della perforazione, con una fattibilità avallata da numerosi studi geologici.

Raúl Castro saluta il Presidente guatemalteco

18.2 - Il Presidente del Guatemala, Álvaro Colom, ha concluso oggi la sua visita ufficiale a Cuba, salutato all'aeroporto internazionale José Martí dal Capo di Stato cubano, Raúl Castro. La manifesta gratitudine per la solidarietà verso il suo paese è stata il denominatore comune nel viaggio di Colom che ha ribadito questo sentimento fin dal suo arrivo. Oltre alle parole lo ha dimostrato mediante un fatto simbolico come la consegna da fare arrivare al leader della Rivoluzione cubana, Fidel Castro, della massima onorificenza del suo paese, l'Ordine del Quetzal in grado di Gran Collana, concessa su sua decisione. Prima di concludere una conferenza nell'Aula Magna dell'Università di La Habana, Colom ha chiesto ufficialmente scusa a Cuba perché il Guatemala aveva prestato il suo territorio per preparare un'invasione contro l'Isola nel 1961: l'attacco a Playa Girón.

Si ultimano a Cuba i preparativi per la campagna contro la poliomielite

18.2 - Autorità del Ministero della Salute Pubblica e professionisti di questo settore a Cuba ultimano oggi i preparativi per sviluppare la 48° Campagna Nazionale Antipolio, in cui sarà vaccinato quasi mezzo milione di bambini. Dal 27 febbraio al 5 marzo prossimi, 338.210 bambini minori di tre anni di età riceveranno nei policlinici due gocce per via orale del vaccino contro la poliomielite. Poi, dal 24 al 30 aprile, gli stessi bambini riceveranno una seconda dose e altri 137.322 bambini fino a nove anni saranno vaccinati con il prodotto creato dal medico cubano Pedro Más Lago quasi mezzo secolo fa.

Cuba e vari paesi rinnovano le critiche agli Stati Uniti nell'OMC

19.2 - Un nuovo dibattito sulla Sezione 211 degli Stati Uniti, che rende possibile l'usurpazione del marchio di rum cubano Havana Club da parte di Bacardí, ha avuto oggi luogo nell'Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC). Davanti all'Organismo di Soluzione dei Contrasti (OSD) dell'OMC sono tornati sul tema oratori della Comunità Europea (in rappresentanza dei 27 dell'UE), di Cuba, Venezuela, Cina, India, Tailandia, Vietnam ed Ecuador. Allo stesso modo Brasile, Bolivia, Messico, Nicaragua e Cile, tutti con progetti molto critici che deplorarono l'insistente atteggiamento di Washington su di un tema sul quale l'OSD si è già pronunciato in maniera categorica.

Gli zuccherifici cubani per una maggiore macinatura di canna nell'attuale zafra

19.2 - La zafra cubana, nella quale sono coinvolti 52 zuccherifici, procede oggi nel paese con un 19 % in più di zucchero rispetto alla stessa fase precedente, mentre si pone l'accento sull'aumento della macinatura della canna. In un'intervista con Prensa Latina, Liobel Pérez, capo dell'Ufficio di Comunicazione Istituzionale del Ministero dello Zucchero (MINAZ), ha sottolineato l'importanza di incrementare la lavorazione della canna in questa fase di maggior rendimento. Il MINAZ aveva stabilito in questa campagna un minor livello per questo indicatore, a causa dell'impatto sulle piantagioni dei tre cicloni che hanno colpito il paese in meno di un mese, ha spiegato Pérez.

Cuba designa nuovi Vicepresidenti del Consiglio dei Ministri

20.2 - Il Consiglio di Stato di Cuba ha comunicato la promozione di Ramiro Valdés, Ulises Rosales del Toro e Jorge Luis Sierra a Vicepresidenti del Consiglio dei Ministri. La misura è stata adottata su proposta del Presidente Raúl Castro, previa consultazione con l'Ufficio Politico del Partito Comunista di Cuba, e in linea con la Costituzione della Repubblica, ha riportato la televisione nazionale. I tre continueranno a svolgere le loro attuali responsabilità alla testa dei Ministeri che dirigono, rispettivamente Informatica e Comunicazioni, Agricoltura, e Trasporti e prossimamente sarà assegnato loro il controllo di altri organismi.

Il Parlamento ucraino ringrazia per l'aiuto medico cubano ai bambini di Chernobil

20.2 - La Suprema Rada (parlamento) dell'Ucraina ha ringraziato il Governo di Cuba per l'aiuto disinteressato nella cura e nel recupero dei bambini colpiti dalla catastrofe nucleare di Chernobil, nel 1986. Secondo una risoluzione promossa questo giovedì e comunicata alla stampa, il legislativo ha raccomandato al gabinetto dei ministri ucraino di concedere un aiuto umanitario a Cuba di circa cinque milioni di grivnas (poco più di 700.000 dollari). Il Programma funziona da quasi 20 anni e finora gli specialisti e i medici cubani hanno curato gratuitamente oltre 20.000 bambini ucraini, sottolinea il quotidiano Ukrainskiye Novosti. Cuba ha iniziato il piano di assistenza nel 1990 finanziandolo con risorse proprie, senza mai sospenderlo nonostante le difficoltà economiche affrontate soprattutto durante il decennio scorso.

Dure critiche al silenzio mediatico negli Stati Uniti sul caso dei Cinque

23.2 - L'avvocato nordamericano Dean Hubbard ha criticato il silenzio dei grandi monopoli dell'informazione sul caso dei cinque antiterroristi cubani ingiustamente detenuti negli Stati Uniti. In un'intervista pubblicata questo lunedì dal settimanale cubano Trabajadores, il noto giurista ha tirato in ballo, anche se in modo indiretto, la lapidaria conclusione del giornalista polacco Ryszard Kaspuscinsky, che "in una democrazia contemporanea quello che non esce sui mezzi non esiste". Con questo obiettivo le multinazionali della notizia non hanno la volontà di pubblicare articoli sul caso, che già si trova all'esame della Corte Suprema degli Stati Uniti, ha affermato. I Cinque sono stati imprigionati nel 1998 per aver raccolto informazioni destinata a prevenire e a evitare azioni estremiste contro il loro paese, preservando anche la vita di cittadini degli Stati Uniti.

Più di un milione di esemplari venduti alla Fiera del Libro di La Habana

23.3 - Quasi un milione di visitatori e 1.200.000 esemplari venduti è il saldo preliminare della Fiera del Libro Cuba 2009, nella sua fase di La Habana, quando è quasi alla sua chiusura. In dichiarazioni alla stampa, il poeta Edel Morales, membro del comitato organizzatore, ha annunciato che nella prossima edizione oltre alla Russia, saranno omaggiati il narratore e saggista cubano Reynaldo González, Premio Nazionale di Letteratura, e la storiografa María del Carmen Barcia, Premio Nazionale di Scienze Sociali.

La CDH approva a Ginevra una risoluzione sulla crisi economica

24.2 - Il Consiglio dei Diritti Umani (CDH) delle Nazioni Unite ha adottato oggi con ampia maggioranza una risoluzione sulla crisi economica e finanziaria che colpisce il mondo in questi momenti. Con 31 voti favorevoli e 14 astensioni, oltre alle assenze di Gabon e Zambia, il testo è stato approvato per completare la sessione speciale dedicata al tema su iniziativa del Brasile e dell'Egitto e il sostegno in generale dei paesi Non Allineati. In linea con il discorso pronunciato la settimana precedente da Cuba come presidente di turno dei NOAL, la risoluzione chiede risposte globali su basi equilibrate, senza pratiche coercitive né discriminatorie per affrontare con successo la crisi economica mondiale.

Promosso a Cuba lo sfruttamento della biomassa forestale

24.2 - Il Governo cubano sta eseguendo un progetto dimostrativo per generare elettricità a partire dalla biomassa forestale, la principale risorsa energetica rinnovabile maggiormente utilizzata nel paese. L'iniziativa conta sull'appoggio dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Industriale, del Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente, del Fondo per l'Ambiente Globale, pubblica nella sua edizione di oggi il quotidiano Juventud Rebelde. Attualmente - scrive il giornale - il progetto è sviluppato nell'Isola della Gioventù, a sud-ovest di Cuba, ed è previsto l'avviamento di un'unità di generazione elettrica di 50 KW che userà come combustibile risorse forestali esistenti in una riserva naturale nella parte sud-ovest di questo territorio.

Cuba produrrà cinque milioni di casse di Havana Club

25.2 - Cuba prevede di produrre nel 2013 cinque milioni di casse da nove litri del rum Havana Club, mentre attualmente compete tra i 25 migliori prodotti di questo tipo nel mondo, hanno detto oggi fonti ufficiali. Il direttore generale di Havana Club International, S. A., Marc Beuve-Méry, ha detto in una conferenza stampa che nel 2008 sono state prodotte 3.4 milioni di scatole, con un aumento di oltre il 13 % nelle vendite. Ha comunicato che questo prodotto è venduto in 125 paesi, con un incremento significativo, e in oltre 40 di questi mercati la crescita è stata di oltre il 10 %..

Il Presidente cubano Raúl Castro riceve l’inviato di Nicolas Sarkozy

26.2 - Il Presidente cubano, Raúl Castro Ruz, ha avuto un colloquio con Jack Lang, inviato speciale del suo omologo della Francia, Nicolas Sarkozy. Il quotidiano Granma informa oggi che durante l'intervista Lang ha riportato la volontà del Presidente francese di dare impulso ai legami tra i due paesi e ai legami dell'isola con l'Unione Europea (UE) in una cornice di mutuo rispetto. Raúl Castro ha apprezzato in modo positivo l'iniziativa di Sarkozy e ha confermato l'interesse del popolo cubano a rivitalizzare le tradizionali relazioni politiche, economiche e di cooperazione bilaterali a beneficio delle due nazioni. Allo stesso modo, ha manifestato la disposizione a continuare il dialogo politico tra Cuba e l'UE, ricominciato nell’ottobre 2008 a Parigi, la capitale francese, sulla base del reciproco rispetto.

Evidenziati a Cuba i risultati del Centro di Restaurazione Neurologica

26.2 - Il Centro Internazionale di Restaurazione Neurologica (CIREN) ha curato oltre 40.000 pazienti di 85 paesi, dalla sua fondazione il 26 febbraio 1989. Il vicedirettore esecutivo di questo centro, Emilio Villa Acosta, ha evidenziato che la maggior parte dei pazienti esaminati, sia per visite esterne sia ricoverati, sono cubani. Una notizia dell'Agenzia di Informazione Nazionale mette in rilievo che in questi vent’anni questa istituzione medico-scientifica di avanguardia ha acquisito un grande prestigio mondiale per il suo rigore, per il talento dei suoi specialisti e per la qualità del personale che lavora lì. Insieme al Centro de Inmunoensayo de Cuba, il CIREN ha anche creato un sistema denominato ESTEREOFLEX, (chirurgia stereotattica di alta precisione, di avanguardia nel mondo), messo in pratica in vari ospedali del paese ed esteso al Cile e alla Spagna.

Fidel Castro sta molto bene, ha affermato il Presidente Chávez

27.2 - Il Presidente venezuelano, Hugo Chávez, ha affermato di aver visto “molto, molto bene” il leader cubano Fidel Castro, durante la recente visita a Cuba. Chávez ha precisato che ha conversato con Fidel Castro per più di tre ore venerdì 20 e successivamente per più di quattro ore sabato 21 febbraio. In dichiarazioni diffuse dal servizio Stampa Presidenziale, il Presidente ha spiegato che il viaggio era previsto dallo scorso dicembre ed è stato posticipato per la campagna per l'emendamento costituzionale votato nel referendum lo scorso 15 febbraio. Chávez ha indicato di avere constatato progressi nello stato di salute del leader cubano, a cui ha detto di averlo trovato in condizioni “come mai prima”, da quando ha cominciato le sofferenze che lo hanno fatto allontanare dalle sue funzioni alla testa del Governo.

L’inviato francese a Cuba evidenzia il bilancio della sua visita

27.2 - Jack Lang, inviato speciale del presidente della Francia a Cuba, ha affermò oggi a Parigi che esistono le condizioni per creare un nuovo tipo di diplomazia e di relazioni di cooperazione tra Parigi e La Habana, e in generale con tutta l'America Latina. Appena ritornato Da Cuba, dove si è incontrato con il Presidente cubano, Raúl Castro, e dove ha avuto anche un colloquio con il Ministro degli Esteri Felipe Pérez Roque e con il Ministro della Cultura Abel Prieto, ha fatto un bilancio del viaggio alla stampa. In un’intervista con Radio Francia Internazionale (RFI), Lang ha ricordato che sotto la presidenza dal suo paese nell'Unione Europea (UE) nel secondo semestre del 2008, sono state sospese le sanzioni a Cuba ed è iniziata la strada verso la normalizzazione dei rapporti.

Chávez ribadisce a Obama la richiesta di estradizione di un terrorista

27.2 - Il Presidente venezuelano Hugo Chávez ha ribadito oggi agli Stati Uniti la richiesta di estradizione del terrorista Luis Posada Carriles, e dell'ex-Presidente Carlos Andrés Pérez, che aveva provocato i fatti sanguinanti del cosiddetto “Caracazo”. Chávez ha considerato che il Presidente statunitense, Barack Obama, debba consegnare Posada Carriles, latitante della giustizia venezuelana e responsabile dell'esplosione in pieno volo di un aereo civile cubano nel 1976 costato la vita a 73 persone. In una chiamata telefonica di mattina durante il programma televisivo La Hojilla, il Presidente ha richiesto anche la consegna dell'ex-Presidente Carlos Andrés Pérez, pure lui protetto dagli Stati Uniti, nonostante i conti pendenti con la giustizia venezuelana.

L’incontro di Fidel con Cristina Fernandez

La conversazione è durata 40 minuti, e lo scambio d’idee è stato intenso e interessante, come mi aspettavo. È una persona con convinzioni profonde.

Non c’è stato dibattito.

Quando ha parlato nell’Aula Magna dell’Università de L’Avana, ha risposto rapidamente alle domande degli studenti, mostrando talento e capacità di replica.

Nella Scuola Latinoamericana di Medicina l’incontro è stato emozionante; i canti degli studenti contadini di origine Guaraní con musica e strumenti tipici di questa etnia, hanno offerto un tono speciale alla riunione.

Le hanno offerto un camice da medico e se lo è infilato sopra il completo pantaloni color arancio.

Dopo la visita nella ELAM è venuta a conversare con me.

Parlando degli Stati Uniti le ho segnalato l’importanza storica per Cuba che ieri alle 12 si giungeva al passaggio di 10 presidenti in 50 anni, e che nonostante l’immenso potere di questo paese, non sono riusciti a distruggere la Rivoluzione cubana.

Le ho detto che non avevo il minimo dubbio sull’onestà con cui Obama, undicesimo presidente dal 1º gennaio del 1959, esprime le sue idee, ma che nonostante le sue nobili intenzioni, restano molti interrogativi a cui rispondere.

Per esempio, ho chiesto come potrà un sistema di spreco e consumo per eccellenza preservare il medio ambiente.

Molti altri aspetti della politica nazionale internazionale, di Cuba e dell’ Argentina sono stati toccati.

La possibilità dell’Argentina di produrre alimenti e prodotti industriali con tecnologie modernissime è un fattore decisivo per il suo sviluppo.

Ha parlato della capacità dell’ingegneria informatica per commerciare nel mercato mondiale, in paesi come l’India, di grande interesse per lei, che è in cambio molto forte nella creazione di programmi.

A Cristina piace dedicarsi al lavoro e dargli tutto il tempo. Ma nonostante questo, sa proteggere i suoi diritti quando viaggia in un altro paese e impone un numero di ore per fare ginnastica e adattarsi, e questo tutti lo rispettano. (21 gennaio 2009)

Notizie da Prensa Latina

La Presidente dell’Argentina avrà colloqui con Raúl Castro

19.1 - La presidente dell'Argentina, Cristina Fernández, avrà oggi colloqui con il Presidente cubano, Raúl Castro, come parte della sua visita a Cuba. Secondo l'agenda prevista, la Presidente, che è arrivata ieri a La Habana, deporrà anche un omaggio floreale al monumento dell'Eroe Nazionale di Cuba, José Martí, nella Piazza della Rivoluzione, e parteciperà alla firma di accordi tra i due paesi. Il Ministro cubano delle Relazioni Estere, Felipe Pérez Roque, ha ricevuto all'aeroporto internazionale José Martí la Fernández nella sua prima visita come Capo di Stato a Cuba. La presenza a Cuba della Presidente argentina che durerà fino al prossimo 21 gennaio, contribuirà a stringere i legami di amicizia e di cooperazione che caratterizzano i vincoli bilaterali. Le due nazioni avevano ristabilito le relazioni diplomatiche il 28 maggio 1973, e a Cuba si sono laureati 327 argentini, di questi 231 come medici.

L’aggressione alla Palestina attenta alle mete dell'UNESCO

19.1 - Il Ministro cubano delle Relazioni Estere, Felipe Pérez Roque, ha affermato oggi che l'invasione israeliana contro il popolo palestinese colpisce lo sviluppo della cultura, dell'educazione e della Scienza. Le dichiarazioni di Pérez Roque sono state espresse in un incontro a La Habana con il Direttore Generale delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza, la Cultura, la Comunicazione e l'Informazione (UNESCO) Koichiro Matsuura. Pérez Roque, in qualità di presidente del Movimento dei Paesi Non Allineati (NOAL), ha espresso la preoccupazione dell'ente terzomondista per l'aggressione di cui è vittima il popolo palestinese della Striscia di Gaza.

Lula chiede un cambiamento nelle politiche statunitensi

19.1 – Il Presidente brasiliano, Luiz Inácio Lula da Silva, ha fatto appello oggi agli Stati Uniti affinché cambino le loro relazioni con l'America Latina e mettano fine al blocco contro Cuba. Nel suo programma di ogni lunedì a Radio Brasil, Lula ha affermato che per molto tempo Washington ha avuto una politica sbagliata verso questa regione e ha partecipato a vari colpi di Stato. Ha detto che con il cambiamento presidenziale che avverrà domani, Barack Obama ha opportunità di guardare verso l'America Latina con un’ottica democratica. Ha aggiunto che non c'è motivo per cui gli Stati Uniti continuino il loro blocco contro Cuba. È importante che questo sia superato affinché Cuba possa avere una vita normale come quella degli altri, ha insistito Lula.

Cuba e Argentina firmano 11 accordi di cooperazione

20.1 - I Governi di Cuba e dell’Argentina hanno firmato a La Habana 11 accordi di cooperazione, al termine delle conversazioni ufficiali tra i Presidenti Raúl Castro e Cristina Fernández. Il primo dei documenti firmati è stato un accordo relativo alla soppressione reciproca della richiesta di visto nei passaporti diplomatici, ufficiali e di servizio. Sono stati pure firmati un memorandum di intesa nell'ambito dell'assistenza umanitaria e nella prevenzione e limitazione dei danni delle catastrofi, e un verbale sullo stato della cooperazione tecnico-scientifica tra i due paesi. Altri degli accordi raggiunti riguardano la promozione commerciale e il trasferimento di tecnologia in materia di commercio internazionale, e la collaborazione negli ambiti lavorativo e della salute.

Massiccia campagna di alfabetizzazione in Nicaragua

20.1 - I nicaraguensi realizzano oggi una campagna casa per casa con l'obiettivo di dichiarare il paese libero dall’analfabetismo il prossimo 19 luglio in occasione del 30° anniversario del trionfo della Rivoluzione Popolare Sandinista. Secondo Yorlin Valkiria Palma, tecnica dipartimentale di Alfabetizzazione ed Educazione dei Giovani e degli Adulti del MINED, a Nueva Segovia, per dichiarare tutti i municipi liberi dall’analfabetismo, i maestri percorrono i quartieri per iscrivere gli analfabeti ai centri di alfabetizzazione. La crociata nazionale di alfabetizzazione sviluppata dai nicaraguensi, chiamata “Da Martí a Fidel”, utilizza fondamentalmente il metodo di apprendistato cubano ‘Io sì posso’ e mette in rilievo il proposito delle autorità affinché per il 2015 la popolazione abbia il livello scolare di sesto grado.

Le donne cubane accelerano i preparativi del loro ottavo congresso

21.1 - La Federazione delle Donne Cubane (FMC) accelera i preparativi nella fase finale per sviluppare un eccellente ottavo congresso, ha detto la componente della Segreteria Nazionale di questa organizzazione Arelys Santana. In un’intervista con i giornalisti la dirigente ha segnalato che l’assemblea si terrà i prossimi 7 e 8 marzo e sarà il punto culminante di un processo iniziato l’anno scorso con le riunioni nelle delegazioni di base e a tutti i livelli. Secondo dati ufficiali, la FMC ha attualmente 4.197.000 iscritte raggruppate in 77.106 delegazioni di base e in 13.119 blocchi

Cuba: 50 anni fa la Rivoluzione

SIERRA MAESTRA (CUBA) - La caserma La Plata,nel cuore della Sierra Maestra cubana, da dove Fidel Castro fece scattare il 28 dicembre 1958 l'assalto finale contro il dittatore Fulgencio Batista, dopo 50 anni resta intatta e si apre ai turisti. Il Lider Maximo scelse per il suo ultimo e decisivo quartier generale la più grande cordigliera del paese, nella parte più orientale dell'isola, perché era molto difficile arrivarci, una caratteristica che resta vera ancora oggi.

In questo posto idilliaco i contadini negli anni 20 cercavano di vivere cacciando maiali selvatici e i fuggitivi della giustizia vi si nascondevano. Incoronato dal Pico Turquino, di 1.974 metri, che da il nome al Parco Nazionale, il bosco è fitto e umido. E' questo paesaggio, con il mare caraibico a tre chilometri di distanza, quello che Fidel vedeva dalla caserma generale, dove abitava e che ancora oggi conserva il suo letto in legno di mogano regalatogli da un contadino, la libreria e un tavolo su cui scriveva. C'é anche un frigorifero che su un lato porta il segno di un colpo sparato dagli aerei di Batista mentre veniva trasportato alla caserma, a 3 chilometri dall'Alto Naranjo, dove comincia la gita turistica per un sentiero fangoso. Non molto lontano dalla casa di Fidel un'albero porta sul tronco i fori di diversi proiettili sparati dal Lider Maximo quando provava le armi.

L'accampamento, che dal maggio al dicembre 1958 accolse fino a 350 uomini, non fu mai scoperto dai servizi di sicurezza di Batista. La cucina funzionava solo di notte per non far vedere il fumo, così come solo con il buio veniva montata l'antenna di Radio Rebelde, nel punto più alto, a 1.180 metri, per due ore di trasmissione dei bollettini di guerra. Tredici donne, fra cui Celia Sanchez, inseparabile da Fidel, e Vilma Espin, moglie del presidente Raul Castro e deceduta l'anno scorso, quando non erano in combattimento stavano nella Casa de Las Marianas, dove si conservano le macchine da cucire utilizzate per fare le divise.

Si calcola che con i guerriglieri ci fossero almeno 300 donne che lavoravano come infermiere, messaggere, mentre alcune di loro combattevano. Il Che, medico di professione, lavorava nella Sierra Maestra come dentista. Nell'agosto Fidel assegnò al Che la missione di andare a Santa Clara, dove si svolse la battaglia poi divenuta decisiva per arrivare alla fuga di Batista, il primo gennaio 1959. Circa 400 uomini vinsero contro 3.000 dopo quattro giorni di combattimenti. "Loro combattevano per uno stipendio e noi lo facevamo con il cuore, per conquistare la libertà del Paese. L'esercito di Batista non aveva più morale ne l'appoggio del popolo", dice all'Ansa l'ex combattente Juan Carlos Artilez, 75 anni, che è stato agli ordini del Che.

Santa Clara, la terza città di Cuba, è da allora legata al Che, che riposa qui dal 1997, quando i suoi resti sono stati portati dalla Bolivia. "Ci fu un silenzio totale nella città quando le sue spoglie arrivarono", ricorda Migdalia Cabrera, capo dell'ufficio degli affari storici del Partito comunista cubano (Pcc) a Santa Clara. I suoi resti insieme a quelli di altri 39 guerriglieri sono sepolti sotto la Plaza de la Revolucion. Fidel scese dalla Sierra Maestra e il primo gennaio 1959 proclamò al mondo il trionfo della Rivoluzione da Santiago de Cuba - sul balcone del Parco Cespedes c'erano anche Raul,Celia e Vilma - e partì per L'Avana dove arrivò una settimana dopo in mezzo ad ali di folla festanti.

LA CRONOLOGIA
L'AVANA - Cinquanta anni fa, con la conquista dell'Avana, arrivava a conclusione il processo rivoluzionario cubano. Quella che segue è una cronologia della lotta dell'esercito di ribelli di Fidel Castro contro Fulgencio Batista. - 26 luglio 1953: assalto alla caserma Moncada a Santiago de Cuba da parte di Castro e 160 uomini, prima azione armata contro Batista che si risolve in una sconfitta militare, ma che viene considerata come l'inizio della rivoluzione. - Nel processo Fidel Castro fa la sua difesa con un'arringa che intitolerà 'La storia mi assolvera'. Viene condannato a 15 anni di carcere ma amnistiato 22 mesi più tardi. - Nel 1955 viene fondato all'Avana, in segreto, il Movimento rivoluzionario 26 luglio (M-26). - Fidel Castro e alcuni dei prigionieri politici si esiliano quello stesso anno in Messico dove Fidel conosce il giovane medico argentino Ernesto Guevara e preparano insieme la caduta di Batista. - 2 dicembre 1956: Castro si mette alla guida di un gruppo di 81 rivoluzionari che arrivano a bordo del battello Granma sulla parte orientale dell'isola. Alcuni sono uccisi, altri arrestati, altri ancora scappano. I rimanenti 21, fra cui Fidel, Raul e il 'Che', cominciano la lotta nella Sierra Maestra. - 17 gennaio 1957: l'Esercito Ribelle, braccio armato dell'M-26, ottiene la prima vittoria prendendo la caserma La Plata. - marzo 1957: Fidel Castro comincia a strutturare quattro fronti guerriglieri in diverse parti del paese. Comincia a trasmettere Radio Rebelde. - luglio: il Movimiento 26 luglio firma un patto con i partiti dell'opposizione. I cubani vengono chiamati all'insurrezione. - 1958: Si succedono le battaglie. Una colonna comandata dal Che arriva nella città di Santa Clara e combatte dal 28 dicembre al primo gennaio nello scontro decisivo. Un'altra colonna comandata da Camilo Cienfuegos occupa Yaguajay. - 1 gennaio 1959: Batista, al governo dal 1952, cede il potere ad una giunta e fugge nella Repubblica Dominicana. Fidel Castro proclama a Santiago de Cuba la vittoria della Rivoluzione. - 8 gennaio 1959: Fidel Castro arriva all'Avana proveniente dall'est del paese e prende il controllo del governo.

R.CASTRO, TRASFORMAZIONI STRUTTURALI A CONGRESSO PC
L'AVANA - Il presidente cubano Raul Castro ha annunciato che "trasformazioni strutturali" saranno sottoposte all'approvazione del sesto congresso del partito ed ha detto che i cambi da lui annunciati non sono stati bloccati. "Trasformazioni strutturali e concettuali devono essere sottoposte alla considerazione ed approvazione del sesto congresso del partito" comunista cubano (Pcc), ha dichiarato oggi nella seconda sessione dell'Assemblea nazionale (parlamento). Si prevede che il sesto congresso del partito si terrà nell'ultimo trimestre del 2009. Raul Castro ha approfittato il suo discorso in parlamento per spiegare che non ha ancora compiuto le aspettative createsi quando è arrivato al potere, a causa della "realtà economica avversa"."Non è stato bloccato nessuno degli argomenti di cui ho parlato negli ultimi tempi", ha detto il presidente. Dopo aver annunciato l'eliminazione di "restrizioni obsolete", Raul ha permesso quest'anno ai cubani di acquistare cellulari e dvd. Secondo gli analisti, una restrizione che deve essere ancora tolta è la possibilità di viaggiare fuori. Passi avanti sono stati fatti invece nell'assegnazione in usufrutto di terre incolte a contadini privati, ha detto Castro. Il presidente ha insistito sulla necessità di "eliminare sussidi eccessivi" e di "compiere il principio socialista secondo cui ognuno riceverà secondo il lavoro svolto". (Ansa, 28/12/2008)

Berlusconi ha esagerato

16 ott. - Il presidente del Consiglio Silvio Berlusconi ha 'davvero esagerato' nell'elogiare il presidente americano George W.Bush durante la sua visita alla Casa Bianca. A dirlo e' l'ex presidente cubano Fidel Castro.
In un articolo pubblicato oggi su internet, nella sua rubrica 'Riflessioni del compagno Fidel ', il Leader Maximo fa questo commento a proposito delle parole di Berlusconi su Bush:
'Un uomo che ha il coraggio di fare cio' che ritiene giusto'. Secondo Fidel, 'i paesi capitalisti europei, saturi di capacita' produttiva e merci (...), risparmiatori che perdono soldi (...), non possono prendersi la liberta' di imporre condizioni e soluzioni al resto del mondo'.
'Il 4 novembre - aggiunge Fidel nell'articolo intitolato 'L'insolito' - e' un giorno di grande interesse per l'opinione pubblica mondiale, vista la crisi economica che affligge gli Stati Uniti'.
"Nella grande democrazia degli Stati Uniti, la meta' degli aventi diritto al voto non sono registrati, la meta' di quelli registrati non vota e soltanto il 25% degli elettori scelgono chi li governa. Molti di quelli che forse vorrebbero votare il candidato nero non possono farlo", sostiene infine Fidel.

Cuba durante e dopo l'uragano

Fidel Castro: assediati dagli uragani

8.9 - Il leader della Rivoluzione cubana, Fidel Castro, ha affermato che attualmente tutta la nazione si trova in ciò che in guerra si chiama allarme di combattimento. In un articolo dal titolo "Assediati dagli uragani", scritto in esclusiva per la pubblicazione digitale 'Cubadebate', Fidel Castro aggiunge che "ora più che mai si deve imporre la razionalità e la lotta contro lo spreco, il parassitismo e l'accomodamento". "Agire con assoluta onestà, senza demagogia né concessione alcuna al permissivismo e all'opportunismo. I militanti rivoluzionari devono essere un esempio. Devono dare e ricevere fiducia. Dedicare tutto il loro impegno al popolo, persino la vita se fosse necessario", ha sottolineato. "Non ci siamo ancora ripresi dall'impatto emotivo e dai danni materiali causati dall'uragano Gustav all'Isola della Gioventù e a Pinar del Río, con venti di forza inusitata, quando sono già iniziate ad arrivare le notizie delle penetrazioni del mare causate dall'uragano Hanna, e poi la peggiore di tutte: che l'uragano di grande intensità Ike, ruotando verso sud-ovest a causa della pressione di un forte anticiclone a nord della sua traiettoria, colpirebbe oltre mille chilometri in lungo e in largo il territorio nazionale", ha segnalato.

I cubani ripareranno i danni di Ike, afferma Raúl Castro

8.9 - Il Presidente cubano, Raúl Castro, ha espresso la sua fiducia sul fatto che i cubani sapranno riparare i danni che potrebbero essere causati dal passaggio del pericoloso uragano Ike. In una conversazione telefonica, il Presidente cubano ha dato indicazioni alle massime autorità di ogni provincia minacciata dal fenomeno affinché utilizzino tutti i mezzi disponibili per proteggere le vite umane e i beni e le risorse dallo Stato e della popolazione. Secondo una notizia pubblicata oggi dal quotidiano Granma, il Presidente dei Consiglio di Stato e dei Ministri ha sottolineato l'importanza di essere preparati al peggio fin dalla fase informativa. Raúl Castro ha evidenziato l'importanza di continuare la preparazione come mezzo per ridurre al minimo i danni.

L'uragano Ike si sta indebolendo sul territorio cubano

8.9 - L'uragano Ike si è indebolito oggi sul territorio cubano e mantiene venti massimi di 155 chilometri all'ora, ha comunicato il dottor José Rubiera. Il direttore del Centro di Previsioni dell'Istituto di Meteorologia (INSMET), ha indicato che alle 10:00 ora locale, il centro del fenomeno si trovava a 21.1° nord e a 78.4° ovest, a circa 70 chilometri a ovest-sudovest della città di Camagüey e a 75 chilometri a sud-est di Júcaro, in provincia di Ciego de Ávila. Rubiera ha evidenziato che Ike mantiene una direzione ovest-sudovest, traiettoria che lo porterà a uscire nel mare a sud di Cuba, e pertanto aumenterà di intensità. Quindi il sistema si sposterà verso ovest-nordovest e tornerà a colpire di nuovo il territorio cubano in un punto ancora non determinato, ha indicato l'esperto. Rubiera ha detto che Ike ha provocato intense piogge nelle province orientali, zona colpita dalla sera di domenica. Tra le precipitazioni più rilevanti ha sottolineato che nella città di Guantánamo sono stati registrati 272.2 millimetri di precipitazioni, 272.6 millimetri alla Gran Piedra e 151.1 millimetri a Maisí.

La capitale cubana in allarme ciclonico

8.9 - Lo Stato Maggiore della Difesa Civile ha deciso oggi il passaggio alla fase di allarme ciclonico per le province di Ciudad de La Habana e di La Habana di fronte all'evoluzione della traiettoria del pericoloso uragano Ike. La nota informativa numero cinque di questo organismo ha stabilito anche la fase informativa per la provincia di Pinar del Río e per il municipio speciale Isola della Gioventù, situato a sud della capitale. Il resto delle province cubane è mantenuto nella fase di allarme ciclonico mentre Ike continua a colpire il territorio nazionale. Tra le misure adottate da ieri a causa di Ike vi sono la sospensione delle lezioni in tutta la nazione e la regolazione del transito nelle strade vicine al lungomare di La Habana e nella Quinta Avenida, nella parte ovest della città, essendo previste penetrazioni del mare.

Precauzioni nella provincia cubana più occidentale per l'avvicinarsi di Ike

8.9 – Dopo i danni dell'uragano Gustav, aumentano a Pinar del Río le misure di precauzione per l'avvicinarsi di Ike che uscirà dal mare in un punto ancora imprecisato dell'occidente del paese. Verificare le condizioni di ognuno dei luoghi che saranno utilizzati per proteggere le famiglie a rischio è il compito principale dei Consiglio di Difesa municipali. Di fronte all'incerta traiettoria di Ike, i pinareños seguono con attenzione i ripetuti bollettini dell'Istituto di Meteorologia e le indicazioni della Difesa Civile per ridurre al minimo i danni. Questo è il secondo uragano che colpisce questa zona in meno di nove giorni.

Proteggere la popolazione è la priorità di Cuba di fronte all'uragano Ike

8.9 - Cuba destina risorse e attiva meccanismi per preservare la vita e garantire l'attenzione alle persone minacciate dal potente uragano Ike, hanno comunicato autorità della Difesa Civile. Oltre 70.000 uomini, tra questi membri delle Forze Armate Rivoluzionarie (FAR), sono stati mobilitati per proteggere la popolazione di fronte ai colpi del fenomeno i cui venti arrivano a 200 chilometri all'ora. Questa operazione ha il sostegno dei mezzi di trasporto e dei macchinari necessari al compimento della missione, ha affermato il colonnello José Betancourt, dello Stato Maggiore delle FAR. Secondo l'ufficiale, sono a disposizione 1.700 rifugi e 900 centri per la preparazione di alimenti.

Cuba chiede agli Stati Uniti la rimozione definitiva del blocco

8.9 - Il Governo di Cuba ha chiesto agli Stati Uniti l'eliminazione totale e definitiva del loro blocco economico, commerciale e finanziario contro l'Isola che ogni anno provoca danni superiori a quelli causati per dall'uragano Gustav. In una dichiarazione, il Ministero delle Relazioni Estere (MINREX) ha risposto a un'offerta di Washington di invio di aiuti umanitari di ispezione delle aree colpite per valutare i danni. Secondo la nota, il MINREX ha comunicato questo sabato al Dipartimento di Stato i ringraziamenti per le sue espressioni di dolore, ma che Cuba può contare su un numero di esperti sufficienti per stimare i danni e le necessità e che praticamente hanno già concluso detto lavoro. Il MINREX ha aggiunto che se il Governo statunitense ha una reale volontà di cooperare, lo invita a permettere la vendita a Cuba di materiali indispensabili.

Cuba: recupero è oggi la parola d'ordine

10.9 - I cubani si sono svegliati oggi e sono stati protagonisti di un gigantesco sforzo a livello nazionale per riparare i danni causati dall'uragano Ike che ha lasciato ieri Cuba in direzione del Golfo del Messico. Il fenomeno ha causato danni notevoli ai servizi e all'economia da quando la scorsa domenica ha colpito a Punta Lucrecia, nella provincia di Holguín. A partire da quel giorno e con il suo percorso prima sulla terraferma e poi costeggiando il litorale meridionale cubano, accompagnato da piogge e forti venti, Ike ha provocato inondazioni, crollo di abitazioni e danni alle installazioni sociali. Per tutto il tempo del transito di Ike, il Presidente cubano, Raúl Castro, e i dirigenti del Governo ai vari livelli hanno indicato le misure da adottare per preservare sia vite umane sia beni dell'economia nazionale.

Continueranno a interessare Cuba le piogge che accompagnano Ike

10.9 – Le intense piogge che accompagnano l'uragano Ike durante la sua permanenza a Cuba continueranno a colpire zone del territorio dell'Isola, ha comunicato l'Istituto di Meteorologia. Il fenomeno è uscito verso il mare attraverso la provincia occidentale di Pinar del Río, in direzione del Golfo del Messico, alle 15.45 ora locale, mantenendo la categoria uno della scala Saffir-Simpson di cinque e con venti di 120 chilometri all'ora. José Rubiera, direttore del Centro di Previsioni dell'Istituto, ha precisato che le piogge continueranno a colpire le province occidentali e centrali del paese. Ike si allontana da Cuba dopo essere arrivato la scorsa domenica nella provincia orientale di Holguín, con venti di oltre 200 chilometri all'ora e con categoria tre. Tuttora la maggior parte del paese rimane senza elettricità e con seri danni al trasporto e ad altri servizi.

Sottolineata la solidarietà dei cittadini dopo il passaggio di Ike attraverso Cuba

10.9 - Lo Stato Maggiore della Difesa Civile di Cuba ha sottolineato la solidarietà della popolazione dell'Isola dopo il passaggio dell'uragano Ike, che ha lasciato nazionale. Il colonnello, José Ernesto Betancourt ha spiegato nel programma televisivo 'Tavola Rotonda' che 2.615.794 cubani sono stati protetti. Di questi - secondo i primi dati - solamente 398.248 persone sono state accolte nei rifugi e il resto ha trovato accoglienza nelle case di parenti, amici e di altre persone. Betancourt ha evidenziato che la solidarietà, una caratteristica che è in aumento, rafforza ancora di più l'efficacia del sistema di protezione organizzato dalla Difesa Civile cubana di fronte a questi eventi.

Fidel Castro: il nostro dovere è vincere!

11.9 - Il leader della Rivoluzione, Fidel Castro, ha affermato che a Cuba la vita normale di bambini, adolescenti e adulti prosegue, preparati sempre a lottare e a vincere senza scoraggiarsi mai di fronte alle avversità di oggi o di domani. "Il nostro dovere è vincere!", sottolinea Fidel Castro in una lettera inviata ieri al direttore del programma radiotelevisivo 'Tavola Rotonda', Randy Alonso, in cui commenta i danni provocati dall'uragano Ike al suo passaggio attraverso l'Isola e il comportamento della popolazione, degli organismi specializzati e dei dirigenti in quella situazione. "Ci sarà ora l'analisi dai fattori obiettivi, il miglior uso razionale delle risorse materiali e umane; che cosa si deve fare concretamente in ogni luogo, dove occorre – o meno - investire; che cosa fare con ogni centesimo; rispondere a ogni richiesta di quello che si deve fare in situazioni di emergenza e in circostanze di normalità in cui tutto funziona...", ha affermato.

Cuba respinge le condizioni poste dagli Stati Uniti per concedere aiuti

11.9 - Cuba ha confermato che proseguirà nonostante il blocco economico, commerciale e finanziario statunitense, le aggressioni e le contingenze meteorologiche. Una dichiarazione del Ministero delle Relazioni Estere di Cuba, diffusa a La Habana, riferisce che il Dipartimento di Stato nordamericano, "dopo aver espresso il suo dispiacere per i danni causati al popolo cubano dall'uragano Ike, insiste nel voler inviare nel nostro paese 'una squadra di valutazione umanitaria' per ispezionare le aree colpite". La Sezione di Interessi di Cuba a Washington ha inviato al Dipartimento di Stato una nota verbale ringraziando per le espressioni di dispiacere per i danni causati a Cuba dall'uragano Ike e ribadisce di non avere bisogno dell'assistenza di detta squadra, dato che può contare sugli esperti sufficienti e preparati per questo lavoro, precisa la dichiarazione.

Riprendono le attività turistiche a Cuba dopo Ike

11.9 - Il turismo a Cuba ha ripreso le sue operazioni con l'arrivo di diversi voli dall'America e dall'Europa, dopo il passaggio dell'uragano Ike attraverso l'Isola, ha comunicato il Ministero del Turismo (MINTUR). Ha aggiunto che in questi momenti vi sono circa 30.000 turisti in diversi poli turistici in tutto il paese, arrivati recentemente. Il MINTUR ha segnalato che un volo proveniente dal Regno Unito, del tour-operator Thomas Cook, è arrivato questo mercoledì con turisti per Cayo Guillermo e Cayo Coco, a nord della provincia di Ciego de Ávila. Per oggi sono programmati voli da Germania e Canada per Varadero, il principale polo turistico di Cuba, distante circa 140 chilometri a est della capitale.

Il New York Times critica il blocco contro Cuba

12.9 - Il Governo statunitense insiste nel mantenere il blocco contro Cuba, quando la cosa giusta sarebbe di eliminarlo per permettere l'aiuto a questo paese colpito dagli uragani Gustav e Ike, scrive oggi il quotidiano 'The New York Times'. L'Amministrazione del Presidente George W. Bush mostra un peculiare fissa su questa obsoleta misura, che è applicata in sintonia con gli interessi di potenti anti-cubani residenti a Miami, in Florida, indica un editoriale del quotidiano. Secondo l'influente giornale, una simile posizione impedisce l'invio di assistenza a Cuba, severamente colpita dall'attuale stagione ciclonica.

Cuba rifiuta di accettare donazioni da un Governo che la blocca

15.9 - Cuba ha detto agli Stati Uniti che non è possibile accettare donazioni da un Governo che la blocca, anche se è disposta a fare acquisti dalle aziende esportatrici nordamericane. Una nota verbale inviata ieri dalla Sezione di Interessi di Cuba a Washington al Dipartimento di Stato è in risposta a un'altra ricevuta dal Governo statunitense. In essa, Cuba chiede l'autorizzazione alla fornitura di materiali indispensabili e a crediti normali in tutte le operazioni commerciali a causa dei grandi danni subiti dal paese durante il passaggio dei recenti uragani Gustav e Ike. Se il Governo degli Stati Uniti non desidera farlo in modo definitivo, quello di Cuba chiede che, almeno, l'autorizzazione sia per i prossimi sei mesi, specialmente se si prendono in considerazione i citati danni.

Cuba: oltre quattromila tonnellate di alimenti danneggiate

15.9 – Oltre quattromila tonnellate di alimenti sono state danneggiate a Cuba al passaggio dell'uragano Ike, in conseguenza dei danni ai magazzini dove erano stipate, informa oggi il quotidiano Granma. Il giornale riporta dichiarazioni del Ministro del Commercio Interno, Marino Murillo, che ha spiegato che a questa perdita vanno aggiunte altre quasi 1.300 tonnellate. Cuba è stata colpita in appena nove giorni dagli uragani Gustav e Ike che hanno distrutto al loro passaggio case ed edifici sociali, frutteti, campi di grano e di ortaggi, e provocato lo straripamento di fiumi e altre calamità.

Inizierà a Cuba la consegna delle terre statali improduttive

15.9 - Cuba inizierà la consegna di terre statali improduttive in usufrutto a persone giuridiche o a cittadini per incrementare la produzione di alimenti nel paese e ridurre la loro importazione, ha annunciato oggi il Ministero dell'Agricoltura. Secondo questo organismo, le persone interessate potranno fare la richiesta di consegna delle terre a partire dal prossimo mercoledì, quando entreranno in vigore i Decreti Legge n° 259 del 10 luglio 2008 e n° 282, del 27 agosto dello stesso anno. Con tale misura, Cuba prevede di recuperare la capacità di produzione degli alimenti nel più breve tempo possibile, e trarre un migliore vantaggio dalle sue risorse naturali.

Cuba riprende parzialmente la produzione di nichel dopo i danni dei cicloni

15.9 - Cuba ha ripreso parzialmente la sua produzione di nichel, sospesa la scorsa settimana per l'uragano Ike, hanno comunicato i mezzi locali. Il ministro dell'Industria di Base, Yadira García, ha dichiarato all'Agenzia di Informazione Nazionale che l'azienda Pedro Soto Alba ha già ripreso il lavoro, e la René Ramos lo farà nei prossimi giorni. Tuttavia, García ha detto che l'impianto Ernesto Guevara ha patito i danni peggiori del fenomeno, e impiegherà più tempo a ristabilire la lavorazione di questa voce dell'esportazione di Cuba. L'uragano Ike è entrato nel paese attraverso la zona di Moa, causando danni a diversi settori, come la casa, l'elettricità, le telecomunicazioni e l'agricoltura.

Iniziato a Cuba l'anno scolastico 2008-2009

15.9 - Cuba ha iniziato oggi l'anno scolastico 2008-2009, rimandato per il passaggio di due uragani che hanno colpito le reti di fornitura di acqua, gli impianti elettrici e le strutture docenti. Circa 2.5 milioni di studenti dell'insegnamento generale sono entrati nelle aule, risistemate dal personale dei centri educativi e dai genitori. L'uragano Ike ha lasciato un saldo di 2.642 scuole danneggiate in tutta Cuba, ma prima molte di queste nell'occidentale provincia di Pinar del Río e del municipio speciale Isola della Gioventù erano già state danneggiate dall'uragano Gustav.

Il bilancio ufficiale mostra la grandezza dei danni a Cuba per gli uragani

16.9 - Il bilancio ufficiale che oggi Cuba ha diffuso mostra la grandezza dei danni materiali causati all'Isola dagli uragani Gustav e Ike, valutati in circa 5.000 milioni di dollari. Nonostante il suo carattere preliminare, la relazione definisce quanto accaduto l'evento più devastante nella storia di questi fenomeni meteorologici a Cuba. Questa affermazione ha ancora più forza se si tiene conto della lunga esperienza cubana in questo tipo di situazioni essendo Cuba situata su una rotta di norma percorsa dagli uragani in questa stagione dell'anno. Uno dei danni maggiori e con le conseguenze sociali più importanti è dovuto alle 444.000 case parzialmente o totalmente danneggiate, dato in cui è compreso il crollo totale di 63.249 di esse.

Cuba dà priorità alla salvaguardia delle vite umane di fronte agli eventi naturali

16.9 - La salvaguardia delle vite umane costituisce la priorità della Rivoluzione cubana di fronte ai fenomeni meteorologici come Gustav e Ike, sottolinea un'informazione ufficiale diffusa dal Notiziario Nazionale della Televisione. Il testo precisa che durante il passaggio dei due uragani sono state protette in totale 3.179.846 persone. Sono state evacuate 2.772.615 persone, di cui circa mezzo milione sono state ricoverate in appositi centri, mentre il resto ha trovato ospitalità in case di amici, vicini e familiari, precisa la nota. Sono stati impiegati anche oltre 10.000 mezzi di trasporto e centinaia di stanze di albergo.

Cuba riduce l'emissione di sostanze che danneggiano la cappa di ozono

16.9 - Cuba giunge alla Giornata Mondiale della Protezione della Cappa di Ozono dopo aver raggiunto varie delle mete poste nel 2007, ha affermato Nelson Espinosa, Direttore dell'Ufficio Tecnico dell'Ozono. Quest'anno il Ministero di Scienza, Tecnologia e Ambiente concederà il riconoscimento nazionale 'Libero dai CFC' (clorofluorocarboni) alle nuove aziende che hanno eliminato l'emissione di sostanze che danneggiano l'ozono, ha precisato Espinosa a Prensa Latina. Allo stesso modo, il dirigente ha fornito informazioni sui progressi nella diminuzione del consumo del bromuro di metile, altamente nocivo per la cappa di ozono, nel settore industriale.

La Colmenita: esempio di valori e diritti dell'infanzia

16.9 - Il rappresentante dell'UNICEF a Cuba, José Ortiz, ha affermato a La Habana che la Compagnia di Teatro Infantile La Colmenita, Ambasciatrice di Buona Volontà, è un esempio reale dei valori e dei diritti dell'infanzia. Rappresenta l'organizzazione, per la sensibilità dei suoi bambini e per la magia del teatro, ha aggiunto. In una recente intervista pubblicata sul primo numero di una rivista che parla del lavoro del gruppo, il funzionario ha detto che entrambe le organizzazioni trasmettono gli stessi messaggi attraverso il mondo: amore e protezione ai bambini e alle bambine. Nel 2010 saranno celebrati i 20 anni di lavoro con un uguale numero di messe in scena, dedicate alla famiglia cubana.

Fidel Castro: il certificato di buono, a quale prezzo?

17.9 - Il leader della Rivoluzione cubana, Fidel Castro, ha affermato che la crisi economica che colpisce gli Stati Uniti, e di conseguenza gli altri paesi del mondo, non ha una risposta definitiva; invece, ce l'hanno i disastri naturali nel nostro paese e in tutti i tentativi di mettere un prezzo alla nostra dignità. In un articolo dal titolo: "Il certificato di buono, a quale prezzo?", diffuso oggi, Fidel Castro sottolinea il fatto che quando il Governo degli Stati Uniti ha offerto ipocritamente 100.000 dollari come aiuto per la catastrofe causata dall'uragano Gustav, previa ispezione in loco per accertare i danni, gli è stato risposto che Cuba non poteva accettare alcuna donazione dal paese che la blocca. "Quando Ike pochi giorni dopo ha colpito il paese da Punta de Maisí a Cabo San Antonio, gli statunitensi sono stati un po' più abili. Hanno addolcito il linguaggio. Hanno parlato di aerei pronti a partire con prodotti per un valore di cinque milioni di dollari; che non era necessaria una valutazione, perché l'avevano già fatta con i loro mezzi, che non può essere altra cosa che quella di spiare il nostro paese", ha aggiunto. "È ovvio - segnala Fidel Castro - che il Governo di quel potente paese non può comprendere che la dignità di un popolo non ha prezzo. L'ondata di solidarietà con Cuba che comprende paesi grandi e piccoli, con risorse e perfino senza risorse, sparirebbe il giorno in cui Cuba smettesse di essere degna". "Si sbagliano completamente quelli che nel nostro paese sono disgustati da questo. Se invece di cinque milioni fossero stati mille milioni, avrebbero avuto la stessa risposta. Il danno di migliaia di vite, di sofferenze e di oltre 200.000 milioni di dollari che ci sono costati il blocco e le aggressioni yankee, non possono essere pagati con niente", ha aggiunto.

Recuperato a Cuba l'88 % del servizio elettrico

17.9 - Lo sforzo dei lavoratori del settore elettrico cubano ha permesso che l'88 % del paese possa contare su questo servizio nonostante gli importanti danni causati dagli uragani Gustav e Ike, è stato confermato oggi. L'ingegnere Ricardo González, della direzione dell'Unione Elettrica Nazionale, ha spiegato che è stato ristabilito il Sistema Elettroenergetico a livello nazionale, anche se manca ancora la riparazione di quattro linee ad alta tensione. Ike è stato il responsabile di importanti guasti alle linee principali, oltre ad abbattere 146 tralicci dell'alta tensione e altri 87 di notevole importanza.

La raffineria dell'azienda cubano-venezuelana aumenta la capacità di stoccaggio

17.9 - La raffineria di petrolio dell'azienda cubano-venezuelana PDV-CUPET, S.A. ha iniziato i lavori per aumentare la sua capacità di stoccaggio di 80.000 metri cubi, ha confermato oggi uno dei suoi dirigenti. L'ingegnere José M. Suárez, direttore di movimentazione del grezzo e dei prodotti dell'impianto, ha indicato che già sono iniziati i lavori di movimento di terra per la costruzione di quattro nuovi serbatoi. La costruzione di tali depositi, con capacità di 20.000 metri cubi ognuno, figura nel preventivo dell'azienda binazionale per il presente esercizio economico, ha precisato. Attualmente l'industria ha una capacità per stoccare 350.000 metri cubi di grezzo. Inaugurata nel 1990 con tecnologia sovietica e ferma dal 1995, l'industria è stata sottoposta l'anno scorso da PDV-CUPET a un programma di recupero stimato in circa 130 milioni di dollari.

Raúl Castro visita la parte orientale di Cuba colpita dagli uragani

18.9 - Il Presidente cubano, Raúl Castro, ha visitato la provincia occidentale di Pinar del Río, colpita recentemente dai devastanti uragani Ike e Gustav. Al suo arrivo ha presieduto la riunione del Consiglio di Difesa Provinciale, durante la quale ha ricevuto un'ampia relazione sui danni causati dai fenomeni e sulle misure per ripararli nel minor tempo possibile. Raúl Castro si è informato sulla ricostruzione delle case parzialmente o completamente distrutte dai cicloni che hanno attraversato questa zona a pochi giorni uno dall'altro. Ha visionato anche i danni causati al servizio elettrico e il graduale ristabilimento di questo sistema a Pinar del Río, distante circa 140 chilometri dalla capitale cubana.

Il blocco degli Stati Uniti è il principale ostacolo al recupero di Cuba

18.9 - Cuba ha denunciato oggi che il blocco economico, commerciale e finanziario degli Stati Uniti è il principale ostacolo per i lavori di recupero per gli abbondanti danni causati dagli uragani Gustav e Ike. Il Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque, ha fatto questa affermazione presentando la relazione di Cuba alla Segreteria Generale delle Nazioni Unite in vista della votazione, il prossimo 29 ottobre, del progetto di risoluzione sul tema. Pérez Roque ha ricordato che questo assedio nordamericano ha provocato, da quando è iniziato, perdite a Cuba stimate in oltre 93.000 milioni di dollari, equivalenti a 224.600 milioni di dollari al valore attuale della valuta statunitense. Il Ministro degli Esteri ha ricordato che, nel 2007, un totale di 184 nazioni, su 197 rappresentate all'ONU, ha sostenuto la richiesta di Cuba per l'eliminazione di questa misura punitiva.

Ricordato il 28° anniversario del viaggio di un cubano nel cosmo

18.9 - I cubani ricordano oggi il volo nello spazio di Arnaldo Tamayo Méndez, primo cosmonauta di Cuba e dell'America Latina, con il suo collega della ex-Unione Sovietica Yuri V. Romanenko. In questa data nel 1980 era partita verso lo spazio dal cosmodromo di Baikonur, nel Kazakistan, la navetta Soyuz-38, comandata da Romanenko. Durante gli otto giorni della missione scientifica, i cubani dalle loro case avevano seguito con ammirazione i lenti movimenti per mancanza di gravità di Tamayo e del suo compagno nel modulo. Tamayo Méndez e Romanenko avevano formato il settimo equipaggio internazionale del programma "Intercosmos", al quale avevano partecipato cosmonauti di Ungheria, Bulgaria, Mongolia, Polonia, Cuba, Romania, Vietnam e dell'ex-Repubblica Democratica Tedesca.

Scomparso il regista cubano Humberto Solás

18.9 - Il cinema cubano ha perso una delle sue grandi figure, il regista Humberto Solás, che è morto a La Habana a 66 anni, vittima di cancro. Cuba piange oggi la scomparsa del realizzatore di "Lucía", che ci ha lasciato film notevoli come "Un uomo di successo" (1986), "Il secolo delle luci" (1991), e più recentemente "Barrio Cuba" (2005). Solás ci ha lasciato un'opera imperitura, in immagini che risplendono per la loro capacità di esprimere artisticamente i tempi, l'umanità e il destino che pulsano nella 'cubanía', recensisce il quotidiano Granma nella sua sezione culturale. Premio Nazionale del Cinema 2005, Solás ha fondato nel 2003 il Festival del Cinema Povero di Gibara, aperto ai registi di scarse risorse economiche.

Fidel Castro: l'Ike finanziario

19.9 - Il leader della Rivoluzione cubana, Fidel Castro, ha detto che è molto difficile seguire da vicino e comprendere le quantità favolose di denaro fresco che vengono iniettate nell'economia mondiale. In un articolo dal titolo "L'Ike finanziario", edito ieri dalla pubblicazione digitale Cubadebate, Fidel Castro precisa che sono grandi quantità di denaro, che portano inevitabilmente alla perdita del suo valore e della capacità d'acquisto. "La crescita dei prezzi è inevitabile nelle società consumistiche e disastrosa per i paesi emergenti, come lo indica Lula da Silva. Se il più grande importatore del mondo smette di importare, colpisce tutti; se si mette a fare concorrenza, colpisce gli altri produttori", segnala. "Le grandi banche dei paesi sviluppati - sottolinea - imitano e tentano di operare in coordinamento con quelle degli Stati Uniti; se qualcuna di queste fallisce, fallisce anche qualcuna di loro, e si divorano le une con le altre".

Il Ministro degli Esteri: mistificazione della posizione degli Stati Uniti sugli aiuti a Cuba

19.9 – Il Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque, ha detto che esiste una mistificazione e mette in ridicolo la posizione statunitense sul loro presunto interesse a inviare aiuti a Cuba di fronte ai danni causati dal passaggio degli uragani. Parlando in una conferenza stampa, Pérez Roque ha censurato i pronunciamenti del Governo nordamericano contenuti in una pubblicazione del suo Dipartimento di Stato in cui viene falsificata la realtà. È un'operazione di propaganda, un tentativo di fare una bella figura e deviare l'attenzione del crescente numero di statunitensi e di cubani residenti negli Stati Uniti che reclamano l'eliminazione del blocco, ha aggiunto. Ha rimarcato che, nel frattempo, Washington ha destinato quest'anno 46 milioni di dollari per finanziare la sovversione a Cuba e altri 40 milioni di dollari per trasmissioni illegali radiotelevisive contro Cuba.

La società civile cubana esige la fine del blocco statunitense

20.9 - I componenti delle 166 organizzazioni della società civile cubana hanno chiesto l'eliminazione del blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti a Cuba da mezzo secolo. In una dichiarazione speciale del Secondo Forum della Società Civile Cubana sui Diritti Umani effettuato a La Habana, i partecipanti hanno ribadito il loro appoggio alle decisioni della direzione del paese.

Le riflessioni di Fidel Castro

L'uragano

Nell’ultima riflessione, firmata il pomeriggio dello scorso martedì 26 agosto, quando, in coincidenza con l’arrivo della nostra delegazione olimpica, è inaspettatamente apparso l’uragano Gustav, minacciando il nostro territorio, ho scritto: "Per fortuna che abbiamo una Rivoluzione! È garantito che non sarà dimenticato nessuno… Una forte, energica e previdente Difesa Civile protegge la nostra popolazione… La frequenza e l’intensità crescenti di questi fenomeni naturali dimostra che il clima cambia per colpa dell’uomo. I tempi esigono ogni qualvolta maggiori dedizione, fermezza e coscienza. Non importa se ne traggono beneficio anche gli opportunisti e coloro che vendono la patria, senza apportare nulla alla sicurezza ed al benessere del nostro popolo."

Conosco gli enormi sforzi che deve realizzare la Rivoluzione quando gli uragani passano sul territorio nazionale. Posso aggiungere che Cuba possiede scienziati intelligenti e tenaci come José Rubiera.

Centinaia di milioni d’ore di lavoro si perdono in breve tempo, quando le raffiche del vento colpiscono direttamente i centri economici e sociali d’estese aree del territorio nazionale. Piogge interminabili accompagnano questi fenomeni naturali. I fiumi straripano, spazzano via tutto ciò che incontrano durante il loro passaggio ed inondano considerevoli zone. Vengono danneggiate migliaia d’installazioni produttrici d’ortaggi, latte, uova, carne avicola e suina, sofisticati sistemi d’irrigazione; abbattuti decine di migliaia d’ettari di canna da zucchero, grani proteici, cereali ed alberi da frutto prossimi alla raccolta; sono colpiti dai venti e dalle acque, scuole, policlinici, centri ricreativi e culturali, case, tetti, fabbriche, magazzini, strade e ponti. In questa occasione, i venti e le piogge hanno danneggiato, in maggiore o minor grado, tutte le province, poiché l’uragano è passato nel tratto di mare prossimo al sud del paese, attraversandolo nella provincia più occidentale, con un raggio di 30 chilometri nell’occhio e d’oltre 450 nel diametro dei venti forti.

Non esiste nulla di più desolante della distruzione e del danno che s’osserva dopo un uragano. Centinaia di migliaia di compatrioti si mobilitano e lavorano intensamente nella fase ciclonica ed in quella di recupero. Le riserve si riducono oppure esauriscono. Oggi come non mai, il colpo inferto alla fornitura di generi alimentari è costoso e sensibile. Però questo è il nostro paese, la parte che ci è toccata del nostro pianeta, e bisogna svilupparlo e difenderlo.

Il compito che abbiamo davanti esige tempo ed esperienza. Non si costruisce in un minuto la vera Cuba ed il suo nobile popolo, che è stato capace di condividere con altri il suo sapere ed addirittura parte delle sue risorse e del suo sangue. Per questo è stato un avversario imbattibile di fronte al potente impero, che ha sperimentato contro la nostra patria tutte le sue armi.

Però al mondo si parla a stento dei suoi meriti e della sua straordinaria lotta.

Due giorni fa, venerdì 29, delle undici notizie dell’agenzie di stampa internazionali riguardanti Cuba, nessuna parlava dell’uragano che avanzava sulla nostra isola e dello sforzo febbrile della nostra Difesa Civile, con il generoso sostegno di milioni di famiglie cubane, guidate da un’agguerrita avanguardia politica.

Uno dei dispacci, a firma della DPA, l’agenzia di stampa tedesca, comunicava:

"Popolare attore cubano arriva a Miami: ’Me ne sono andato perché mi sono stancato.’ "

Subito dopo, aggiunge: "Il popolare attore di telenovelas Yamil Jaled è giunto a Miami proveniente da Cuba per riunirsi con sua moglie, cubano-americana, ha informato oggi un giornale locale.

"Jaled ha lavorato in note serie drammatiche per la televisione, il teatro ed il cinema, per quest’ultimo in superproduzioni cinematografiche in Francia ed in Italia."

"Diplomatosi in recitazione presso l’Istituto Superiore d’Arte (ISA) nel 1997, Jaled ha incominciato a recitare professionalmente nel Teatro Rita Montaner, però l’anno successivo è passato alla televisione."

Successivamente, la nota d’agenzia dice che ha 31 anni, parla diffusamente delle sue qualità artistiche e dei suoi successi televisivi. Si fa così eco di un organo di stampa yankee, destinato alla guerra mediatica ed alle campagne contro Cuba. Che patriota, che democratico, che brillante esempio che ci presentano come prototipo!, possiamo aggiungere noi cubani. In questa maniera si fa conoscere al mondo un tipo molto meno conosciuto ed importante dell’uragano Gustav.

Ne vogliono fare una vacca sacra. Le convinzioni più profonde, a prova di tempo e degli alti e bassi della vita, non si raggiungono in un giorno. Bisogna prima vincere molte tendenza che portiamo dentro.Non odio gli altri esseri umani, però odio la vanità, il culto di se stessi, l’egoismo, la pedanteria, la presunzione, l’assenza d’etica ed altre inclinazioni con cui noi esseri umani veniamo al mondo, e solamente l’educazione e l’esempio dei più eminenti nella loro battaglia per essere migliori, trionfano ed influiscono su di noi. È essenziale un minimo di filosofia sulla necessità della modestia.

Esistono vacche sacre che pretendono d’equiparare i nostri Cinque Eroi, brutalmente separati dalla loro patria e dai loro più vicini ed intimi familiari, ai mercenari giustamente condannati come traditori e mai sottomessi ad umiliazioni personali ed inumane.

Ciò che espongo in questa riflessione riafferma la convinzione che desidero trasmettere ai miei compatrioti: sopravvivono solamente le idee giuste, difese con valore, dignità e fermezza. 31 agosto 2008 Fidel Castro Ruz

Notizie da Prensa Latina sulla tempesta tropicale Gustav

L'Occidente cubano in allerta dopo il cambiamento di rotta di Gustav

28.8 - La regione occidentale di Cuba è stata messa oggi all'alba in allerta dopo la conferma del repentino cambiamento di rotta della tempesta tropicale Gustav, che propende a diventare uragano dopo l'attraversamento della Giamaica. Secondo il dottor José Rubiera, direttore del Centro di Previsioni dell'Istituto di Meteorologia, gli attuali modelli di traiettoria prevedono l'avanzamento di Gustav verso il Canale dello Yucatan, comunque senza escludere il suo passaggio attraverso l'estremità occidentale di Cuba. Benché il pericolo sia considerevolmente diminuito per la parte orientale di Cuba, Rubiera ha fatto appello a moderare l'ottimismo, perché nel 2003 un ciclone aveva costeggiato la Giamaica e poi aveva attraversato le province occidentali cubane.

Una depressione tropicale si trasforma nella tempesta Hanna

28.8 - L'ottava depressione dell'Atlantico nord si trasformata oggi nella tempesta tropicale Hanna, ha comunicato l'Istituto di Meteorologia di Cuba (INSMET). Alla 11.00 ora locale, il centro del fenomeno è stato localizzato a 20.5° di latitudine nord e a 59.2° di longitudine ovest, a circa 490 chilometri a nord-est del gruppo nord delle Antille Minori. Hanna si muove verso ovest-nordovest alla velocità di 19 chilometri all'ora, e i suoi venti massimi sono di 65 chilometri all'ora, con velocità superiori durante le raffiche. Si prevede che durante il resto del giorno il fenomeno meteorologico continui a spostarsi con un identico movimento e che possa rafforzarsi.

Cuba controlla la traiettoria della tempesta tropicale Gustav

29.8 - Cuba controlla la traiettoria della tempesta tropicale Gustav, che ha la possibilità di passare alla categoria di uragano prima del possibile impatto con l'Isola, ha comunicato oggi l'Istituto di Meteorologia (INSMET). L'INSMET avverte che il sistema ha un'area di influenza molto grande e l'attenzione non può essere messa a fuoco su un punto specifico. La zona di pericolo potenziale va dalla provincia di Pinar del Río, nella regione occidentale, compreso il municipio speciale Isola della Gioventù, fino a Villa Clara e a Cienfuegos, nella zona centrale del paese. I meteorologi cubani temono che Gustav possa trasformarsi in un grande uragano prima della sua probabile entrata all'Isola sabato o domenica durante la mattina.

Allerta ciclonica nell'occidente di Cuba per l'avanzamento di Gustav

29.8 - Lo Stato Maggiore della Difesa Civile ha decretato oggi l'allerta ciclonica nell'estremità occidentale di Cuba, di fronte all'avanzamento e possibile rafforzamento del fenomeno ciclonico Gustav. Secondo gli esperti, sembra inevitabile il passaggio di Gustav attraverso la provincia di Pinar del Río e il municipio speciale Isola della Gioventù, diventato già uragano nelle calde acque caraibiche. In tal senso, le autorità hanno emesso il quinto bollettino sulla settima tempesta tropicale di questa stagione, facendo appello ad adottare le misure pertinenti per impedire perdite umane ed economiche. Allo stesso modo, le province di La Habana, Ciudad de La Habana e Matanzas permangono in fase informativa, mentre l'oriente cubano è ritornato alla normalità grazie all'allontanamento di Gustav.

Gustav potrebbe penetrare a Cuba come un uragano molto intenso

30.8 - Cuba presta attenzione all'evoluzione dell'uragano Gustav che potrebbe penetrare nell'occidente dell'isola come un fenomeno di categoria quattro nella scala Saffir-Simpson su un massimo di cinque, ha comunicato oggi l'Istituto di Meteorologia (INSMET). Il fenomeno tropicale ha categoria tre in detta scala con venti di 195 chilometri all'ora e raffiche di 220 chilometri all'ora, e presenta una tendenza al rafforzamento, ha detto il dottor José Rubiera. Il capo del Centro di Previsioni dell'INSMET ha spiegato che il fenomeno ha per il momento una tendenza verso nord-nordovest, aspetto che lo farebbe avvicinare più al lato destro del municipio speciale Isola della Gioventù e alla parte occidentale di Cuba.

Accelerata l'evacuazione dei paesi costieri nell'occidente cubano

30.8 - L'imminenza dell'uragano Gustav ha accelerato oggi l'evacuazione preventiva dei paesi costieri del litorale meridionale e delle comunità a maggior rischio di inondazioni. Benché non piova ancora in questo territorio, Gustav ha categoria tre nella scala Saffir-Simpson, per questo motivo si accelerano i lavori nei paesi di pescatori come Cortés, La Bajada e La Coloma, già colpiti in precedenza da diversi tornado. Tra le misure per preservare la vita degli abitanti di questa provincia, a 140 chilometri a ovest di La Habana, vi è il trasferimento di circa 190.000 persone verso posti sicuri, di fronte alla minaccia di un fenomeno ciclonico di grande intensità.

Cuba garantisce la copertura docente per il prossimo anno scolastico

30.8 - Cuba inizierà il prossimo anno scolastico con un'iscrizione di oltre tre milioni di studenti, che saranno preparati da circa 386.000 docenti nei differenti gradi di insegnamento. Fornendo particolari sul prossimo periodo di lezioni, il Ministro dell'Educazione Ena Elsa Velásquez ha comunicato che apriranno le loro porte oltre 13.000 centri educativi in tutto il paese, nei quali andranno a insegnare anche circa cinquemila insegnanti pensionati. Ha precisato che questi dati e la disponibilità delle basi materiali e di vita nelle scuole, permetteranno a Cuba di essere pronta a iniziare il nuovo anno scolastico, e ha messo in risalto lo sforzo realizzato per assicurare la preparazione degli studenti.

Buon compleanno Fidel!

L'AVANA - Convalescente da due anni a causa di una grave malattia all'intestino, Fidel Castro, poco amante delle celebrazioni, compirà domani 82 anni nel suo primo compleanno da ex presidente. "Al Comandante in Capo non piacciono i grandi festeggiamenti", hanno detto all'Ansa fonti ufficiali. Fidel Castro, nato il 13 agosto 1926, fece
un'eccezione due anni fa, per il suo 80 compleanno. Era pronta una grande celebrazione alla quale erano invitati diversi capi di stato, ma due settimane prima lo storico leader della Rivoluzione subì l'intervento all'intestino e le celebrazioni furono rinviate a dicembre. Assente Fidel, gli ospiti celebrarono il suo compleanno trasformando i festeggiamenti in un ciclo di conferenze. In occasione del suo ottantesimo compleanno Fidel, visto per l'ultima volta in pubblico il 26 luglio 2006, ha inviato un messaggio ai cubani dicendo che il periodo di degenza non sarebbe stato corto e chiedendoli di essere "pronti ad affrontare qualsiasi notizia avversa".

Quello di quest'anno sarà il suo primo compleanno da ex presidente dopo aver ceduto il potere al fratello Raul prima temporaneamente il 31 luglio 2006 e poi definitivamente il 19 febbraio scorso. Fidel, che resta primo segretario del Partito comunista cubano (Pcc) e viene consultato da Raul per le decisioni più importanti, dedica "quasi tutte le ore del giorno", ha confessato lui stesso due mesi fa, a "raccogliere notizie e dati e fare analisi sui piu spinosi problemi internazionali" oltre che a scrivere "Riflessioni" che vengono pubblicate sulla stampa e adesso anche su Internet, ormai un centinaio da quando ha iniziato, nel marzo 2007. Appassionato di sport come il baseball, basket e nuoto, il 'lider maximo' potrebbe anche passare il suo compleanno davanti alla tv seguendo i Giochi Olimpici di Pechino come tanti altri cubani. Alle olimpiade Fidel ha dedicato i suoi ultimi articoli scritti sotto la rubrica 'Riflessioni del compagno Fidel' nei quali ha criticato duramente gli atleti 'disertori' cubani.

"Non dobbiamo mai permettere che i traditori visitino il paese per esibire i lussi ottenuti con l'infamia", ha scritto lo scorso 16 luglio, tre settimane prima della penosa vicenda della pallavolista azzurra Taismari Aguero.

In occasione del compleanno, hanno detto all'Ansa fonti ufficiali, domani sarà dichiarato monumento nazionale Biran, piccolo paese vicino ad Holguin (est del paese), dove è nato Fidel, figlio di un ricco proprietario terriero emigrato dalla Galizia (Spagna). All'Avana è prevista invece una cerimonia di santeria nella quale un gruppo di 'babalao'(sacerdoti della religione yoruba) pregheranno per la salute di Fidel. Lo faranno attraverso l'albero sacro di questa religione, un ceiba che ha la stessa età dell'ex presidente. Alto quattro metri, l'albero è stato donato dal padrone e sarà trapiantato in un parco della città che accoglierà la cerimonia ricca di rituali, sacrifici, canti e percussioni di tamburi, racconta all'Ansa il 'babalao' Victor Betancourt, organizzatore della cerimonia. Già due anni fa, in occasione dell'80 compleanno di Fidel, i 'babalao' pregarono in una cerimonia durata sette ore per la sua salute. (riscossarossa@yahoogroups.com 13 agosto 2008)

L'Avana, 13 ago. - (Adnkronos/Dpa) -
Gli atleti cubani impegnati alle Olimpiadi di Pechino hanno inviatooggi un messaggio di auguri all'ex presidente di Cuba, Fidel Castro,per il suo 82esimo compleanno. "Lei e' il direttore della squadra, il gladiatore invincibile di questa immensa opera dove ha agito come eccezionale stratega, propulsore e profeta dai suoi inizi", dice il "messaggio di auguri" della delegazione olimpica cubana a Pechino.
"Siamo affezionati all'affettuoso padre che molto amiamo e rispettiamo", gli sportivi assicurano al leader storico dell'isola di Cuba, aggiungendo che lui ha in loro "un esercito incondizionato che ritornera' in patria con lo scudo o sopra di esso" e che "lottera' per ottenere la vittoria, che e' il miglior regalo che possiamo fargli in questo nuovo anniversario". La delegazione olimpica ha dedicato le vittorie di oggi nella capitale cinese a Fidel Castro, con il secondo posto olimpico nel judo, categoria 70 chilogrammi, di Anaysi Herna'ndez, e la vittoria del pugile Osmay Acosta. "La cosa prima a cui ho pensato dopo aver conquistato la medaglia d'argento e' stato Fidel, che ha molte speranze nelle prestazioni di tutti gli sportivi cubani", ha detto Herna'ndez. "Questa vittoria e' un regalo per lui, perche' continui a recuperare", ha aggiunto Acosta dopo aver vinto il suo primo combattimento nella categoria 91 chili di boxe. Fidel Castro malato da piu' di due anni, e' un grande tifoso di sport, e sicuramente ha dedicato la mattina del suo compleanno a vedere la vittoria della squadra di baseball cubana contro il Giappone che e' stata trasmessa dalla televisione cubana e che e' stata seguita con passione da molti cubani.

Giustizia per i 5. Il 13 settembre 2008 a Roma

Il Partito dei Comunisti Italiani aderisce alla manifestazione di sabato 13 settembre 2008 a Piazza Farnese a Roma indetta dal Comitato Italiano Giustizia per i Cinque. Una manifestazione che vogliamo grande, partecipata e unitaria a sostegno della causa di questi Cinque patrioti cubani detenuti nelle carceri statunitensi solo per aver sventato e denunciato alle autorità statunitensi attentati terroristici contro Cuba da parte dei gruppi mafiosi anticubani di Miami. A settembre saranno dieci anni che questi cinque cubani sono reclusi ingiustamente e illegalmente nelle carceri degli Stati Uniti. Il Partito dei Comunisti Italiani invita a partecipare alla manifestazione indetta dal Comitato Italiano Giustizia per i Cinque.

Per adesioni info@giustiziapericinque.org

www.giustiziapericinque.org

Nuovo attacco di Fidel

L'Avana, 1 lug. (Adnkronos/Dpa) -
Nuovo attacco di Fidel Castro al candidato repubblicano alla CasaBianca, John McCain, alla IV Flotta e ai cubani in fuga dall'isola"per una deprecabile mancanza di etica". Su McCain che oggi sara' a Bogota' e giovedi' in Messico il 'lider maximo' sottolinea che "non se ne conosce la devozione". "E' convinto che pregando nella basilica di Guadalupe - continua Castro con riferimento alla chiesa di Citta' del Messico- ingannera' cattolici, protestanti, bianchi, neri, indios e meticci, dei Paesi dove, al contrario, l'estrema poverta' cresce ogni giorno di piu'". Nell'editoriale che appare sul sito 'Cubadebate', Castro affonta anche la questione del ritorno dopo 58 anni del pattugliamento della IV Flotta, annunciato a partire da oggi dal presidente americano George W.Bush, nelle acque di America Latina e Caraibi. Quanto ai cubani in fuga verso gli Stati Uniti, Fidel sostiene che si tratta di un "furto dichiarato di cervelli e braccia da lavoro che la nostra patria, nella sua eroica lotta, deve combattere con fermezza". Citando fonti messicane, Castro aggiunge che circa 57 mila cubani sono arrivati negli Stati Uniti tra il 2005 e il 2007, mentre "come e' noto -precisa- sono autorizzati a emigrare ogni
anno circa 20 mila cubani di eta' differenti, ad eccezione di coloro che svolgono compiti sociali insostituibili".

Ancora Fidel

di Alessandra Riccio

Aveva promesso di essere “cuidadoso”, cioè prudente, attento, ma non ce l’ha fatta: dopo una settimana molto animata, in cui ha ricevuto Morales, Chávez e pure l’ex vescovo e attuale Presidente del Paraguay, Lugo, Fidel Castro ha trovato ancora il tempo per scrivere ed ha risposto ad una giovane cubana, Alina, esponendo le questioni che gli stanno più a cuore in questo “autunno del patriarca” in cui brilla ancora per lucidità e fermezza di idee quanto al futuro del pianeta e all’insensatezza dei paesi leader, quelli del primo mondo, di cui denuncia l’egoismo, l’ipocrisia e la miopia.
E per quanto avesse promesso solennemente di essere prudente quando ha dovuto lasciare le sue cariche ufficiali (ma è ancora primo segretario del Partito Comunista di Cuba), di fronte alla decisione dell’Unità Europea di rimuovere le sanzioni contro Cuba, ma solo temporaneamente e sottoponendole a verifica di anno in anno. Quelle ipocrite sanzioni erano state decise dalla Comunità Europea a istanza della Spagna di Aznar e con il forte appoggio del governo Berlusconi ma soprattutto della Repubblica Ceca, a seguito di una serie di arresti e di due condanne a morte eseguite nell’isola di fronte ad un’offensiva di sequestri di aerei e imbarcazioni. Adesso, su pressione della Spagna di Zapatero, ma sempre con l’opposizione della Repubblica Ceca, l’Europa, invece di riconoscere l’inutilità e il fallimento di quelle ritorsioni, le rimuove ma insiste sul vigilare strettamente un paese dove non sono mai avvenuti scontri di piazza, dove non ci sono sequestri, rapimenti, dove non si applica la tortura e dove lo Stato si mantiene fedele a una politica di appoggio sociale che rende quell’isola uno degli Stati del mondo che compie con più puntualità le norme suggerite dalle Nazioni Unite per salvaguardare i diritti alla vita, alla salute, all’istruzione, alla cura dell’ambiente, al risparmio energetico, ecc.
Castro non ha voluto tacere e ha denunciato indignato le decisioni farisaiche ed ipocrite dell’Unione Europee, decisioni prese contemporaneamente alle misure contro i clandestini, ai progetti di espulsione e alle detenzioni fino a 18 mesi nei campi provvisori. Al fianco di Fidel si è levata anche la voce di Chávez, come sempre decisa ed estrema. Il Presidente del Venezuela ha deciso di non vendere il petrolio del suo paese agli stati europei che metteranno in pratica quelle misure “fasciste” contro gli immigrati. Anche gli altri Presidenti latinoamericani hanno fatto sentire la loro protesta.
Questa Europa vacillante subisce adesso l’inedita critica di quei paesi latinoamericani considerati figliastri della nostra civiltà “superiore”.(www.giannimina-latinoamerica.it 21 giugno 2008)

Fidel Castro "Bene le riforme, continuare così"

Passo il tempo rielaborando articoli di stampa». Ma non solo». Con un comunicato ufficiale letto dalla televisione cubana e ripreso da tuttigli organi di stampa spagnoli, il leader Maximo Fidel Castro torna in pista e racconta la sua vita da "pensionato".

Lasciato il potere per problemi di salute che gli impediscono di apparire in pubblico ormai da quasi due anni, Fidel ha però moltiplicato gli incontri con i rappresentanti stranieri in visita nell'Isola, quattro in una settimana, dopo un periodo in cui sembrava sparito totalmente dalla scena.

Nessuno «strappo» con il Governo guidato dal fratello Raul, ha tenuto a precisare anche martedì a mezzo veline dopo il clamore suscitato dalla sua reazione negativa all'annuncio dell'Ue della revoca delle sanzioni.

L'ultimo incontro, dopo i due con Hugo Chavez e quello con il presidente uruguaiano Tabare Vasques, Fidel lo ha avuto con un dirigente del Partito comunista cinese. È stato invitato alla cerimonia d'apertura delle Olimpiadi di Pechino - «salute permettendo»- ha riferito la tv di Cuba. I due hanno inoltre discusso - aggiunge il comunicato - «i rapporti bilaterali, le provocazioni occidentali in Tibet, la situazione a Taiwan, la grossolana manipolazione della questione dei diritti umani contro il socialismo, la crisi alimentare e la società dell'informazione».

Fidel ha poi lodato il lavoro del fratello: «Ha apprezzato gli sforzi della dirigenza della Rivoluzione - scrive nel comunicato - e in particolare del compagno Raul, su questioni come l'unità, la produttività del lavoro e gli aumenti della produzione agricola e del risparmio, che hanno una grande importanza e ha spiegato di «cooperare» con il governo e il partito che non guida più ma solo come consigliere esterno che mette a disposizione il suo tempo libero.

«Che cosa faccio io? Coopero mettendo insieme notizie e dati, e facendo analisi sui problemi internazionali più acuti che vanno all'attenzione della direzione del partito e dello Stato» ha spiegato il leader. «Dispongo di tempo per raccogliere una grande quantità di informazioni, cosa a cui dedico quasi tutte le ore del giorno».(riscossa rossa 26 giugno 2008)

Tributo a Ernesto Che Guevara

Tanti auguri Comandante Che Guevara

14 giugno 1928 Buon compleanno

Il 14 giugno nasce a Rosario, in Argentina, da Celia de la Serna ed Ernesto Guevara Lynch. Trascorre i primi due anni a Puerto Caraguatay, nella provincia di Misiones, sulle rive dell'Alto Paranà, ai margini della selva paraguaiana.

Quando saprai che sono morto
non pronunciare il mio nome
perché si fermerebbe
la morte e il riposo.
Quando saprai che sono morto di
sillabe strane.
Pronuncia fiore, ape,
lagrima, pane, tempesta.
Non lasciare che le tue labbra trovino le mie undici lettere.
Ho sonno, ho amato, ho
raggiunto il silenzio

***************************************
Ti possono anche uccidere nella carne
con un torrente di fuoco,
però mai ti uccideranno nella parola
e ancor meno nel pensiero.

Si fermi un momento il canto,
tacciano le chitarre in un omaggio di silenzio
per Che Guevara...
...ricominci il canto. ...

Può la tua carne umana
soccombere all'acciaio
ma l'acciaio, nemmeno lui,
può resistere al tuo esempio.

Si fermi un momento il canto,
tacciano le parole
per ascoltare il cuore di Che Guevara...
...ricominci il canto. ...

Sei nato a Vallegrande
benché dicano che tu sia morto,
solo così nascono gli uomini
per la Storia e il Tempo.

Si fermi un momento il canto,
il tempo asciugare una lacrima
una lacrima di polvere da sparo
per Che Guevara...
...ricominci il canto. ...

***************************************

Vengo a portarti un messaggio
del tuo popolo, che è il mio popolo:
dice il popolo, Che Guevara,
che è una menzogna che tu sia morto.

La tua presenza forte e luminosa
come una fulgida stella
è ancora qui, e veglia e combatte,
Comandante Che Guevara.

Uomini come te non muoiono
né alla storia né al tempo.
Come potrebbero morire
quegli uomini che sono eterni!

La tua presenza forte e luminosa
come una fulgida stella
è ancora qui, e veglia e combatte,
Comandante Che Guevara.

Dice il popolo, Comandante,
che ancora la voce d'acciaio
del tuo fucile fiammeggiante
si ode in tutto il continente.

La tua presenza forte e luminosa
come una fulgida stella
è ancora qui, e veglia e combatte,
Comandante Che Guevara.

Dice il popolo, Comandante,
che ancora è saldo al suo posto
il tuo leggendario cuore
agguerrito e guerrigliero.

La tua presenza forte e luminosa
come una fulgida stella
è ancora qui, e veglia e combatte,
Comandante Che Guevara.

Fosti più che un semplice uomo
tu fosti luce ed esempio
così vivrai in eterno
nel cuore del popolo.

Scrive la sorella di uno dei Cinque cubani

Maruchi (hermana de Antonio Guerrero)

Stimati amici della solidarietà:

Una volta in più possiamo renderci conto del rischio che corrono ingiustamente i nostri cinque fratelli rinchiusi ingiustamente nelle carceri degli Stati Uniti.

Mia madre ed io siamo ritornate dal Colorado lo scorso 28 di aprile, dove siamo state per 21 giorni col proposito di visitare Tony nella prigione per nove volte: il venerdì, il sabato e la domenica sono i giorni di visita nell'USP Penitenciary di Florence dove lui si trova. Deplorevolmente non potemmo fare tutte le visite previste perché la domenica 20 di aprile verso le 12.30 pm mentre ci trovavamo lì, è successo un episodio di indisciplina molto grave che ha comportato l'interruzione della visita e in conseguenza a ciò l'isolamento (lock donw) della prigione.

Seduti nel salone delle visite sentimmo risuonare spari dall'area esterna, abbastanza continui ed alcune grida, in quel momento mia madre si trovava nel bagno e mio fratello mi chiede che non le dica che udimmo degli spari, l'ufficiale riceve una chiamata ed annuncia che la visita era terminata a causa di un atto di indisciplina nella prigione, mia madre ritorna e le comunichiamo la notizia ma all'improvviso tornarono ad udirsi dei colpi, numerosi, ci dissero di non muoverci di lì. Circa alle tre del pomeriggio entrarono nel salone una decina di ufficiali e ci ordinarono di ritirarci, tre di essi accompagnarono le famiglie che erano in visita. Attraversando la porta, fuori del salone, dovemmo appiattirci contro la parete per lasciare passare alcuni ufficiali con barelle, ci rendemmo conto che la cosa era molto grave.

All'uscita dall'Edificio, nell'area esterna c'erano un'ambulanza, carri di emergenza e molti veicoli, forse più di 60 di tutti gli ufficiali che accorsero alla prigione alla chiamata di emergenza, a stento siamo riusciti ad accomiatarci da Tony, lui inducendoci alla calma, ci chiese di stare tranquille e che era sicuro che ci sarebbe stato un lock down, a causa del quale avremmo perso le comunicazioni con lui, e così successe.

Il lunedì nel notiziario di Univision si dava la notizia che era successo un fatto grave nell' USP Penitenciary Florence che aveva causato la morte a due carcerati e vari feriti per gli spari delle guardie ed il martedì nel periodico The Gazette del Colorado veniva pubblicata la notizia in prima pagina, più di 200 prigionieri coinvolti in una rissa, un gruppo di essi festeggiavano il compleanno di Adolfo Hitler insieme ad altri gruppi razzisti, diceva la nota di stampa, che fu ciò che cagionò la morte di due prigionieri e cinque feriti e la prigione in isolamento a tempo indefinito.

Solo ci consolava il sapere che al momento dell'incidente mio fratello era vicino a noi nel salone di visita, ma ci rendemmo conto molto di più di come rischiano la vita tutti i giorni i nostri cinque fratelli: Gerardo, Ramón, Rene, Fernando e Tony scontando ingiuste condanne in quei carceri senza avere causato danno a nessuno e senza che ancora siano state provate le colpe per cui sono stati condannati in un processo manipolato dagli interessi della mafia cubano-americana appoggiata dal governo degli Stati Uniti.

Una situazione simile era successa il passato mese di gennaio nella prigione USP Beaumont, Texas dove si trova Ramón. Sua figlia maggiore Aily aveva viaggiato fino a là per fargli visita e negli stessi giorni prima del suo arrivo, si verificò una rissa che causò anche lì la morte di due carcerati, Aily rimase in quella città per 30 giorni secondo il tempo previsto dal visto e dovette ritornare senza avere potuto incontrare suo padre e senza aver potuto comunicare con lui a causa del lock down prolungato dovuto a questo grave fatto.

Dieci anni in prigione e continuiamo ad aspettare la decisione dell'Undicesimo Circuito della Corte di Atlanta nel terzo processo di appello che affronta questo caso, persino cosí i nostri fratelli si mantengono con prodezza, ottimismo e dignità, cercando di trasformare questo tempo in altre azioni utili, dedicati alla pittura, alla lettura, rispondendo alle lettere di tutti gli amici di diverse parti del mondo, offrendo amore alle loro madri, figli, mogli e familiari con la convinzione di difendere una causa giusta per evitare il terrorismo, la morte, affinché un mondo di pace sia possibile.

Quanto difficile è per mia madre vivere questi momenti, anche lei degna e coraggiosa rafforzata dal coraggio e dalla speranza che le dà suo figlio ma con la preoccupazione che per la sua età, 76 anni, debba lottare anche contro il tempo, cercando di stare bene per vedere ritornare il suo nobile ed amoroso figlio.

Amici della solidarietà, sono già molti questi 10 anni, voi siete la nostra speranza per ottenere che i cinque ritornino alle loro case.

Con tutto l'affetto e gratitudine a nome dei parenti dei cinque,

Un abbraccio, Maruchi (sorella di Antonio Guerriero)

Notizie da Prensa Latina

Raúl Castro partecipa al congresso degli scrittori e degli artisti

1.4 - Alla presenza del Presidente cubano, Raúl Castro, è iniziato oggi a La Habana il VII Congresso dell'Unione Nazionale degli Scrittori e degli Artisti di Cuba (UNEAC) che si terrà fino al prossimo venerdì al Palazzo delle Convenzioni. Circa 400 delegati di tutto il paese, rappresentanti delle diverse manifestazioni artistiche, lavoreranno in commissioni e in assemblee plenarie, la prima di queste dedicata al tema "Cultura e società". Il congresso sarà contrassegnato da una riflessione profonda a favore della società, come l'ha definita recentemente il presidente della commissione organizzatrice, Miguel Barnet, che ha previsto un risultato importante per il numero dei delegati e per il momento in cui si realizza.

L'organizzazione dei giovani comunisti cubani compie 46 anni

4.4 - L'organizzazione dei giovani comunisti cubani, fondata il 4 aprile 1962 e attualmente con 500.000 iscritti, compie oggi 46 anni, nei quali è sempre stata in primo piano nelle lotte di Cuba. Chiamata quel giorno Unione dei Giovani Comunisti (UJC), costituisce l'avanguardia politica delle nuove generazioni e in essa milita il 24 % degli oltre 2.4 milioni di cubani tra i 15 e i 30 anni di età. Compiti come la campagna di alfabetizzazione, le colonne giovanili agro-zootecniche, i distaccamenti pedagogici, il movimento dei lavoratori sociali, la difesa della Patria, la collaborazione e la solidarietà internazionale hanno contraddistinto i 46 anni di esistenza dell'UJC.

La Bolivia oltrepassa i 500.000 alfabetizzati

4.4 - La Bolivia ha portato oggi a 501.295 il numero di alfabetizzati con il metodo cubano "Io sì posso", in una data storica che ricorda il 46° anniversario dell'Unione dei Giovani Comunisti (UJC), di Cuba. Il coordinatore di un centinaio di volontari cubani, Javier Labrada, ha espresso a Prensa Latina la sua soddisfazione in un giorno come oggi, per questo risultato che significa il 61 % della meta boliviana. Secondo Labrada, da marzo del 2006, quando è iniziato questo programma che conta anche sull'appoggio del Venezuela, hanno frequentato le aule 626.919 analfabeti, per la maggior parte donne.

Moderna industria cubana inizia la produzione di pasta alimentare

5.4 – Una nuova fabbrica con la più moderna tecnologia per la produzione di pasta alimentare ha raggiunto nelle sue prime giornate di avviamento la capacità progettata, ha affermato Fernando Sarría, il suo direttore. Sarría ha spiegato che l'industria è dotata con tecnologia del 2006 di un'azienda italiana leader nel mercato mondiale di apparecchiature per la produzione di pasta alimentare. Il dirigente ha precisato che il montaggio dell'impianto, la cui inaugurazione ufficiale è prevista per la prossima settimana, è stato realizzato in 22 mesi, approfittando di strutture della vecchia centrale zuccheriera Mara Abreu, circa 35 chilometri a nord della capitale provinciale Cienfuegos.

Restare in silenzio ci renderebbe complici

di Alessandra Riccio

Lo scorso primo marzo l’esercito colombiano, con un’operazione di guerra complessa e tecnicamente sofisticata, ha provocato la morte di circa 18 guerriglieri delle Forze Armate Rivoluzionarie della Colombia (Farc), acquartierati nella selva ecuatoriana a 1.800 metri dalla frontiera con la Colombia. Il comportamento del Presidente Uribe proprio nel pieno delle trattative umanitarie per il rilascio dei sequestrati nelle mani dei guerriglieri, fra i quali la candidata alla presidenza Ingrid Betancour (le cui precarie condizioni di salute destano molta preoccupazione), la violazione della frontiera con l’Ecuador, le versioni menzognere fornite, lo zampino degli Stati Uniti in questa azione di forza, hanno provocato una gravissima crisi che coinvolge, oltre all’Ecuador e alla Colombia, il Venezuela. Ritiro di Ambasciatori e concentrazione di forze militari ai confini fanno sentire sinistri echi di guerra proprio quando sembrava concretarsi un consenso generale per un accordo umanitario e per la scelta del dialogo.
Il “compagno” Fidel Castro non poteva tacere di fronte a questo drammatico scenario e, senza entrare in spinosi dettagli, si schiera dalla parte del Presidente Correa e dell’Ecuador i cui confini sono stati platealmente violati:

L’imperialismo ha appena commesso un mostruoso crimine in Ecuador. Bombe portatrici di morte sono state lanciate all’alba contro un gruppo di uomini e di donne che, quasi senza eccezioni, stavano dormendo. Ciò si deduce da tutti i resoconti ufficiali emessi dal primo istante. Le accuse concrete contro quel gruppo di esseri umani non giustificano questa azione. Erano bombe statunitensi, guidate da satelliti statunitensi.
A sangue freddo nessuno, assolutamente, ha il diritto di uccidere. Se accettiamo questo metodo imperiale di guerra e di barbarie, bombe statunitensi dirette dai satelliti possono cadere su qualunque gruppo di uomini e donne latinoamericani, nel territorio di qualunque paese, ci sia o no guerra. Il fatto che sia accaduto in terra ecuatoriana è un’aggravante.
Non siamo nemici della Colombia. Le mie precedenti riflessioni e relazioni dimostrano quanto ci siamo sforzati, tanto l’attuale Presidente del Consiglio di Stato di Cuba che io, per attenerci ad una politica dichiarata di principi e di pace, proclamata già da molti anni nelle nostre relazioni con gli altri Stati dell’America Latina.
Oggi che tutto è a rischio, non ci convertiamo in belligeranti. Siamo convinti partigiani dell’unità fra i popoli di quella che Martí ha chiamato la Nostra America.
Restare in silenzio ci renderebbe complici. Oggi vorrebbero far sedere il nostro amico, l’economista e presidente dell’Ecuador Rafael Correa, sul banco degli accusati, una cosa che non potevamo nemmeno immaginare in quel primo mattino del 9 febbraio 2006 [durante il nostro incontro all’Avana]. A quel tempo sembrava che la mia immaginazione fosse capace di abbracciare sogni e rischi di ogni genere, tranne un qualcosa di simile a quanto è accaduto il primo mattino di sabato primo marzo del 2008.
Correa ha nelle sue mani i pochi sopravvissuti e il resto dei cadaveri. I due che mancano dimostrano che il territorio dell’Ecuador è stato occupato da truppe che hanno attraversato la frontiera. Adesso può esclamare, come Emilio Zola, Io accuso!.(www.giannimina-latinoamerica.it)

Fidel Castro Ruz 3 marzo 2008

Cuba adelante!

Raul Castro nuovo presidente dell'isola che

continuerà a contare su Fidel

q-raul Da ieri, per la prima volta, la Cuba liberata dalla dittatura di Batista, non ha più come presidente, come comandante en jefe, Fidel Castro Ruz .

Le elezioni, a cui lo storico leader non ha partecipato, hanno sancito la vittoria di Raul Castro Ruz che è il nuovo presidente di Cuba e che dopo anni ha abbandonato la divisa militare da ministro della Difesa.
L’Assemblea Nazionale del Poder Popular si è espressa nel segno della continuità e con votazione diretta e segreta ha eletto anche il primo vicepresidente, il medico e ideologo comunista José Ramón Machado Ventura, e altri cinque vicepresidenti fra cui il riformista Carlos Lage.

Raul Castro, già a capo delle forze armate, era ormai da 19 mesi presidente ad interim a causa delle condizioni di salute del fratello Fidel che proprio per questo motivo ha deciso di non ricandidarsi alla guida del Paese, anche se rimarrà comunque il leader del Partito comunista cubano.
Il neo-presidente, nel suo primo discorso al Palacio de las Convenciones ha dichiarato di essere pronto ad assumere la grande responsabilità del ruolo conferitogli, anche se per quanto riguarda le decisioni importanti che riguardano il bene del Paese consulterà il lider maximo. Raul ha anche ricordato la necessità «di rendere più efficiente la gestione del governo» e di affrontare una riforma monetaria che tenga conto del sistema dei salari e dei prezzi controllati e punti a una rivalutazione del peso.

Insomma, Cuba proseguirà il suo cammino nel segno degli ideali rivoluzionari ma anche con importanti novità, a cominciare dalla composizione della nuova Assemblea in cui si vedono molti volti nuovi, tanto che dei 614 delegati quasi il 60% non era neanche nato nel 1959, l'anno della rivoluzione.
È stato proprio Fidel Castro in questi anni ha confidare nelle nuove generazioni, tanto che in uno dei suoi discorsi aveva dichiarato di voler immaginare un Paese proprio nelle mani dei giovani cubani.
Le cose non cambiano invece a Washington, dove John Negroponte, vice di Condoleezza Rice, in questi giorni in cui l'attenzione del mondo era puntata sull'isola caraibica, si è affrettato a dire che la politica Usa verso Cuba non subirà nessun cambiamento e l'embargo continuerà.( La Rinascita della sinistra online 25 febbraio 2008)

E l'isola è già nel suo futuro

di Gianni Minà

Non mi ha sorpreso l'annuncio del ritiro dalla politica di Fidel Castro. E non perché il leader cubano non abbia recuperato un discreto stato fisico per un 81enne operato d'urgenza venti mesi fa di diverticolite. Fidel è un uomo coerente con se stesso e sa che il suo popolo, nel bene e nel male, lo ha sempre vissuto come il padre che risolve tutti i problemi, specie quelli più complicati. Anche chi non lo ha approvato o non lo ha amato, ha sempre pensato, infatti, con gratitudine, che alla fine tutto si sarebbe risolto, perché ci avrebbe pensato Fidel. Questa è stata la forza e la debolezza della Revolución, ma proprio per questo il Comandante ha sempre saputo che doveva preparare il popolo e il mondo a una sua eventuale dipartita, in modo che non nuocesse all'equilibrio della rivoluzione. Non a caso, nel messaggio di ieri ai compatrioti, segnala che si è sempre preoccupato, quando parlava, in questi mesi di convalescenza, della sua salute, di evitare illusioni che nel caso di un distacco repentino avrebbero potuto avere un impatto traumatico per il suo popolo, nel mezzo della battaglia che la politica di Cuba rappresenta: «Dovevo prepararlo alla mia assenza, psicologica e politica. Era il mio obbligo primario dopo tanti anni di lotta». Per questo non ha mai trascurato di segnalare che, nel suo caso, si trattava di un recupero fisico «non esente da rischi». Il destino lo ha aiutato a farlo, regalandogli una lunga convalescenza di venti mesi, nella quale Cuba ha vissuto la sua famosa transizione (traghettata non solo da Raul Castro, ma anche dai ministri chiave dell'Economia, degli Esteri, della Salute pubblica e dell'Energia) senza sussulti e senza tensioni, come avrebbero sperato in Florida o in New Jersey. O, magari, in quelle squallide riunioni in Germania o in Repubblica ceca dove, come è successo la scorsa estate, con la regia e i soldi del Dipartimento di stato Usa, si mettono a punto ancora presunti piani per destabilizzare Cuba o farla vivere imprigionata perennemente in una strategia della tensione. E così ora, come avevano detto coloro che guardano alla rivoluzione più laicamente e non facendosi accecare né dal pregiudizio, né dal favore, Cuba è già nel suo futuro, in uno scenario, tra l'altro, molto più favorevole di quanto solo dieci anni fa avrebbe potuto sperare. Allora l'isola, costretta a sopravvivere dopo la fine dei rapporti economici privilegiati con le nazioni dell'ex impero sovietico, rischiò veramente il tracollo trovando poca solidarietà anche nel continente sudamericano, incapace, allora, di ribellarsi all'antistorico embargo decretato mezzo secolo fa dal governo degli Stati uniti verso quello dell'Avana. Ora il vento che soffia nel continente è di progresso e di indipendenza. Otto nazioni latinoamericane, pur con diversa intensità e convinzione, hanno scelto governi con programmi sociali evidenti, il Brasile di Lula, l'Argentina dei Kirchner, l'Uruguay di Tabaré Vázquez, il Venezuela di Chávez, l'Ecuador e la Bolivia degli indigeni Rafael Correa ed Evo Morales, il Nicaragua di Daniel Ortega e, pur con i suoi limiti evidenti, anche il Cile della concertazione di Michelle Bachelet, donna presidente in un paese machista e militarista. Tutti i leader di questi paesi, con più insistenza o con più pudore, hanno in tempi recenti riconosciuto i meriti dell'esempio e della lunga resistenza di Cuba nella possibilità di cambiamento sociale e politico che si è aperta nelle terre a sud del Texas, senza contare gli aiuti economici sostanziosi che i rapporti con paesi come il Venezuela e il Brasile hanno apportato all'economia di Cuba che ha ora un pil del 9%, grazie anche agli accordi con la Cina che compra tutto il nickel estratto nell'isola a prezzi di mercato e non artatamente ribassati, come l'Occidente, trenta anni fa, su insistenza degli Stati uniti, faceva per lo zucchero. Si può dire, insomma, che non solo Che Guevara non era un visionario quando sognava la liberazione del continente, ma che anche Fidel Castro, pur frenato dal fallimento dell'applicazione pratica del marxismo e dai guasti patiti dalla società cubana nell'epoca della dipendenza dall'impero sovietico, sia riuscito a consegnare alla storia, dopo 50 anni, un paese ancora non esente da errori, ma sicuramente più attento ai diritti e alle esigenze dei cittadini, rispetto a quello che la sua rivoluzione liberò dalla corruzione del regime di Fulgencio Batista e dei mafiosi come Vito Genovese, Frank Costello e Lucky Luciano, che condizionavano la vita dell'isola. Non solo, un paese che ha risolto molti dei problemi basici, di vita, che quasi tutte le nazioni latinoamericane, ostaggio dell'economia neoliberale, non si sognano ancora di attenuare o cancellare. Lunedì il governo cubano ha liberato sette detenuti anticastristi arrestati nel 2003 con l'accusa di «aver attentato all'indipendenza e all'integrità territoriale dello Stato», insomma sette accusati fra quelli vittime della «sindrome dell'assedio» che talvolta blocca le aperture della rivoluzione, o fra quelli ingaggiati dal Dipartimento di stato Usa con i 140 milioni di dollari stanziati nel 2007 dal governo di George W. Bush, per istallare all'Avana, come una volta, un protettorato degli Stati uniti. Da quanto tempo si sarebbe potuta risolvere questa invincibile incomunicabilità che di fatto blocca l'evolversi della democrazia nell'isola? Alla fine degli anni '70 questo miracolo stava accadendo, per la disponibilità del presidente nordamericano Jimmy Carter che aveva delegato il diplomatico Wayne Smith a trattare con Fidel Castro la fine delle ostilità e il ripristino delle relazioni. Ma poi Carter perse le elezioni. Vinse Reagan e di pace non si parlò più. Ora, l'uscita di scena di Fidel e le dichiarazioni di Barak Obama sulla cancellazione dell'embargo in caso di sua elezione alla presidenza degli Stati uniti, aprono nuovi scenari che ancora una volta il leader cubano favorisce, con il suo ritiro che proietta di fatto il paese nel futuro. Fidel Castro, d'altronde, ha molti difetti, ma non quello di aver voluto il potere per il potere, ma semmai di averlo praticato per il testardo tentativo di far prevalere un modello di società da lui reputato il più etico e conveniente per il suo paese e per le terre povere del mondo. La sua capacità di lavoro era d'altronde proverbiale. Non a caso García Márquez ha raccontato di lui: «L'ho visto spesso arrivare a casa mia portandosi dietro le ultime briciole di un giorno smisurato». Questa cocciutaggine l'ha spinto spesso all'intransigenza, a qualche durezza di troppo, ma non al desiderio di rimanere al suo posto se il suo compito era compiuto, terminato. Credo che, pur con tutti i limiti di un desiderio di questo tipo, egli, in questa occasione, abbia reputato concluso il suo sforzo. Sempre García Márquez, che lo conosce bene, ha scritto nel prologo del libro che riunisce le sedici ore di intervista che feci nel 1987 con il leader cubano: «La sua virtù politica sta nell'intravedere l'evoluzione di un fatto, fino alle sue più remote conseguenze», ed ha aggiunto in un altro momento del saggio, «Indipendentemente da dove, da come e con chi è, Fidel è li per vincere. Non c'è un cattivo perdente peggiore di lui». È possibile che Castro, spinto dagli eventi, abbia reputato il suo ritiro dalla politica in questo momento, una ragionevole vittoria per i sogni della rivoluzione e per le aspettative del suo popolo. (Il Manifesto 20 febbraio 2008)

Diliberto: Da Castro un segnale di forza e fiducia

(AGI) - Roma, 19 feb. - "La decisione di Fidel Castro di non candidarsi alla Presidenza di Cuba e' un atto che dimostra la forza di grande leader che ha preparato una generazione di dirigenti pronti a nuovi compiti e responsabilita'. Siamo di fronte ad un cambiamento nella continuita' che confermera' la scelta socialista e rivoluzionaria di Cuba. In questo momento cosi' importante al comandante Fidel Castro vanno i saluti fraterni dei Comunisti Italiani. Siamo sicuri che anche da una posizione meno esposta pero' potremo contare ancora per molti anni sui suoi preziosi consigli, analisi ed idee". Lo ha dichiarato il segretario dei Comunisti Italiani Oliviero Diliberto.

Messaggio del Comandante Fidel Castro

Cari compatrioti:
lo avevo promesso venerdì scorso il 15 febbraio che nella riflessione successiva avrei affrontato un argomento di interesse per molti compatrioti. Ed esso assume questa volta la forma di questo messaggio. E' arrivato il momento di nominare e scegliere per il Consiglio di Stato, il suo presidente, il vicepresidente, il segretario. Ho ricoperto l'incarico di presidente per molti anni. Il 15 febbraio 1976 è stata approvata la costituzione socialista con un voto libero, diretto e segreto di oltre il 95% dei cittadini con diritto di voto.
La prima Assemblea nazionale è stata costituita il 2 dicembre di quell'anno e ha eletto il Consiglio di Stato e il suo presidente. (...) Ho sempre avuto le prerogative necessarie per portare avanti l'opera rivoluzionaria con l'appoggio dell'immensa maggioranza del popolo. Conoscendo le mie condizioni di salute critiche, molti all'estero pensavano che la rinuncia temporanea alla carica di presidente del Consiglio di Stato del 31 luglio 2006, che ho lasciato nelle mani del vicepresidente Raúl fosse definitiva. Ma lo stesso Raúl e gli altri compagni della direzione del partito sono stati poco inclini a considerarmi sollevato dal mio incarico malgrado il mio stato precario di salute.
La mia posizione era davvero scomoda, di fronte ad un avversario che ha fatto tutto l'immaginabile per piegarmi e ho cercato di reagire.
Dopo il ritiro ho potuto riacquistare il controllo totale della mia mente, la possibilità di leggere e di riflettere molto, obbligato dal riposo. Ho avuto abbastanza forza fisica da scrivere per molte ore, che ho ripartito con i programmi di recupero e di riabilitazione. Il buonsenso mi diceva che questa attività rientrava nelle mie possibilità D'altra parte quando ci si riferiva alla mia salute facevo estrema attenzione per evitare di alimentare aspettative poiché ritenevo che un epilogo avverso avrebbe portato notizie traumatiche per il nostro popolo nel cuore della battaglia. Quindi, il mio primo dovere era preparare la nostra gente sia politicamente che psicologicamente per la mia assenza dopo tanti anni di lotta. Ho continuato a dire che il mio recupero "non era al riparo da rischi".
Mi sono sempre augurato di compiere il mio dovere fino all'ultimo respiro. Questo è quanto posso offrire.
Ai miei cari compatrioti, che recentemente mi hanno reso un così alto onore eleggendomi quale membro di un Parlamento chiamato a decidere provvedimenti di massima importanza per il nostro destino, sto dicendo che io non aspirerò né accetterò - ripeto - non aspirerò né accetterò la carica di Presidente del Consiglio di Stato e di comandante in capo".
(...)
Tradirei la mia coscienza occupando un posto di responsabilità che esige mobilità e un impegno totale che io non sono, fisicamente, in grado di offrire. Lo dico senza drammatizzare.
Fortunatamente, la nostra rivoluzione conta ancora su quadri della vecchia guardia, uniti ad altri che erano più giovani quando è cominciata la prima tappa di questo processo. Alcuni erano molto giovani, quasi bambini, quando si sono uniti alla lotta sulle montagne e dopo hanno dato gloria al paese con le loro prestazioni eroiche e le loro missioni internazionali. Hanno l'autorità e l'esperienza per garantire il ricambio. C'è inoltre la generazione intermedia che ha imparato insieme a noi i principi fondamentali e l'arte quasi irraggiungibile di organizzare e guidare una rivoluzione.
Il cammino sarà difficile e richiederà lo sforzo intelligente di tutti.
Diffido dei sentieri apparentemente facili degli apologeti o quelli contrari dell'autoflagellazione. Dovremmo essere preparati sempre per l'eventualità peggiore. Il principio di essere prudente nel successo quanto nelle avversità non va dimenticato con calma. L'avversario da sconfiggere è estremamente forte; tuttavia, abbiamo potuto mantenerlo lontano dalla baia per metà secolo.
Non vi dico addio. Spero di combattere come un soldato delle idee. Continuerò a scrivere sotto il titolo "Riflessioni del compagno Fidel". Sarà un'arma su cui poter contare: la mia voce forse verrà ascoltata, sarò prudente.

Grazie. Fidel Castro Ruz (18 febbraio 2008 17,30 Gramna)

Intervista a Ricardo Alarcon

“Non puoi sostituire un Fidel con un altro. Nessuno è clonabile”

di Bernardo Gutiérrez.

Questo esperto politico di 70 anni è uno dei principali candidati a succedere a Fidel Castro.

Ricardo Alarcón parla sempre dopo un lungo silenzio. Ascolta. Tace in profondità. E dopo aver studiato/analizzato il silenzio, le verità che sorgono dopo la calma, risponde.

E allora, non dice una parola di troppo. Ognuna di esse è un dardo, un missile sicuro che destabilizza i dubbi che mettono in discussione le sue motivazioni. Il fatto è che conosce alla perfezione gli argomenti e le debolezze dell’avversario.

È stato per 12 anni Ambasciatore Permanente di Cuba all'ONU. Poi, Ministro degli Esteri. È, senza dubbio, il massimo esperto sugli Stati Uniti del Governo di Castro. E, inoltre, domina come nessuno la politica interna, poiché dal 1993 è il Presidente dell'Assemblea Nazionale del Poder Popular. Per questo motivo - per il fatto di conoscere perfettamente le relazioni interne e internazionali - molti lo pongono come uno dei massimi candidati a succedere a Fidel Castro. Un dettaglio: non ha barba. E generalmente - forse per questo motivo - è simpatico agli statunitensi per la sua apparente moderazione.

Una settimana fa ci sono state le elezioni a Cuba. Dissidenti e media stranieri le criticano. Come difenderebbe il suo sistema elettorale?

Si ha l'idea che sia un potere dei partiti e non della gente. È un'obiezione che si fa dall'Europa, che non a Cuba ci siano partiti ... Hanno sostituito l'idea originale della democrazia con la partitocrazia. La Spagna sì ha avuto tradizione di partecipazione, los cabildos (consigli comunali), per esempio, sono esistiti prima della democrazia partecipativa. Una forma che legava la gente al potere locale. La democrazia occidentale ha principalmente due problemi: come si propone il candidato e l'accesso della gente al voto. Perché nessuno si domanda chi diavolo sono i candidati negli USA? Dietro di loro ci sono solo risorse finanziarie che fanno sì che possano pagare annunci in televisione... Nel nostro caso: la base è la circoscrizione elettorale. Più o meno il quartiere. In ottobre si sono scelti in ogni quartiere i candidati.

Come si eleggono?

Un giornalista americano, domenica, mi ha domandato: Are you running for president? (sei candidato a presidente?) E io gli ho detto, no, in questo paese non si “corre for president”. Non so se mi porteranno avanti. Qui non siamo candidati. Il requisito fondamentale è che tu sia proposto da altri e approvato da un collettivo. La capacità per proporre, ce l'ha chiunque. In Spagna, uno che esca in strada dicendo, “voglio propormi per essere sindaco” lo portano al manicomio. Fa' la prova.

(risate). E non dovrebbe essere così. Dovrebbe essere normale che non sia un partito a nominare i suoi candidati...

Il 96% dei cubani ha partecipato al voto anche se non è obbligatorio. C'è pressione per votare a Cuba?

Ci sono varie spiegazioni. Votare non è tanto distante per la gente come da altre parti. In ottobre, tutti sanno chi è il candidato, chi l'ha proposto, dove vive.

Ma c'è libertà nel voto?

C'è una grande libertà nel voto. Il fatto è che una grande maggioranza ha esercitato il voto unito, perché ha un alto livello di accettazione di questo sistema elettorale...

I critici dicono che ci sono delle pressioni sociali...

Può darsi. C'è pressione popolare, tra i propri vicini ... però nessuno obbliga.

Lei ha affermato in un'intervista a Juventud Rebelde che la democrazia è un'utopia. A che cosa si riferiva?

L’ho detto senza criticare nessuno. Però a tutti, certo. A tutti quelli che impudentemente si presentano come se incarnassero un sistema democratico. Quella è una presa in giro, una mancanza di rispetto. La democrazia è uguale all'utopia. E l'ho imparato proprio leggendo autori europei. L'idea di delegare a qualcuno che rappresenti questa sovranità, è una finzione. Solo in una società ideale, di uguaglianza, di solidarietà, di fraternità, qualcuno potrebbe rappresentare perfettamente gli altri. Ma non è così. È una chimera.

La democrazia non vale per Cuba allora...

Non è questo. Questa idea colonialista che Cuba deve democratizzarsi, deve “essere come sono io” ... è una stupidaggine notevole.

In questo momento negli Stati Uniti si stanno portando avanti le elezioni primarie dei candidati. Che opinione ha in merito? Preferirebbe un candidato piuttosto che un altro?

In realtà, nessuno sa quali saranno i candidati. Altre volte era prevedibile. Tra i democratici i principali contendenti sono un nero e una donna, non era mai successo. Può succedere qualunque cosa.

Perché il 50% degli americani non vota?

Molta gente non vuole farlo, ma molti non possono votare perché non glielo lasciano fare. Se negli USA si applicherà il sistema di iscrizione per la votazione universale... C'è una serie di ostacoli creati da questo. Negli USA dipende dalle regole degli stati. Bisogna iscriversi. E curiosamente, persino il voto, è in giorni lavorativi. Se ti trasferisci in un altro stato, è come se fossi Cristoforo Colombo, arrivi in un nuovo mondo. Alcuni stati richiedono 10 anni di residenza. Il 25% degli statunitensi non risiede nel suo stato.

Negli Stati Uniti ci sono differenze tra i democratici e i repubblicani?

Io parlo del partito republicratico. Due partiti, una sola tendenza. Curiosamente ho punti in comune con il candidato di estrema destra Ron Paul, candidato repubblicano. Crede nell'assoluta libertà dell'individuo. Dice cose deliranti, come che gli USA si ritirino dal FMI o dall'ONU, tutto ciò che sia restrizione al diritto dell'individuo. Ma è contro il blocco di Cuba, contro la guerra dell'Iraq. Dall'ultra individualismo è difficile capire perché proibire di viaggiare in un paese vicino o di vendere alimenti a Cuba. Ma i candidati saranno quelli più del centro, quelli del pensiero unico.

Insisto. Preferisce Obama o Hillary? Chi sarebbe più vantaggioso per Cuba?

L'unico che si è proposto un nuovo punto di vista, dialogare con tutto il mondo, persino con Chávez, con Cuba ... che è contro la proibizione di viaggiare a Cuba, è stato Obama. Ma questo è ciò che dicono durante la campagna elettorale. Vediamo che cosa succederà nella realtà...

Semplici promesse da campagna elettorale?

Si dedicano a offrire cose. Loro stessi sanno che si non stanno impegnando a nulla. In Europa hanno un grado di autenticità maggiore. Sul tema di Cuba: i repubblicani inaspriscono la politica di Bush. Nei democratici, Hillary ha appoggiato la politica di Bush, Obama l'ha criticata. I candidati si interessano più a quelli che danno loro denaro che a quelli che votano.

Sembra che i cubani di Miami siano divisi ... alcuni chiedono la fine del blocco.

Quelli che chiamiamo la mafia batistiana, i vecchi, continuano a controllare il discorso anti Castro. Ma la vita ha seguito il suo corso. Hanno figli, nipoti. Alcuni sono morti. Ci sono candidati contro Díaz-Balar o perfino contro Liliana Ross, la più forte. Elemento innovativo: vogliono cambiare la politica rispetto a Cuba. Levare proibizioni di viaggi e rimesse. Quando Bush ha indurito la politica contro Cuba, sono sorte voci. Ironicamente, influenzeranno molto le elezioni. Voteranno un candidato o un altro, secondo quello che diranno di Cuba. Per me è molto difficile che duri per molto tempo questa politica. La politica anti Cuba è esaurita.

Fino a che punto lo stesso mercato ha influenza sulla rottura del blocco? Proprio adesso c'è una delegazione di imprenditori della California a La Habana, che sta negoziando l'esportazione di cibo, di macchinari, a Cuba..

Ci sono varie correnti che spingono alla rottura. Nel 2007, ho trovato a La Habana più gente della California che della Spagna. Non solo imprenditori, ma politici, religiosi, rappresentanti di enti pubblici, giuristi. Con l'appoggio del governatore! Obama ha fatto una dichiarazione al Miami Herald, pronunciandosi a favore della fine delle proibizioni dei viaggi a Cuba, prima di andare a Miami.

In marzo, la Spagna celebrerà le sue elezioni. Che cosa significherebbe la svolta della destra spagnola per Cuba?

Lei crede nell'esistenza di Dio?

No. Ma se facilita la risposta...

Era per dirle che non è possibile che se Dio esiste permetterà una catastrofe di tale portata... Non voglio intromettermi nella politica spagnola. Ma la cosa certa è che la Spagna, e ne ho parlato con politici di tutta l'Europa, è più rispettata da quando è arrivato Zapatero. Persino quelli che credono in Dio si faranno il segno della croce e diranno, pensando ad Aznar, no, no, tanta disgrazia no.

Che cosa ha significato la figura di Aznar per Cuba e per l’America Latina e che cosa significherebbe il trionfo di Mariano Rajoy?

Il ritorno dell'aznarismo in Spagna, quando se ne va Bush, sarebbe un anacronismo. Per quale motivo. Che accompagnino Bush nel suo esilio. Questo mondo ha molte disgrazie. Ma c'è vita dopo Bush. Qualunque cosa succeda, succederà senza Bush. Il PP ha perduto il treno nel mondo. E persino negli Stati Uniti, dove le politiche di Bush finiranno. C'è un consenso nel rifiuto alla politica che ha consigliato Bush e che la Spagna ha tentato di seguire, con Aznar. Non c'è un solo candidato americano che si appoggi all'attuale presidente. I repubblicani stanno segnando la distanza. Perché non sono suicidi, non sono pazzi. La politica di Bush è sconfitta.

In Spagna, ci sono membri del PP che si distanziano anche di Aznar...

L'aznarismo senza Aznar non è gran cosa, come il bushismo senza Bush. Negli USA tutti vogliono un cambiamento. In Spagna, si è già prodotto.

Da Cuba, che percezione si ha del terrorismo islamico internazionale?

Fidel ha detto dopo l’11 settembre di quanto sarebbe stato grave rispondere all’11 settembre con violenza, che non sarebbe stata la soluzione. E sette anni dopo, il terrorismo non è sparito. Ci sono nuovi terroristi creati dai bombardamenti americani, dai massacri, dall'odio che hanno generato. Senza quella politica, non ci sarebbe stato il disastro a Madrid. Bush e i suoi alleati, Aznar, hanno molti morti sulle loro spalle...

Allo stesso tempo,gli Stati Uniti non imprigionano terroristi come Luís Posada Carriles implicato in attentati internazionali...

Lì sta l'intrinseca falsità e ipocrisia di quella politica. Perché lo stesso regime che ha creato quel caos a livello planetario protegge Luís Posada Carriles e Orlando Bosch. In America Latina, nessuno crede questa storia della lotta contro il terrorismo . Il resto del mondo non sa niente di questi personaggi grazie a quella cosa curiosa che chiamano libertà di stampa. C'è una doppia morale in questa lotta contro il terrorismo.

Volevo affrontare la nuova politica dell'America Latina. Che cosa significa per Cuba la svolta a sinistra dell'America Latina?

Come piace dire a Rafael Correa, l'America non vive un'epoca di cambiamenti ma un cambiamento di epoca. Voglio ricordare un fatto. Quando cadde il muro di Berlino, tutto il mondo lo ha saputo, i media ne hanno parlato fino alla sazietà. Nessuno si è reso conto che contemporaneamente si sono prodotti i fatti di Caracas, la sollevazione della gente contro il neoliberismo, il principio di un'epoca. Perché non si è parlato di questo nel mondo? Perché bisognava parlare della caduta del blocco comunista. Ciò che succede ora in America Latina, è incominciato quel giorno, è caduto un sistema là ma qua ne è caduto un altro. Il progetto economico e politico che gli yankee hanno tracciato per questo continente è fallito.

La cosa certa è che in America Latina non impera un modello unico di sinistra ...Si parla molto di Lula e Castro, modelli opposti.

Si cerca di dividere, la sinistra buona, quella cattiva, dal riduzionismo. È una confluenza, da diversi punti, da diverse correnti di pensieri. In generale: mette in discussione l'ordine economico e politico del mondo, cerca l'indipendenza reale. E l'integrazione, l’unione, di tutti i paesi della regione. Noi non abbiamo mai avuto migliori relazioni col continente. E gli Stati Uniti non sono mai stati più isolati.

Cuba ha buone relazioni perfino con la Colombia, un regime molto vicino a Bush. Nella liberazione degli ostaggi delle FARC c’era l'ambasciatore di Cuba in Venezuela...

Sì, ma su richiesta dello stesso Uribe che realmente, ha ringraziato Fidel Castro e Cuba. Abbiamo eccellenti relazioni con tutto il continente, e non tutti sono di sinistra. Uribe è il migliore esempio.

Cuba entra nel 50° anno della rivoluzione. Il ciclo si è completato? Che cosa manca per portare a termine le idee della rivoluzione?

Cinquant’anni dopo la rivoluzione francese erano tornati i re, c’era stato Napoleone ... In confronto a questo, non va tanto male. La Rivoluzione ha avuto una continuità. Fuori, si domandano solo se Fidel continuerà o no. Resta il fatto che è rimasto nella storia come un trionfatore. La cosa migliore, è che è lì. In condizioni diverse di quando era un giovane atleta.

Il sistema cubano si associa indissolubilmente a Fidel. Realmente il sistema continuerebbe senza Fidel? Sarebbe continuato per tanto tempo?

Puoi credere che un sistema sociale duri per più di mezzo secolo solo per un uomo? Castro è un essere straordinario, ha grandi meriti. Ma il processo lo trascende. Fuori c'è un interesse a caricaturare, a dire: a Cuba stanno governando ancora gli stessi barbudos. Cercano di non vedere che la rivoluzione cubana si mantiene con un ampio supporto popolare. Se cerchi negli archivi dell'ABC, la critica allora era fatta a dei ragazzi, ragazzotti, degli irresponsabili che avevano preso il potere.

I principali leader cubani adesso hanno anche una certa età...

Trovi persone nel regime cubano, persone che sono nate dopo la rivoluzione, varie generazioni che sono continuate a passare. L’età media dell'assemblea dei deputati è di 45 anni.

Domenica scorsa ha affermato che “voterei per Fidel con le tutte e due le mani e tutti i giorni...” Ci saranno cambiamenti il 24 febbraio o Fidel continuerà alla testa?

Adesso la commissione si riunisce con i 614 deputati. Che ognuno dica chi pensa che debba dirigere l'Assemblea e il Consiglio di Stato. C'è incertezza. Non puoi assicurare che cosa arriverà come proposta. Io ho fatto la mia. Io voto per lui. Non vuole dire che bisogna obbligarlo. Egli può dire, no che palle, no...

Allora c’è una staffetta rivoluzionaria?

Non ho il minimo dubbio. A Miami dicono ancora che Fidel è morto. Che è stato un sosia che ha parlato con Lula. C'è una differenza tra Fidel e Raúl. Fidel è estroverso, Raúl è riservato, discreto, di poche parole. Due stili molto diversi. Ma neanche una virgola di differenza nel pensiero.

La stessa cosa allora?

Ciò che non puoi pretendere è di dire: sostituiamo questo con un altro. Ho qui un altro Fidel. Ma nessuno è clonabile.

Cuba ha fatto un prova pilota di Cuba senza Fidel, ma con Fidel. È un vantaggio?

Chiaro. Ma quando Fidel si è ammalato, Bush e Condoleezza Rice hanno detto: “non accetteremo Raúl Castro”. Poi guarda, ragazzo, l'hanno dovuto accettare. Si è creato un rischio. C'era gente a Washington che voleva invadere Cuba. E siamo qui. È una prova di stabilità, di armonia istituzionale.

Raúl ha aperto la porta a cambiamenti e riforme. Quali dovrebbero essere i primi passi da fare?

La prima cosa da fare... non ce l'ho chiara. Credo che Raúl sia un tipo con grande senso politico, ha incominciato con l'alimentazione. Ci sono già municipi che hanno offerta di latte fresco, problema risolto. La produzione di alimenti è aumentata, con un nuovo prezzo ai produttori. Raúl ha migliorato lo stile di lavoro, il modo di fare le cose. Nell'Assemblea studieremo come relazionarci con la gente, con i suoi problemi. Venerdì si tratta sul risparmio dell'energia, sulla produzione di petrolio...

Per strada si parla di flessibilizzazione migratoria. Anche della proprietà privata. Poter vendere automobili, case...

Si affronterà anche questo. Ma l'alimentazione è prioritaria.. Quanto alle politiche migratorie, da molto tempo stiamo facendo cambiamenti. Ma trascende noi. Non puoi dire, chiunque voglia emigrare in Spagna può farlo. Sì, ma, che cosa dice la Spagna? Gli Stati Uniti sono quelli che hanno più peso. Ma da parte loro c’è stato indurimento delle condizioni. È stato fatto un elenco enorme, tramite l’Assemblea, dei problemi di Cuba.

Il governo sommerso da queste petizioni?

Raúl fa cose molto buone. Si sta facendo uno studio su proibizioni che generano violazioni, e che sono proibizioni sbagliate, fuori dal tempo. Conosco il grande inventario che si è fatto. Ma è difficile dire che cosa è prioritario.

Fidel Castro incontra Lula da Silva

Un incontro amichevole e fraterno tra il Comandante in Capo Fidel Castro e il Presidente della Repubblica Federativa del Brasile, Luiz Inácio Lula da Silva è avvenuto martedì 15, nel tardo pomeriggio.
Lula e Fidel hanno ricordato i loro primi incontri e l'idea nata in una di quelle occasioni di creare il Foro di Sao Paulo, come spazio di scambi tra i partiti della sinistra latino americana.
Oggi diversi tra questi partiti sono al governo dei loro Paesi. Il Presidente brasiliano ha trasmesso a Fidel il profondo affetto del suo popolo verso Cuba e il popolo cubano e il leader della Rivoluzione cubana ha espresso gli stessi sentimenti per i brasiliani e il paese fraterno.
«Siamo molto soddisfatti della visita guidata dal presidente Lula: i risultati sono stati magnifici», ha commentato il Generale d'Esercito Raúl Castro Ruz, Vicepresidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, alla stampa nazionale ed estera durante la cermonia di saluto – ieri notte nel mezzo di un'intensa pioggia – prima della partenza del presidente della fraterna nazione sudamericana, nell'aeroporto internazionale José Martí.
Lula, che è stato accompagnato fino alle scale dell'aereo da Raul, prima di andar via ha voluto esternare "l'allegria per la visita a Cuba", nella quale si sono firmati importanti accordi che stringono ancora di più i legami di amicizia tra i due paesi e in particolare per l'incontro con il Comandante in Capo.
«Sono stato due ore e mezza con Fidel. Immaginate che abbiamo conversato su tutti i temi possibili, con un uomo che ha una lucidità incredibile», e sorridente e scherzando ha aggiunto «Fidel ha parlato due ore ed io mezza».
«L'impressione che ho avuto è che Fidel ha un'eccellente salute. Con la lucidità dei migliori momenti» ha commentato aggiungendo che «tutti conosco la passione che provo per la Rivoluzione cubana».
Al terminal dell'aeroporto erano presenti anche Carlos Lage Dávila, vicepresidente del Consiglio di Stato e segretario del Comitato Esecutivo del Consiglio dei Ministri, e il cancelliere Felipe Pérez Roque.
Nella mattinata di ieri, l'illustre ospite, accompagnato da Felipe, ha collocato un omaggio floreale al Monumeto dell'Eroe Nazionale José Martí, in Piazza della Rivoluzione. (riscossa_ rossa@ 17 gennaio 2008)

1° gennaio 2008 la Rivoluzione Cubana compie 49 anni! Auguri!!

2 dicembre 1956:
Fidel Castro Ruz e altri ottantadue uomini sbarcano a Playa Las Coloradas, nella parte orientale di Cuba a bordo del Granma. Ha così inizio la rivoluzione cubana.

1 gennaio 1959:
Batista fugge a Santo Domingo. Il giorno 8 Castro entra a La Habana, raggiungendo l'Esercito Ribelle, Guevara e gli altri capi rivoluzionari.

Cuba celebra l'entrata di Fidel Castro a La Habana

8 gennaio 2008 - Cuba celebra oggi il 49° anniversario dell'entrata del Presidente Fidel Castro a La Habana al comando della Carovana della Libertà che ha percorso l'Isola dall'oriente del paese. Dopo il trionfo della Rivoluzione il 1° gennaio 1959, il leader dell'allora Movimento 26 de Julio (M-26-7) aveva intrapreso il viaggio verso La Habana da Santiago de Cuba, dove aveva fatto appello a uno sciopero generale per impedire un colpo di stato. Testimoni di quella traversata, di circa mille chilometri e con fermate obbligatorie per parlare con la gente nelle principali città del paese, hanno ricordato che Fidel Castro quasi non dormì, né smise di ricevere e di inviare messaggi durante la marcia.

Notizie da Prensa Latina

Il presidente cubano, Fidel Castro Ruz, e il suo omologo venezuelano, Hugo Chávez Frías, hanno avuto un emozionante e fraterno incontro, come espressione della profonda amicizia che unisce i due popoli e i due leader, ha reso noto oggi il quotidiano Granma. L’incontro è avvenuto ieri ed è durato due ore e mezza, durante le quali i dirigenti hanno parlato del Vertice di Petrocaribe che si effettuerà oggi a Cienfuegos, e dell'avviamento in quella città della Raffineria ‘Camilo Cienfuegos’, che apporterà benefici a Cuba e ai paesi caraibici. I Capi di Stato hanno parlato anche della fruttuosa collaborazione tra Cuba e Venezuela, del prossimo Vertice dell'Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA) e della situazione internazionale.(21 dicembre 2007)

Cuba e Venezuela amplieranno oggi i loro legami con la firma di 14 nuovi accordi di cooperazione, considerati un altro passo nell'applicazione dell'Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA). La firma avverrà a Santiago de Cuba nel pomeriggio di questo sabato, in occasione della visita che realizza il presidente venezuelano, Hugo Chávez, a questa località dell'oriente cubano, ha anticipato una fonte dello stato sud-americano. Il testo di presentazione degli accordi precisa che nelle relazioni tra i due stati non hanno spazio gli interessi mercantilisti.(22 dicembre 2007)

Ma a Cuba a "Pacs" sono già in Parlamento

Intervista a Manuela Castro figlia di Raul

di Emanuele Giordana*

«Francesco Rutelli ha condannato a morte i gay cubani. Cuba no». La risolve con una battuta in un largo sorriso Mariela Castro, figlia di Raul, capo provvisorio dello stato di Cuba. Ma l'arrabbiatura è forte davvero. Qualche giorno fa il vicepresidente del consiglio si è lasciato andare a un'esternazione in cui ha abbinato Cuba e Iran in merito alle condanne a morte contro i gay. «Ho letto di questo afflato missionario per liberare dal rischio della pena capitale i gay iraniani e cubani. Mi sono sorpresa perché un uomo che ha una tale responsabilità pubblica dovrebbe informarsi prima di parlare pubblicamente. Informarsi bene. Forse non sa, non solo che a Cuba l'omosessualità non viene punita dalla legge, ma che in parlamento giace una proposta di "unione legale" che darà agli omosessuali gli stessi identici diritti che hanno gli eterosessuali quando vi è un'unione consensuale fuori dal matrimonio. A sentire le vostre associazioni gay, mi pare di capire che in Italia c'è molto dibattito e proteste proprio su questo argomento. Insomma mi pare che da voi ci sia molta insoddisfazione tra gay, lesbiche e transessuali. Forse il signor Rutelli dovrebbe occuparsi degli italiani. Dei cubani già ci stiamo occupando noi».
Mariela Castro è la direttrice del Cenesex, il Centro cubano di educazione sessuale che, da diversi anni (era diretto da sua madre) si batte per far avanzare la battaglia sui diritti. L'occasione per parlarne è un incontro, ospitato dalla provincia di Firenze e organizzato dal Programma per lo sviluppo dell'Onu (Undp) che ha per oggetto il «rispetto delle differenze».
Una battaglia che non incontra difficoltà?
Certo che ne incontra, come ovunque e soprattutto in società contrassegnate da «machismo» e da scarso rispetto delle diversità. Così a Cuba e così mi pare in Italia. Ma i successi ci sono. Ereditammo il codice spagnolo che puniva gli omosessuali che «davano scandalo» pubblico, ma che comunque non prevedeva per loro la pena capitale: con la Rivoluzione, il movimento femminile negli anni Ottanta cominciò una vera e propria lotta che ha cambiato la cultura cubana. Già dal '79, ad esempio, i transessuali sono in carico al sistema sanitario nazionale. C'è ancora molto da fare certo ma stiamo lavorando: adesso è in corso una campagna di educazione sessuale attraverso la stampa e facciamo pressione sui parlamentari con la nostra rivista e le nostre raccomandazioni (a marzo la Giunti pubblicherà una guida per adolescenti del Cenesex dove si parla apertamente di omosessualità ndr).
Ad esempio?
Miriamo a una cultura sempre più aperta verso omosessuali, bisessuali, transessuali. E' già stato approvato che le operazioni chirurgiche richieste dai trans siano a carico dello stato.
Le reazioni?
Positive secondo i sondaggi anche tra leader religiosi, intellettuali, la gente in generale. Prima della rivoluzione, Cuba era una società razzista e maschilista ma le leggi sono andate verso l'affermazione delle pari opportunità.
La nuova legge sui diritti delle coppie omosessuali?
Alcuni pensano che potrebbe passare per decreto ed essere poi approvata dal Consiglio di stato. Altri che se ne debba occupare il parlamento. Preferirei questa seconda opzione. Cambiamenti come questo devono essere oggetto di condivisione.
Torno alla pena capitale. A Cuba è in vigore
L'ultimo caso è di diverso tempo fa e riguardava un attentato alla sicurezza dello stato. Ma se mi chiede la mia opinione personale, ritengo che dovrebbe sparire dalla legislazione dell'intero pianeta. Ma tante altre cose devono cambiare. Deve essere condannato anche il terrorismo di stato e i paesi che ne invadono altri. (il Manifesto18 dicembre 2007)
*lettera22

Notizie da Prensa Latina

Diritti umani: storica vittoria di Cuba dopo 20 anni di battaglie

La Commissione dei Temi Socio-Umanitari dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha approvato il 17 novembre con 168 voti a favore e solamente 7 contrari, il progetto di Risoluzione presentato da Cuba, a nome del Movimento dei Paesi Non Allineati (MNOAL), che approva l'accordo della costruzione istituzionale del Consiglio dei Diritti Umani ed elimina definitivamente la direttiva imposta dagli Stati Uniti contro Cuba nella ex Commissione dei Diritti Umani. Nel giugno di quest'anno il Consiglio dei Diritti Umani aveva deciso di proporre all'Assemblea Generale dell’ ONU di considerare un documento che definiva il funzionamento dell'organismo che ha rimpiazzato la screditata Commissione dei Diritti Umani. Nel documento, il Consiglio dei Diritti Umani raccomandava l'eliminazione del mandato contro Cuba che, un anno dopo l'altro per due decenni, il governo degli USA aveva fatto approvare, usando il ricatto, le minacce e la coercizione. Questa proposta è quella che adesso è stata approvata nella Nazioni Unite. Questa decisione consolida la vittoria del nostro popolo nell'affrontare tenacemente la manipolazione nel tema dei diritti umani, di cui il nostro paese è stato vittima per venti anni e riafferma ancora una volta l'isolamento internazionale della politica del governo degli Stati Uniti contro Cuba. A meno di un mese dalla schiacciante vittoria nell'Assemblea Generarle dell’ ONU nella votazione contro il blocco imposto all'Isola, questa è una vittoria storica. Le Nazioni Unite hanno riconosciuto la ragione e la giustezza degli argomenti che, senza concessioni di sorta, abbiamo difeso per tanti anni, per affrontare a Ginevra il carattere politicizzato selettivo e discriminatorio delle azioni del governo degli Stati Uniti contro Cuba. E’ molto significativo che Cuba, in qualità di presidente del MNOAL, abbia sostenuto la responsabilità di presentare la risoluzione, per farla approvare con i soli voti contrari degli Stati Uniti, Israele, Canada, Australia, Isole Marshall, Palau e Micronesia. Altri undici paesi tra i quali la Cina e la Russia hanno patrocinato il testo della risoluzione approvata con il MNOAL.
La decisione di oggi è un colpo violento contro i disegni imperiali orditi dall'amministrazione Bush nei confronti di Cuba. Il governo di Washington ha votato contro la creazione del Consiglio dei Diritti Umani nel 2006, e non ha potuto trovare l'appoggio necessario per farsi eleggere membro di quest'organismo. Gli Stati Uniti non hanno potuto nemmeno includere un emendamento che condannava Cuba nella risoluzione contro il blocco, recentemente approvata, e neanche presentare una risoluzione contro l'Isola nell'Assemblea Generale dell’ ONU. In cambio Cuba che ha votato a favore della creazione del Consiglio dei Diritti Umani ed è stata eletta come componente sin dal primo momento con più di due terzi dei voti dei membri della ONU, ha mantenuto con crescente prestigio una partecipazione attiva nelle deliberazioni di questo organismo, includendo nel suo processo di costruzione istituzionale la difesa dei legittimi interessi dei paesi del Terzo Mondo. I tempi sono cambiati e sono sempre più i paesi che si ribellano, respingendo le imposizioni e le menzogne. Sappiamo, senza dubbi, che il governo nordamericano non rinuncerà ai suoi tentativi di manipolare il tema dei diritti umani con il fine di giustificare la sua politica di guerra economica e di aggressioni contro Cuba, ma questi tentativi sono condannati al fallimento. Questa vittoria storica è il premio per venti anni di battaglia del nostro popolo guidato da Fidel, alla sua resistenza eroica, alla sua unità insopprimibile e alla sua fedeltà ai principi della Rivoluzione. (da Granma-21 novembre 2007)

Cuba è già nel futuro

Intervista a Gianni Minà

di Maurizio Ermisino

E' un Gianni Minà in gran forma quello che sale sul palco della Sala Petrassi nella giornata conclusiva della Festa del Cinema di Roma. L’applauso che lo accoglie non ha niente da invidiare a quello che aveva accolto Sean Penn, autore del più bel film della rassegna. Ha la grinta e l’idealismo di un ragazzino, Minà, e durante l’incontro che segue la proiezione del suo documentario, Fidel racconta Che Guevara, ne ha per tutti: per Bush, per le multinazionali che colonizzano il Sud del mondo. Ricorda di aver fatto a Castro domande che ogni giornalista dovrebbe fare a un Capo di Stato, molto più scomode di quelle che molti dei nostri giornalisti abbiano mai fatto ad Andreotti, Craxi o Berlusconi. E ricorda orgoglioso che non è e non sarà mai un giornalista che dice «si faccia una domanda e si dia una risposta». Abbiamo parlato con lui di molte cose, a partire dalla pubblicazione italiana del Granma, il famoso giornale di Cuba, ogni mese con La Rinascita della sinistra.
Il Granma esce in Italia in esclusiva su Rinascita. Cosa pensa di questa iniziativa?
Per quanto possa apparire una scelta di parte, il Granma pubblica notizie che l’informazione italiana ignora, elude, nasconde, e quindi, qualunque siano i distinguo, credo sia un’operazione utile affinché nel nostro paese finalmente arrivi anche l’informazione dal Sud del mondo.
Alcuni giornali hanno commentato negativamente la scelta di Rinascita e del Pdci. Addirittura, in un articolo sul Corriere della sera si diceva che il Pdci sarebbe passato «da un censurabile filocastrismo a un’attività di propaganda a favore della dittatura cubana»...
Loro da sempre sostengono gli Stati Uniti d’America, e non nei momenti di splendore, ma nei momenti in cui questi hanno perso l’autorità morale per potere parlare o giudicare. Quest’anno negli Stati Uniti è stata varata una legge che autorizza la tortura, ed è stata approvata un’altra legge che abolisce l’habeas corpus, la base dei diritti di un cittadino quando viene privato della libertà. Se loro vogliono far finta che tutto questo non esiste possono farlo; ma se vogliono anche mettere una pregiudiziale sul fatto che si apre una porta al Granma, dovrebbero anche fare un esame di coscienza su come acriticamente hanno accettato che questo avvenisse quest’anno negli Usa senza muovere un dito. Quello che sorprende tanto nel Festival di Venezia che in quello di Roma, è che le denunce spietate su quello che sta accadendo per colpa delle scelte politiche di Bush vengano fatte da Brian De Palma e Robert Redford. Questi presunti intellettuali democratici italiani dov’erano in questi mesi?
Comunque Cuba è costantemente vittima di una cattiva informazione. Perché?
Cuba da 50 anni rappresenta la resistenza nei riguardi degli Stati Uniti. Non tutto quello che succede a Cuba è accettabile. Ma qualcuno mi sa dire che cosa ha commesso Cuba per pregiudicargli il diritto di avere lo stesso trattamento degli altri paesi del mondo, compresa la Colombia, dove il presidente governa

con i paramilitari che ammazzano mille persone ogni sei mesi, o come il Messico, dove durante la presidenza di Fox sono stati ammazzati 21 giornalisti? Sono notizie che non contano se arrivano da paesi alleati degli Stati Uniti? E se queste notizie contano, qual è l’ipocrisia di ricordare i dissidenti cubani, che sono anche il frutto di 140 milioni di dollari che ogni anno gli Stati Uniti spendono per favorire un cambio rapido e drastico a Cuba? Il cambiamento non è avvenuto in cinquant’anni. Evidentemente non si è mai capito cos’era Cuba: diciotto anni fa è tramontato il comunismo nei paesi dell’Est e dicevano «Cuba cade domani». Lo scorso anno è stato colpito da infermità Fidel Castro e dicevano «Cuba cade domani»… Cuba è ancora lì, ed è già nel futuro: la famosa transizione è già avvenuta.
L’America Latina oggi è fatta di realtà in continuo movimento: cosa accade di interessante e utile al resto del mondo?
In America Latina due indigeni sono finalmente presidenti dell’Ecuador e della Bolivia: gli indigeni sono la maggioranza dei cittadini ma non avevano mai governato il loro paese. Un ex metalmeccanico è presidente del Brasile; una donna è a capo del paese più machista e militarista, il Cile. Sta accadendo qualcosa di epocale, e l’Occidente, Unione europea compresa, non se ne accorge. Forse perché sono suggestionati dal modo di vedere il mondo degli Stati Uniti. O meglio, di un presidente particolare degli Stati Uniti. Perché esiste un’altra America che si esprime con i film o che marcia per le strade, senza che i nostri giornali riportino neanche una fotografia o un articolo che la documenti.
Il primo numero del Granma pubblicato con Rinascita è stato interamente dedicato al Che: dopo 40 anni è ancora una figura attuale?
Nell’anniversario della cattura del Che in Bolivia, ci sono state migliaia di manifestazioni in tutto il mondo, che piaccia o no. Anche se hanno tentato di ridurre la sua figura a un gadget non ci sono riusciti. Il mondo che odia Che Guevara ha tentato di ridurlo a qualcosa da vendere sul mercato mondiale della dignità. E non c’è riuscito. Avrà anche venduto i gadget, ma non ha potuto mortificare Guevara. C’è tanta ingiustizia nel mondo che chi ha lottato contro questa ingiustizia non può che essere un simbolo.(La Rinascita della sinistra 16 novembre 2007)

Notizie da Prensa Latina

Gli Stati Uniti mantengono il silenzio sul caso del terrorista Posada Carriles
6.11 - Il Governo degli Stati Uniti mantiene oggi un assoluto silenzio dopo che a mezzanotte è scaduto il termine per evitare che il terrorista internazionale Luis Posada Carriles rimanesse libero da imputazioni nel paese. "Esiste un grande ermetismo al riguardo, ufficiosamente ci hanno detto che è stato presentato l'appello, ma nessuna fonte ufficiale l'assicura", ha dichiarato a Prensa Latina l'avvocato José Pertierra, che rappresenta il Venezuela nella richiesta di estradizione del criminale. Secondo Pertierra, una
manovra di questo tipo permetterebbe al Governo del Presidente George W. Bush di prolungare il caso e di ostacolare la richiesta di estradizione del Venezuela, la cui giustizia reclama Posada Carriles per la sua partecipazione nell'attentato a un aereo cubano nel 1976, con 73 persone a bordo.

Il Presidente eletto del Guatemala sottolinea i legami con Cuba
6.11 - Il Presidente eletto Álvaro Colom ha affermato che Guatemala e Cuba hanno piene relazioni e ha annunciato la sua disposizione a mantenerle e, perfino, ad ampliarle. "C'è molta sinergia tra i due Stati dal ristabilimento delle relazioni", ha detto Colom a Prensa Latina dopo aver sottolineato l'importante cooperazione tra i due
paesi, soprattutto nella salute e nello sport. Il politico socialdemocratico ha riconosciuto il lavoro realizzato in Guatemala dai medici cubani, che considera "encomiabile e con molta solidarietà verso il popolo del Guatemala".

Il Ministero degli Esteri messicano coordina l'aiuto offerto da Cuba per il Tabasco
6.11 – Il Ministero degli Esteri messicano ha informato che si sta coordinando con il Governo cubano per l'offerta dell'Isola di inviare una brigata di 50 medici a prestare servizio nel Tabasco, per le gravi inondazioni avvenute in quello stato messicano. Una nota della Segreteria delle Relazioni Estere precisa che oltre ai medici, Cuba ha offerto il sostegno di personale specializzato in situazioni di disastro, anche questo in coordinamento con le autorità della salute del Messico.

Solidarietà con Cuba nell'anniversario della Rivoluzione bolscevica
7.11 - I partecipanti alla solenne serata per il 90° anniversario della Rivoluzione d'Ottobre hanno salutato con un'ovazione, con evviva a Fidel Castro e a Cuba la rappresentanza di Cuba.
L'intervento del membro della Segreteria del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba, Fernando Remírez de Estenoz, è stato ripetutamente interrotto dagli applausi dei mille invitati che riempivano la Sala delle Colonne dei Sindacati, a Mosca. Nelle sue parole di ieri davanti a comunisti e membri dei movimenti operaio di circa 80 paesi di Europa, Asia e America Latina, il dirigente cubano ha messo in risalto la validità dei sogni ispiratori dei bolscevici agli inizi del secolo XX.

Il Venezuela insiste per l'estradizione di Posada Carriles
7.11 - L'avvocato José Pertierra, rappresentante del Venezuela nella richiesta di estradizione del terrorista Luis Posada Carriles, ha chiarito oggi che questo Stato sud-americano insiste nella consegna del latitante nonostante il corso preso dal caso. Il giurista ha considerato ridicoli e ipocriti gli argomenti delle autorità statunitensi presentati ieri, per argomentare un appello a un processo che ha lasciato libero il terrorista dall'accusa di aver mentito alle autorità migratorie. "L'uomo è un assassino che dovrebbe essere estradato in Venezuela o processato negli Stati Uniti per l'esplosione dell'aereo, e non come un bugiardo che ha mentito all'immigrazione in un formulario", ha detto Pertierra a Telesur.

Gli Stati Uniti cercano di camuffare la colpevolezza terroristica di Posada Carriles
7.11 - Il Governo degli Stati Uniti ha cercato nuovamente di camuffare la colpevolezza del terrorista confesso Luis Posada Carriles, e ha sviato l'attenzione sulle lievi accuse migratorie redatte a suo carico. In un comunicato alla corte del Texas, il Dipartimento di Giustizia ha sostenuto l'appello dello scorso 5 giugno contro una decisione del tribunale federale che ha portato alla liberazione del criminale il 19 aprile di quest'anno, con una cauzione di 250.000 dollari. Questa disposizione è risultata contraddittoria, poiché nel suo allegato la giudice principale ha riconosciuto che il terrorista di origine cubana aveva partecipato ad alcuni dei più infami avvenimenti del secolo XX nella vita politica dell'America Centrale.

L'Oriente cubano accelera il recupero dopo le inondazioni
7.11 - La zona orientale cubana accelera oggi i lavori di recupero dai danni alle strade, all'agricoltura e alle abitazioni provocati dalle inondazioni dopo il passaggio della tempesta tropicale Noel.
Anche se in diversi posti della provincia di Granma continuano le precipitazioni intermittenti, le autorità di questo territorio e quelle di Las Tunas, Santiago de Cuba, Guantánamo e Holguín mettono in evidenza le attività di riparazione e quelli di protezione della popolazione. Tale situazione ha portato all'evacuazione di quasi 100.000 persone e di queste circa 42.000 continuano a essere sfollate, ha detto Lázaro Expósito, presidente del Consiglio di Difesa provinciale di Granma in dichiarazioni a Radio Rebelde.

Esperti dibattono a Cuba sull'AIDS
8.11 - L'attenzione al paziente con AIDS, trattamenti all'avanguardia e aspetti relativi alla prevenzione della malattia, incentrano oggi i dibattiti dei delegati a questo VI Congresso di Igiene ed Epidemiologia che si svolge a La Habana. Dopo 25 anni di epidemia, considerata dagli esperti una delle più distruttive dell'umanità con grandi conseguenze sociali, economiche e di salute pubblica, i devastanti dati dell'HIV non smettono di crescere. In questo triste contesto, Cuba risalta per il modo in cui nel paese vengono seguiti i sieropositivi, e per garantire una crescente qualità di vita ai malati. La nazione produce sei importante medicinali antiretrovirali per il trattamento della malattia.

Giunta nel Tabasco da Cuba la brigata medica
9.11 - Una brigata medica cubana formata da 54 medici è arrivata all'aeroporto di Villahermosa, nello stato di Tabasco, per assistere le persone colpite dalle inondazioni che da 10 giorni hanno colpito questo territorio. La brigata medica cubana ha portato con sé sei ospedali di campagna, come pure due tonnellate di medicinali e dal suo arrivo in questo stato del sud-est messicano ha già cominciato i preparativi per iniziare il suo lavoro assistenziale.

Cuba destinerà forti risorse alle zone colpite dalle inondazioni
10.11 - Le autorità cubane hanno espresso oggi la volontà di mettere tutte le risorse possibili a disposizione dei territori danneggiati dalle recenti piogge collegate alla tempesta tropicale Noel. Un editoriale del quotidiano Granma afferma che saranno stabilite priorità e che si agirà rapidamente e con razionalità, senza tralasciare la ricerca di alternative locali con soluzioni pratiche meno costose. Precisa che a causa della portata dei danni, che ammontano secondo calcoli preliminari a quasi 500 milioni di dollari, occorrerà tempo per la fase di recupero e che questa richiederà intelligenza e impegno.

Nuova vittoria di Cuba alle Nazioni Unite contro il blocco degli Usa

Il 30 ottobre 2007, per la sedicesima volta consecutiva, l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha approvato una mozione presentata da Cuba contro il blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti contro il popolo cubano da quasi cinquant’anni.

La votazione ha avuto il seguente risultato:

184 voti a favore della mozione cubana

1 voto astenuto

4 voti contrari

3 paesi assenti alla votazione

I voti contrari sono stati espressi da Stati Uniti, Israele, Isole Marshall, Palau.

Finora gli Stati Uniti nei confronti di Cuba, come pure in molte altre situazioni, hanno continuato a non rispettare leggi e norme del Diritto Internazionale.

La Comunità Internazionale ancora una volta condanna il loro operato.

Riepilogo dei risultati delle votazioni effettuate alle Assemblee Generali delle Nazioni Unite sulle risoluzioni presentate da Cuba per porre fine al blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti d’America contro Cuba

risoluzione data a favore contrari astenuti assenti voto Italia paesi contrari

47/19 24.11.92 59 3 71 46 astenuto Israele, Romania, Stati Uniti

48/16 03.11.93 88 4 57 35 astenuto Albania, Israele, Paraguay, Stati Uniti

49/19 26.10.94 101 2 48 33 astenuto Israele, Stati Uniti

50/10 02.11.95 117 3 38 27 a favore Israele, Stati Uniti, Uzbekistan

51/17 12.11.96 137 3 25 20 a favore Israele, Stati Uniti, Uzbekistan

52/10 05.11.97 143 3 17 22 a favore Israele, Stati Uniti, Uzbekistan

53/4 14.10.98 157 2 12 14 a favore Israele, Stati Uniti

54/21 09.11.99 155 2 8 23 a favore Israele, Stati Uniti

55/7 09.11.00 167 3 4 15 a favore Is. Marshall, Israele, Stati Uniti

56/9 27.11.01 167 3 3 16 a favore Is. Marshall, Israele, Stati Uniti

57/11 12.11.02 173 3 4 11 a favore Is. Marshall, Israele, Stati Uniti

58/4 04.11.03 179 3 2 7 a favore Is. Marshall, Israele, Stati Uniti

59/28 28.10.04 179 4 1 7 a favore Is. Marshall, Israele, Palau, Stati Uniti

60/12 08.11.05 182 4 1 4 a favore Is. Marshall, Israele, Palau, Stati Uniti

61/10 08.11.06 183 4 1 4 a favore Is. Marshall, Israele, Palau, Stati Uniti

62/xx 30.10.07 184 4 1 3 a favore Is. Marshall, Israele, Palau, Stati Uniti

Da oggi 25 ottobre 2007 Granma in edicola con La Rinascita

9 ottobre 1967 - 9 ottobre 2007

Hasta siempre Comandante!

Fieri di aiutare la rivoluzione

Granma in edicola con Rinascita

Serata internazionale alla festa d'autunno dei Comunisti italiani.Lazaro Mujica Garcia, vicedirettore di Granma e Maurizio Musolino, direttore de la Rinascita della sinistra hanno firmato un accordo di cooperazione. Un accordo giornalistico e politico grazie al quale, dalla fine di ottobre, ogni mese il settimanale del Pdci pubblicherà un inserto curato dall'organo ufficiale del Partito comunista cubano.
Un modo nuovo per veicolare la realtà, la concretezza e problemi dell'esperienza rivoluzionaria cubana, importante perché, come affermato dal responsabile Esteri dei Comunisti italiani, Jacopo Venier «Cuba è un punto di riferimento per noi e per l'America latina».
Maurizio Musolino sottolinea come come questo accordo sia «un aiuto utile e coerente, in continuità con il tentativo costante di Rinascita di far conoscere la voce di chi voce non ha, aprendo in questo modo una finestra per far entrare nella nostra realtà informazioni che altrimenti resterebbero vittime dell'isolamento».
«Criticare Cuba è ormai sport universale». Apre, con una battuta amara, il proprio intervento Lazaro Mujica Garcia. E' vero, da qui l'importanza di veicolare Granma anche in Italia, che parla dell'opera costante della rivoluzione cubana: «I lettori trarranno le proprie conclusioni».
Buona lettura.(la Rinascita della sinistra 23 settembre 2007)

Dichiarazione avvocati dei Cinque cubani

Il 20 agosto del 2007, è stata realizzata presso la Corte dell’11° Tribunale d’Appello di Atlanta, l’udienza convocata dal gruppo di tre giudici che si sono occupati dell’appello riguardo il caso di Gerardo Hernandez, Renè Gonzalez, Antonio Guerrero, Ramón Labañino e Fernando González, cinque cubani che dal 1998 sono ingiustamente detenuti nelle carceri nordamericane. In quest’udienza, così come nelle precedenti celebrate a marzo del 2004 e a febbraio del 2006, le due parti – Pubblico Ministero e Difesa – hanno esposto i loro argomenti e hanno risposto alle domande dei giudici.Quest’udienza è stata un passo in avanti nel lungo processo d’appello di questi cinque uomini dal momento in cui furono accusati nell’anno 2001. In quest’occasione una volta ancora il Governo degli Stati Uniti è stato incapace di ribattere gli argomenti della Difesa e di sostenere le accuse. La Difesa da parte sua ha dimostrato attendibilmente la condotta impropria del Governo durante tutto il processo legale contro i Cinque come una violazione flagrante che ha influito in tutto il caso e che ha a che vedere sostanzialmente con la maniera in cui la procura ha inventato dei crimini che non sono stati provati nel processo, e con la promozione di un ambiente ostile e la manipolazione dell’evidenza e della giuria.

La mancanza di prove per sostenere le due principali accuse – cospirazione per commettere spionaggio e cospirazione per commettere assassinio di primo grado – e l’imposizione delle condanne a ergastoli, totalmente irrazionali ed ingiustificate, è stato un altro argomento chiave della Difesa per spiegare l’arbitrarietà del processo. Lo stesso Governo ha riconosciuto durante il processo che non poteva presentare un solo documento segreto per provare lo spionaggio e che affrontava un “ostacolo insuperabile” per provare l’accusa di assassinio.Durante tutto l’ingarbugliato processo, il Governo ammise che il suo vero proposito era quello di proteggere i gruppi terroristi anticubani che operano con totale impunità da Miami e castigare coloro che lottano contro questi gruppi.

Il prossimo 12 settembre questi cinque uomini inizieranno il loro decimo anno di detenzione accusati di crimini che non hanno commesso, solo per il fatto di aver cercato di proteggere Cuba da azioni terroriste. Cuba, come gli Stati Uniti e come qualsiasi altro paese al mondo, è nel suo pieno e legittimo diritto di difendersi da questo fragello che ha provocato tante vittime. Confidiamo sulla professionalità del gruppo dei giudici e sul fatto che presto o tardi prevarrà la giustizia per Gerardo, Renè, Antonio, Ramón e Fernando. (italia-cuba 26 agosto 2007)

Castro accusa gli Stati Uniti

L'Avana, 17 ago. - (Adnkronos/Dpa) -
Il presidente cubano Fidel Castro, 81 anni compiuti lontano dai riflettori lunedi' dopo oltre un anno di convalescenza postoperatoria, ha accusato gli Stati Uniti di "continuare ad utilizzare" la base militare di Guantanamo, situata nella parte sudorientale dell'isola, per condurre azioni "provocatorie" volte a "minacciare la sovranita'" di Cuba. In un nuovo editoriale scritto e consegnato a 'Granma', il quotidiano organo di stampa ufficiale del partito comunista cubano (Pcc), il 'lider maximo' torna ad attaccare Washington, pretendendo la "restituzione del territorio illegalmente occupato", usato come un "orribile campo di tortura".

Auguri a Fidel per il suo 81esimo compleanno

Riflessione sulle dure ed evidenti realtà

di Fidel Castro Ruz 3 agosto 2007

Per la sua importanza concedo la priorità a questo tema, anche se ce ne sono altri.

Non disdico che le prerogative del potere, sia reale, relativo o fittizio, esercitano un’influenza sugli esseri umani, perché tutti sono stati educati in questo modo dai tempi più remoti della specie. Non sono arrivato in un minuto a quello che penso oggi sul potere, ma ritengo che si tratta di un pensiero conseguente. Il modesto apporto fatto dalla nostra Rivoluzione lo attribuisco al fatto che le nostre risposte alle interrogazioni non sono mai andate indietro, nonostante il crudo realismo che ci ha imposto il brutale blocco dell’impero. Nella riflessione del 31 luglio scorso parlavo di quello che ha significato per me avere avuto un anno per mettere insieme informazione e meditare a fondo sui problemi vitali che minacciano oggi, più che mai, la nostra specie.

Lo scorso 24 luglio, l’agenzia russa Ria Novosti ha pubblicato testualmente la seguente informazione:

“Leonid Ivashov, colonnello generale, esperto in materia di difesa, ha espresso che lo strumento principale della politica statunitense è il dettato economico, finanziario, tecnologico e militare. “Nell’istaurarlo, gli Stati Uniti procurano assicurarsi l’egemonia mondiale. La loro strategia di sicurezza nazionale indica esplicitamente la necessità di garantire l’accesso sostenibile, cioè, controllato, verso le regioni chiavi del pianeta, le comunicazioni strategiche e le risorse globali. Si tratta di una strategia proclamata sotto forma di legge, il ché ci fa concludere che gli Stati Uniti avranno nel futuro conflitti ancora più forti con la Russia, la Cina e l’India.

“Washington insiste nel costruire un sistema in grado di neutralizzare il potenziale nucleare delle sue rivali strategiche, Mosca e Pechino, per procurarsi un monopolio nell’ambito militare. Gli Stati Uniti vogliono distendere il loro scudo antimissile non soltanto in Europa ma anche in altre parti del mondo, per vedere cosa succede in Russia e Cina. Inoltre, procurano incrementare il proprio arsenale offensivo ad un ritmo che supera anche quello del periodo della Guerra Fredda.

“Dopo il crollo dell’Unione Sovietica, la NATO ha perso il carattere difensivo con cui è nata nel 1949, diventando un potente ed aggressivo strumento al servizio dell’oligarchia mondiale, interessata nello stabilire il suo dominio in tutto il pianeta. Il nuovo concetto strategico dell’Alleanza, approvato nell’aprile 1999 grazie allo sforzo degli Stati Uniti, contiene nuove funzioni ed allarga il proprio ambito di responsabilità a tutto il mondo, senza limitarsi all’Atlantico nord. L’attuale segretario generale della NATO, Jaap de Hoop Scheffer, visita spesse volte l’Australia, la Nuova Zelanda o il Giappone. L’Alleanza ha cominciato a oltrepassare il Diritto Internazionale ed il Consiglio di Sicurezza dell’ONU. Nel frattempo, gli Stati Uniti, promuovono la NATO e si rifiutano a ratificare il Trattato sulle Forze Armate Convenzionali in Europa (FACE), attribuendosi il diritto di agire al margine di qualunque limitazione e di conformare troppe secondo il loro desiderio.

“Gli Stati Uniti fanno qualunque cosa perché la Russia non sia un giocatore autonomo. I dibattiti sulla difesa antimissili, Iran e Kosovo non hanno generato formule di compromesso.

“E’ importante che la Russia consolidi le sue posizioni e ricuperi il suo potenziale geopolitico. Nei primi anni ’70, qualora Mosca aveva la parità nucleare con Washington, questo ultimo è finito per capire che non potrebbe vincerla nell’ambito militare e ha accettato il negoziato da uguale a uguale. Sono stati, quindi, firmati il Trattato di Difesa Antimissile (DAM) nel 1972, ed i successivi Accordi sulla Limitazione delle Armi Strategiche Offensive (SALT). Gli Stati Uniti solo rispettano la forza. Se loro si sentono in una posizione più forte, non fanno mai concessione a nessuno.

“Per neutralizzare i piani dell’egemonia mondiale bisogna costruire un polo alternativo, ed esiste già una base per farlo: l’Organizzazione di Cooperazione di Shanghai (OCSH).

“Sembra, infatti, un tanto ingiusto parlare della forza statunitense. Gli Stati Uniti hanno il potere militare, l’economia vigorosa ed un’enorme quantità di moneta forte che può imprimere in modo illimitato, ma il rango geopolitico del Paese è a terra. Gli Stati Uniti inspirano poca fiducia politica al resto del mondo.

“Nel 1999, la Cina e la Russia hanno presentato davanti all’Assemblea Generale dell’ONU la necessità di preservare il Trattato DAM del 1972. A favore della proposta hanno votato tutti i Paesi, tranne quattro eccezioni: Gli Stati Uniti, l’Israele, l’Albania e la Micronesia. Il risultato traduce il totale isolamento internazionale degli Stati Uniti.

“Sarà impossibile risolvere, senza la partecipazione di Russia, la situazione creatasi al Medio Oriente, ai Balcani, alla penisola di Corea ed altre regioni del pianeta. Quanto sopra detto si applica nella stessa misura alla Cina, che è capace di fare fronte alla pressione da parte degli Stati Uniti. La Cina ha un grande prestigio mondiale, ha un’economia potente ed una moneta forte. L’OCSH dovrebbe reclutare nuovi alleati e raggruppare la potenza dei Paesi che desiderano e sono in grado d’applicare una politica autonoma. Innanzitutto, bisogna proclamare ufficialmente il rifiuto all’egemonia mondiale da parte degli Stati Uniti. In secondo luogo, la Cina e la Russia dovrebbero denunciare presso il Consiglio di Sicurezza dell’ONU lo spiegamento del sistema DAM statunitense, come azione che altera l’architettura di sicurezza globale e minaccia tutta la comunità internazionale. La Cina, l’India e la Russia potrebbero formare un fronte unico davanti al dettato degli Stati Uniti. E’ anche possibile porsi il compito di stabilizzare il sistema finanziario complessivo. Nell’ambito dell’OCSH si potrebbe formulare una nuova filosofia basata sull’armonia di civiltà e l’uso razionale delle risorse naturali. La maggior parte degli Stati appoggerà,sicuramente, tali misure, ne sono convinto. In questo modo si andrà a formare un nuovo polo politico, il polo della pace. La missione dell’OCSH è quella di creare un nuovo modello dello sviluppo per la civiltà umana.”

“All’impero statunitense potrebbe opporsi unicamente un’alleanza di civiltà: la russa, la cui orbita include la Comunità di Stati Indipendenti (CEI); la cinese, l’indù, l’islamica e la latinoamericana. E’ uno spazio immenso in cui potremmo creare mercati più equi, il nostro sistema finanziario a carattere stabile, il nostro ingranaggio di sicurezza collettiva e la nostra filosofia, basata sulla priorità dello sviluppo intellettuale dell’uomo davanti alla moderna civiltà occidentale che scommette per i beni materiali e misura il successo con case, yacht e ristoranti. La nostra missione è quella di orientare di nuovo il mondo verso la giustizia e lo sviluppo intellettuale e spirituale.”

Fin qui le idee essenziali del pensiero d’Ivashov, trasmesse dalla Ria Novisti.

Abbiamo potuto precisare che il Generale Leonid Ivashov è vicepresidente dell’Accademia dei Problemi Geopolitici, è stato Segretario del Consiglio dei Ministri della Difesa della Comunità di Stati Indipendenti e Capo del Dipartimento di Cooperazione Militare del Ministero di Difesa della Federazione Russa. L’11 settembre 2001, il giorno in cui sono avvenuti i tragici avvenimenti a New York, utilizzati da pretesto per definire le basi della politica assassina degli Stati Uniti circa sei anni fa, il generale Ivashov era il Capo dello Stato Maggiore delle Forze Armate Russe. Un uomo realmente ben informato. Vale la pena che il nostro popolo conosca il suo punto di vista.

Ernesto Guevara nasce il 14 giugno 1928 a Rosario in Argentina da Celia de la Serna ed Ernesto Guevara Lynch. Buon compleanno Che!

Notizie da Prensa Latina

La prigione di Guantánamo danneggia l'immagine degli Stati Uniti, afferma un quotidiano

18.7 - Il Governo del Presidente George W. Bush continua a danneggiare l'immagine degli Stati Uniti e la loro autorità morale all'estero mantenendo la prigione di Guantánamo, afferma oggi il quotidiano 'The Washington Post'. In un editoriale, l'influente giornale denuncia i tentativi repubblicani di bloccare, un'altra volta, i progetti di legge che permettono agli imputati di questo carcere di impugnare la loro detenzione davanti ai tribunali nordamericani. Nella prigione di Guantánamo, territorio cubano occupato dagli Stati Uniti contro la volontà delle autorità e del popolo cubano, Washington mantiene quasi 400 persone, la maggior parte di queste catturate durante l'invasione dell'Afghanistan, alla fine del 2001.

Arriva oggi a Tampico la Carovana Pastori per la Pace

18.7 - La XVIII Carovana di Amicizia Stati Uniti-Cuba, dei Pastori per la Pace, è attesa oggi nel porto messicano di Tampico, dopo l'attraversamento della frontiera nordamericana nei pressi della città di Reynosa, nello stato di Tamaulipas. Il coordinatore principale in Messico dei Pastori per la Pace, Víctor Vargas, ha informato Prensa Latina che nell'attraversamento di confine, le autorità doganali statunitensi hanno sequestrato 12 computer alla carovana, che porterà a Cuba 90 tonnellate di aiuti umanitari.

Fidel Castro esprime il dolore per l'incidente aereo in Brasile

20.7 - Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha espresse il suo dispiacere per l'incidente aereo avvenuto questo martedì all'aeroporto di Congonhas, nella città brasiliana di Sao Paulo. "Desidero esprimere al popolo del Brasile il profondo dolore che ci ha causato il tragico incidente aereo, con la morte di circa 200 persone, nel mezzo dell'allegria dei Giochi Panamericani", ha detto il leader cubano in una riflessione pubblicata oggi. Il canale Globo News ha precisato che i pompieri e altre forze specializzate hanno recuperato 184 cadaveri, mentre altre quattro persone sono morte dopo il trasporto negli ospedali.

Cuba laureerà oggi oltre ottomila professionisti sanitari

24.7 - Cuba laureerà oggi circa ottomila professionisti della salute di oltre 50 nazioni, di questi 4.312 medici, ha affermato Francisco Alberto Durán, Direttore Nazionale di Docenza Medica del Ministero della Salute Pubblica. Durán ha precisato che ogni provincia dell'Isola realizzerà la propria cerimonia, in cui riceveranno pure i loro diplomi di laurea gli studenti di Stomatologia e di Tecnologia della Salute e Infermeria. Ha detto si sono diplomati i primi 746 Laureati in Salute, preparati a partire dal nuovo modello pedagogico, iniziato nel 2002, che fa parte dei programmi della Rivoluzione nel settore sanitario.

Evo Morales sottolinea i risultati in Bolivia dell'Operazione Miracolo

23.7 - Il Presidente boliviano, Evo Morales, ha evidenziato che grazie all'Operazione Miracolo che si sviluppa nel suo paese con la collaborazione di Cuba, hanno recuperato la vista 103.000 persone, tra queste argentini, peruviani e brasiliani. Morales ha commentato la felicità delle persone di scarse risorse per questo tipo di intervento chirurgico, che ha alti costi nel resto del mondo, e che in Bolivia è praticato gratis, come parte della solidarietà di Cuba. Allo stesso modo ha indicato che il programma nazionale di alfabetizzazione, col metodo audiovisivo cubano 'Io sì posso' ha insegnato a leggere e a scrivere fino a oggi a oltre 150.000 adulti, su una meta di 1.200.000 per il 2008.

Fidel Castro: la ripugnante compravendita di atleti

28.7 - Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha affermato che il furto di cervelli è stato il peggior problema dei paesi poveri dal punto di vista tecnologico ed economico, e il furto di talenti lo è stato dal punto di vista patriottico ed educativo. In un articolo diffuso oggi, sotto il titolo "La ripugnante compravendita di atleti", il leader della Rivoluzione cubana si riferisce al furto di talenti sportivi e la degna posizione di Cuba al riguardo. "Cuba, i cui risultati e sforzi nello sport amatoriale nessuno può negare, soffre più che qualunque altro paese, i morsi dei pirañas", segnala.

Raúl Castro: il nostro popolo non cederà mai al ricatto

28.7 - Il nostro popolo non cederà mai di una virgola di fronte ai tentativi di pressione o di ricatto da parte di un paese o di un gruppo di paesi, né farà mai la minima concessione unilaterale diretta a inviare segnali di alcun tipo a nessuno, ha sottolineato a Camagüey il Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro. Ha ricordato che il 70 % della popolazione è nato dopo l'imposizione dal blocco commerciale, economico e finanziario degli Stati Uniti contro Cuba. Si riferito al fatto che il blocco sfianca, in modo diretto e quotidiano il popolo e l'economia. Per questo il nemico lo ha imposto quasi mezzo secolo fa e oggi continua a sognare di imporci la sua volontà attraverso la forza, ha aggiunto.

Comitato Nazionale per Liberare i Cinque Cubani

Trascrizione di Steve Patt e Gloria La Riva 2 luglio 2007

Claire Bolderson: Proprio il mese prossimo, un tribunale in Florida discuterà in sede di appello una causa che assomma gran parte dei rapporti fra gli Stati Uniti e Cuba. Gerardo Hernández e gli altri quattro Cubani sono stati incarcerati in Florida nel dicembre 2001 [sic: giugno 2001] con una serie di accuse che includono il tentativo di carpire segreti militari statunitensi, spionaggio verso gruppi di fuorusciti cubani e, nel caso del Sig. Hernández, cospirazione nella morte di quattro Statunitensi Cubani, i cui aerei furono abbattuti dal governo cubano nel 1996.

Gerardo Hernández sta scontando una duplice condanna, ma egli protesta che tutto ciò che stava cercando di fare era proteggere Cuba da ciò che lui definisce "gruppi terroristici", organizzazioni anti-castriste insediate negli Stati Uniti, e i compagni che lo difendono contestano pure la mancanza di equità del loro processo in considerazione dell’atteggiamento anti-castrista dimostrato nel luogo di dibattimento in Florida.

Nella prima assoluta fra le interviste concesse ai media da uno dei cinque prigionieri, parlai al telefono con il Sig. Hernández, che si trovava nella sua prigione di massima sicurezza a Victorville in California, e gli chiesi di spiegarmi la sua storia dall’inizio.

[Claire Bolderson: Sig. Hernández, so che vi è stata molta preoccupazione circa il suo trattamento in prigione ed il periodo da lei trascorso qualche tempo fa in isolamento. Può descrivermi come la stiano trattando adesso, quali siano per lei le condizioni in prigione?]

[Gerardo Hernández: Beh, sono un normale detenuto all’interno di un penitenziario statunitense e direi che la parte peggiore del mio trattamento non è dovuta alla prigione, ma al governo degli Stati Uniti. Direi che la parte peggiore del mio essere prigioniero è di non aver potuto vedere mia moglie negli ultimi dieci anni, perché il governo degli Stati Uniti non le concede un visto per venire a trovarmi. Questa è una delle cose, e direi che per le altre cose, sa, è una prigione e sono un detenuto come tuttigli altri e non è facile essere un detenuto, ma ce la faccio.]

[Claire Bolderson: Allora sta dicendo che non ha avuto affatto visite famigliari?]

[Gerardo Hernández: Beh, ho ricevuto alcune visite dalla famiglia - mia madre e mia sorella hanno potuto venire; ma nel caso di mia moglie, mia moglie di 19 anni, lei non ha potuto venire a trovarmi, perché le è stato continuamente negato un visto per venire. Perciò non mi è stato possibile vederla negli ultimi dieci anni.]

CB: [Lei è stato incarcerato per un numero di capi di imputazione, uno dei quali era aver cercato di carpire segreti militari degli Stati Uniti, il tentativo di infiltrarsi in una base e di aver agito come agente segreto per conto di un governo straniero. Può spiegarci che cosa stava facendo in Florida in primo luogo?]

Gerando Hernández: Ebbene, in primo luogo raccoglievo informazioni su gruppi terroristici che erano soliti operare in Florida con totale impunità. [E’ gente che là possiede campi di addestramento e organizzazioni paramilitari. Vanno a Cuba e sono responsabili di sabotaggi, bombe e ogni tipo di aggressioni. E, come le ho detto, viene loro assicurata l’impunità.] Così, a un certo punto, Cuba decise di mandare persone a raccogliere informazioni su questi gruppi e di farle ritornare a Cuba per impedire tali azioni. Nel 1998 Cuba trasmise all’FBI alcune informazioni relative a quei gruppi nella speranza che l’FBI avrebbe agito in qualche modo contro di essi. Purtroppo però quelli si preoccuparono solo di arrestare le persone che avevano raccolto le informazioni. [Per quanto riguarda la parte militare, sono stato accusato di cospirazione ai fini di commettere spionaggio, ed ecco perchè non si trattava affatto di spionaggio. Al nostro processo, che durò sette mesi, testimoniarono tre o quattro generali in pensione dell’esecito degli Stati Uniti, i quali affermarono che non vi era nulla che si riferisse allo spionaggio in questa causa. Ma poiché il dibattimento si svolgeva a Miami, non riuscimmo ad avere un processo equo. Fummo dichiarati colpevoli, ma ribadisco che fu una cospirazione perché il governo disse: "Aspetta un attimo - non hanno commesso spionaggio, ma avrebbero cercato di commetterlo prima o poi", così questa è cospirazione ai fini di commettere spionaggio, ma non è stato raccolto né trasmesso un singolo dettaglio di informazione segreta, nulla di pertinente alla sicurezza nazionale degli Stati Uniti.]

CB: Però lei ammette di avere lavorato come agente per un governo straniero e, in una delle sue dichiarazioni difensive, lei afferma proprio che stava lavorando con documenti falsi, falsi documenti di identità?

GH: Sì, lo ammetto.

[CB: Allora è una cosa gravissima averlo fatto, non è vero?]

GH: [Sì, lo è,] ma esiste la cosiddetta "difesa di necessità" in base alla quale, se [per impedire un misfatto] per impedire un crimine si deve violare una legge, questo si possa giustificare. Nel mio caso, è vero, avevo falsi documenti di identità, lavoravo per un governo straniero, non per colpire gli interessi degli Stati Uniti bensì per difendere il popolo cubano dal terrorismo.

CB: E i crimini che cercava di fermare, che cosa erano esattamente quei crimini?

GH: Beh, per esempio, nel 1997 una bomba esplose in un albergo cubano e uccise [Fabio Di Celmo] un turista italiano. Nel 1976, come lei sa, una bomba esplose su un aereo cubano, uccidendo 73 persone. E questi sono solo due esempi di atti terroristici commessi contro Cuba. Chiunque viva a Miami [guardi la TV, segua i programmi della stazione televisiva o dell’emittente radiofonica locale] sa che cos’è Comandos F-4 e sa che cos’è Alpha 66 [e sa che che cosa significhi Brothers to Rescue (Fratelli al Salvataggio).]

[CB: E di che si tratta, può spiegarmi che cosa sono questi nomi?]

[Sì, erano definiti solitamente gruppi paramilitari. Io li chiamo gruppi terroristici.] Essi dispongono di campi di addestramento nelle Everglades, indossano abbigliamento mimetico, portano armi e si esercitano per il giorno in cui "libereranno Cuba". Erano soliti raggiungere Cuba su barche e sparare su edifici cubani, tentavano di organizzare un sabotaggio interno e ogni tipo di azioni. [Queste informazioni sono di pubblico dominio - verifichi i quotidiani di Miami, può rendersi conto. Potrà verificare che essi sono coinvolti, vanno a Cuba, provocano sapratorie, ritornano e sono accolti come eroi e, per esempio, al nostro processo presentammo alcuni testimoni, abbiamo messo sotto accusa la Guardia Costiera, abbiamo messo sotto accusa l’FBI e presentato la prova dell’impunità di cui godono queste persone. Per esempio, abbiamo chiesto ad un ufficiale della Guardia Costiera: "E’ vero che quel giorno avete intercettato un gruppo che si dirigeva a Cuba con armi ed esplosivi?" "Sì, è vero." "E’ vero che vi siete fatti solamente consegnare le armi e avete liberato gli uomini?" "Sì." "Perché?" "Beh, perché affermarono di essere a pesca di astici." Al nostro processo è successa una cosa simile, e non si tratta di un caso singolo. Vi è una lunga documentazione di aggressioni terroristiche contro il mio Paese. Perciò il popolo cubano ha il diritto di difendersi da atti terroristici.] Si spera che il governo degli Stati Uniti e le autorità statunitensi facciano qualche cosa, poiché affermano di condurre una guerra contro i terroristi, ma perché intendete permettere a questi terroristi di agire liberamente a Miami? [Recentemente, appena un mese fa, l’uomo che è l’artefice della bomba sull’aereo cubano che causò l’uccisione di 73 persone, è stato scarcerato ed è ora libero a Miami.]

CB: C’è un’accusa molto controversa sulla base della quale lei è stato incarcerato e la ragione per cui sta scontando una condanna tanto lunga - l’abbattimento da parte di Cuba di due aerei civili degli Stati Uniti nel 1996. Ebbe una parte in riferimento a questo?

GH: No, assolutamente no. [Ma deve comprendere ciò che è realmente accaduto. La persona che comandava questi due aerei si chiama José Basulto; egli operava per la CIA negli anni '60, fu infiltrato a Cuba per compiere sabotaggi. Più tardi, nel 1962, ritornò a Cuba dalla Florida e cannoneggiò un albergo cubano, ritornò a Miami e fu accolto da eroe. Ha una lunga storia di terrorismo contro Cuba, e in alcuni punti della sua vita disse: "Bene, ora intendo essere umanitario, voglio prendere questo piccolo aeroplano e volare dentro Cuba senza alcun tipo di permesso e buttare giù opuscoli e propaganda", e così fece per circa sedici volte. Cuba inviò agli Stati Uniti sedici note diplomatiche, presentate al nostro processo, lamentandosi con gli Stati Uniti e affermando: "Ehi, questi violano il diritto internazionale, leggi statunitensi, leggi cubane. Solitamente i MIG cubani decollavano e scortavano queste persone affinchè si allontanassero. La reazione di Cuba era solitamente: "Ehi, non fatelo più, mettete in pericolo la nostra aviazione, la nostra popolazione, tutto quanto.]

[CB: Questo può essere stato non corretto, e sono certa che vi siano state molte discussioni diplomatiche al riguardo, ma quello che mi interessa è ciò che lei ha fatto in questo contesto.]

GH: [Nulla!] Ero a Miami e l’aereo fu abbattuto in acque cubane, a una bella distanza [da me].

CB: Quindi lei non ha trasmesso alcuna informazione che avrebbe aiutato il governo cubano ad abbattere gli aerei?

GH: No, certamente no. Se risalite ai documenti di quei periodi, vedrete che José Basulto aveva annunciato prima del viaggio: "Andremo là il 24 febbraio". Tutti lo sapevano. [Al nostro processo presentammo un memorandum del governo degli Stati Uniti. Un’agenzia, la Federal Aviation Agency, diceva ai suoi: "Ehi, lui farà questo il 24 febbraio, siamo preoccupati che possa succedere qualche cosa, poiché Cuba ha già detto che se lo rifaranno, saranno abbattuti, per cui faremmo meglio a 'tenere le anatre allineate' ", questo è quanto affermava effettivamente il promemoria. Dunque tutti si aspettavano che qualche cosa sarebbe accaduto. Al nostro processo persino Richard Nuccio, ex consulente del presidente Clinton, disse: "Sì, quell’organizzazione era fuori controllo". Vi è una lunga disputa sull’incidente e Cuba afferma di aver abbattutto gli aerei entro le acque cubane secondo il radar cubano; gli Stati Uniti dicono che un aereo era nelle acque cubane, mentre i due abbattuti vi si stavano dirigendo, ma si trovavano in acque internazionali.] E il governo mi accusò di cospirazione, dissero così perché sapevo che l’aereo sarebbe stato abbattuto e perché sapevo che l’aereo sarebbe stato abbattuto superate le acque internazionali, il che è assolutamente senza senso. E’ una cosa pazzesca, ma devono colpire qualcuno e hanno scelto me.

CB: Per voi è imminente un appello. Quali saranno gli elementi su cui si fonda il vostro appello?

GH: [Ebbene, abbiamo diversi punti nel nostro appello. Il punto principale, che desideravamo realmente ed è purtroppo stato respinto, è quello relativo alla sede del processo.] Protestavamo perché il processo non era equo a Miami. Il nostro processo è durato sette mesi, sono state rese oltre 100 testimonianze. La giuria ha deliberato in poche ore senza fare una sola domanda. Ci hanno semplicemente riconosciuto colpevoli per ogni capo di imputazione e poi il giudice ci ha imposto la condanna più elevata possibile per ogni capo di imputazione.

CB: E lei sostiene che questo sia dovuto all’influenza della comunità di fuorusciti cubani in Florida?

GH: Sì, naturalmente. Durante il processo vi fu ogni tipo di irregolarità, se vogliamo chiamarle così. La gente filmava i giurati, e li seguiva; la stampa seguiva i giurati fino alle loro auto, e vi erano disordini o qualche tipo di protesta davanti ai tribunali, succedeva di tutto. [Anche la stampa era veramente dura nei nostri confronti.]

CB: Quindi lei ritiene che la giuria avesse subito intimidazioni o, addirittura, fosse stata ostacolata? La cosa era davvero così grave?

GH: Ritengo che la giuria avesse subito intimidazioni. Chiunque viva a Miami o sia a conoscenza di quanto vi accade, comprenderebbe che nulla di ciò che riguarda Cuba sia normale a Miami. [Per esempio, proprio ora un libro è stato eliminato dagli scaffali di Miami, ritirato dalle scuole, solo perché sulla copertina appaiono bambini cubani sorridenti e dall’aspetto felice. E’ un libro per ragazzi intitolato "Andiamo a Cuba" e l’hanno eliminato solo perché una frase del libro recita: "I bambini cubani studiano e vivono come voi", una cosa del genere e unicamente per questo, e tutti quelli che conoscono la storia di Miami sanno che è stata uccisa gente solo perché voleva un migliore rapporto con Cuba. Intendo dire, che posso parlarvi della rivista Replica la quale fu bombardata circa sette volte in quanto favorevole a migliori rapporti con Cuba. La gente di Miami - dovete viverci per comprendere. La maggior parte del popolo americano non immagina neppure che cosa succeda a Miami. E’ come un altro Paese.]

CB: Il leader cubano Fidel Castro in passato ha preso molto a cuore il suo caso ed ha parlato in sua difesa. Ha mai avuto contatti direttamente con lui?

GH: Ebbi modo di parlargli telefonicamente per il suo compleanno due anni fa. [Non mi aspettavo una cosa del genere. Quel giorno telefonai semplicemente a mia moglie, poiché era anche il compleanno del mio amico René González. E risultò che le nostre famiglie erano insieme a lui. Quando lo seppi, dissi a mia moglie: "Per favore, auguragli buon compleanno da parte mia" e lui disse: "Aspetta un attimo, voglio che me lo dica lui". Perciò ebbi la possibilità di parlargli per pochi minuti, il che fu certo una grande esperienza per me.]

CB: E che cosa disse?

GH: Beh, disse di essere fiducioso nel prevalere della giustizia, perché ha sempre riposto fiducia in questo: quando il popolo americano saprà ciò che è stato fatto nel nostro caso e scoprirà la verità sul nostro caso, la giustizia prevarrà. Tutti hanno fiducia in questo.

CB: Gerardo Hernández dei cosiddetti cinque Cubani, al telefono dalla prigione in California.

(Special to freethefive.org 2 luglio 2007)

Un primo atto di giustizia per Fabio Di Celmo

Dichiarazione dell’On. Iacopo Venier – resp. Esteri PdCI

Roma, 21 giugno – Oggi abbiamo fatto un passo in avanti decisivo per ottenere giustizia per Fabio Di Celmo e nella lotta contro tutti i terroristi.

Con l’approvazione di un ordine del giorno (primo firmatario Iacopo Venier, insieme ai colleghi Bugio(PRC), Vacca(PDCI) e Pettinari(SD)) il Governo italiano si è oggi impegnato a perseguire i responsabili dell’attentato in cui perse la vita un nostro connazionale compiuto a Cuba dalle organizzazioni terroriste anticastriste agli ordini del sig. Posada Carriles, terrorista reoconfesso, oggi “ospite” del governo degli Stati Uniti. Quando la magistratura italiana lo incriminerà formalmente sarà richiesta agli Usa la sua immediata estradizione.

Venier precisa che “dato che sappiamo ufficialmente che la magistratura italiana sta indagando proprio su questo terrorista è necessario che il nostro Governo intervenga ora immediatamente nei confronti degli USA perché Posada Carriles non possa sfuggire ancora una volta alle proprie responsabilità e tanto meno che gli venga concesso l'asilo politico. Il cubano Carriles in una intervista rilasciata al New York Times il 12 luglio 1998, si attribuì la responsabilità dell’attentato del 4 settembre 1997 compiuto nell'Hotel Copacabana a L'Avana, nella Repubblica di Cuba, dove morì il giovane imprenditore genovese, Fabio Di Celmo, ma resta impunito mentre il suo avvocato, Eduardo Sota, ha presentato domanda di asilo politico agli Stati Uniti perché Luis Posada Carriles avrebbe «favorito gli interessi degli Usa per 40 anni»”.

Da oggi in poi sarà compito del Parlamento italiano e del Governo seguire con determinazione questa vicenda attorno alla quale si gioca la nostra dignità nazionale e la credibilità di una lotta al terrorismo che deve essere condotta anche quando il terrorismo è stato praticato dagli “amici” degli Usa. “Sarebbe davvero insopportabile – conclude Venier - che un terrorista responsabile di gravi atti – tra cui l'attentato dell'ottobre 1976 contro un aereo della «Cubana de Aviaciòn» che provocò la morte di 73 persone e per il quale lo stesso terrorista fu condannato in Venezuela, recluso e poi evaso – resti impunito: il voto espresso oggi dalla Camera è un primo atto di giustizia nei confronti del genovese Fabio Di Celmo e della sua famiglia”. (www.iacopovenier.it)

ODG approvato

La Camera,

premesso che:

il terrorismo è una delle minacce più gravi che, all'inizio di questo millennio, l'umanità affronta e gli Stati nazionali hanno l'obbligo, in questa fase storica, di ricercare il massimo dell'unità possibile per combattere questo «mostro» che rappresenta un pericolo sempre da qualsiasi luogo della terra, da qualsiasi governo, da qualsiasi gruppo, religione o individuo provenga;

considerato che:

il 4 settembre del 1997 una carica di esplosivo C4 pose fine alla giovane vita di Fabio Di Celmo, un imprenditore genovese, un italiano, vittima di un attentato compiuto nell'Hotel Copacabana a L'Avana, nella Repubblica di Cuba;

Raul Ernesto Cruz, salvadoregno, arrestato a L'Avana in qualità di confesso esecutore materiale dell'attentato all'hotel Copacabana che causò la morte di Fabio Di Celmo, indicò il mandante e finanziatore dell'attentato nella persona di Luis Posada Carriles;

in una intervista rilasciata al New York Times il 12 luglio 1998, lo stesso Luis Posada Carriles si attribuì la responsabilità diretta di questo e di altri attentati e, a proposito della morte dell'impresario italiano, dichiarò:« la morte del turista italiano è stato solo un incidente imprevisto che non mi turba affatto i sonni. Anzi io dormo come un bambino: l'italiano si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato»;

Luis Posada Carriles è responsabile dell'attentato avvenuto nell'ottobre 1976 contro un aereo della «Cubana de Aviaciòn» in volo, che provocò la morte di 73 persone e per il quale lo stesso terrorista fu condannato in Venezuela, recluso e poi evaso;

Luis Posada Carriles fu arrestato e condannato a Panama per aver tentato un attentato contro il presidente di Cuba Fidel Castro che avrebbe potuto causare centinaia di morti e che egli fu graziato dall'allora Presidente di Panama Mireya Moscoso sei giorni prima della scadenza dei suo mandato;

Luis Posada Carrilles è riapparso nel 2005 negli Stati Uniti dove è stato fermato per violazione delle leggi sull'immigrazione;

l'8 maggio 2007, il Giudice statunitense Kathleen Cardone ha disposto la liberazione definitiva del terrorista Luis Posada Carriles, non considerando le imputazioni che il Governo degli Stati Uniti aveva presentato contro di lui per frode e per falso nelle dichiarazioni rese al Servizio immigrazione e doganale del Governo degli Stati Uniti per ottenere la naturalizzazione nel citato paese;

l'avvocato di Carriles, Eduardo Sota, ha presentato domanda di asilo politico agli Stati Uniti con l'argomentazione che Luis Posada Carriles «ha favorito gli interessi degli Usa per 40 anni»;

la Sezione 412 del Patriot Act, che afferma che è proibito liberare un sospettato, se la sua liberazione minaccia la sicurezza nazionale degli Stati Uniti, della comunità o di qualunque altra persona e la risoluzione 1373 delle Nazioni Unite, votata dopo gli attentati dell'11 settembre 2001 precisa che tutti i terroristi devono essere presentati davanti alla giustizia;

la morte di un cittadino italiano attende giustizia da quasi sette anni e il padre di questo italiano, Giustino Di Celmo, da allora sta combattendo per un diritto che l'onore nazionale dovrebbe tutelare con ogni mezzo,

è necessario adottare le opportune iniziative affinché si segnali al Governo degli Stati Uniti che l'Italia considera inaccettabile l'eventuale concessione dell'asilo politico al terrorista Luis Posada Carriles e che il trattamento di cui gode un terrorista reo confesso mina gravemente la credibilità dell'impegno degli Stati Uniti nella lotta contro il terrorismo;

impegna il Governo:

ad adoperarsi con sollecitudine per la richiesta di estradizione in Italia di Posada Carriles nel caso in cui il procedimento penale attualmente in corso presso la Procura della Repubblica di Roma portasse ad un'incriminazione nei suoi confronti per l'attentato terroristico a L'Avana in cui perse la vita Fabio Di Celmo.

Venier, Burgio, Vacca, Pettinari.

Carriles, il terrorismo e la doppia morale degli USA

Se non fosse solamente il primo passo, e se non fosse che l'Italia non ha una gran tradizione nell'esigere giustizia (dagli armadi della vergogna, al Cermis a Nicola Calipari), sarebbe una notizia da celebrare. La Camera dei deputati ha approvato un ordine del giorno, del quale era primo firmatario il parlamentare del Pdci Jacopo Venier, con il quale impegna il governo a chiedere l'estradizione del terrorista Luís Posada Carriles, reo confesso - nello specifico - dell'assassinio del cittadino italiano Fabio di Celmo.

Fabio era un ragazzo di 32 anni, assassinato all'Avana nel settembre del 1997, in una campagna terroristica pensata per danneggiare il rifiorire del turismo nell'isola. La bomba che mise fine alla vita di Fabio era stata messa proprio da Luís Posada Carriles, il simbolo stesso della doppia morale statunitense in tema di terrorismo. Sulla vicenda è stato realizzato quest'anno un film diretto dal regista catanese Angelo Rizzo.

Posada Carriles si vanta spesso delle sue imprese. Sbirro della dittatura di Batista, Fin dalla Rivoluzione è stato al centro di tutte le trame anticubane orchestrate da Miami. Dal 1960 in avanti lavora per la CIA, come affermano documenti declassificati della stessa Agenzia di Langley. Oggi, con i suoi 79 anni, e con la sua carriera, conosce talmente tanti segreti da poter tenere per le palle mezza CIA. Della morte di Fabio disse: "dormo sonni tranquilli. Era nel posto sbagliato al momento sbagliato". Per dieci anni i governi italiani hanno evitato di chiederne l'estradizione. Nel 1976, insieme al socio di tutta la vita, Orlando Bosch, fece saltare in aria un volo civile della Cubana de Aviación, diretto alle isole Barbados. Morirono assassinate 73 persone, in massima parte giovanissimi atleti cubani.

Quell'attentato fu inoppugnabilmente protetto e controllato - centinaia di documenti declassificati lo dimostrano - dalla CIA diretta all'epoca da George Bush padre. Orlando Bosch, al sicuro a Miami, se n'è vantato in diretta televisiva, sminuendone però la portata criminale. "In fondo -afferma Bosch in registrazioni facilmente reperibili- cosa abbiamo fatto di male, sull'aereo c'erano solo dei negretti".

Luís Posada Carriles, era già all'epoca non solo un terrorista affermato, ed uno dei più apprezzati addestratori di squadroni della morte in Centroamerica, ma anche il capo dei servizi segreti venezuelani "denazionalizzati" dall'allora presidente filostatunitense Carlos Andrés Pérez. E in quel paese, da capo dei servizi segreti, aveva compiuto decine di attentati fino ad essere arrestato e condannato e poi riuscire a fuggire con complicità ai massimi livelli dello stato. Per quei crimini, la magistratura venezuelana ne chiede, con la piena forza e legittimità del diritto, l'estradizione. Non l'otterrà.

Dopo essere stato tra i gestori per conto di Washington della guerra sporca in Centramerica, che ha causato decine di migliaia di vittime, tra le quali il Vescovo di San Salvador, Oscar Romero, Posada Carriles fu riarrestato e ricondannato a Panama. Qui, nell'autunno 2004, fu indultato come ultimo atto pubblico della presidente uscente Mireya Moscoso e favore personale a George W Bush. Altrimenti Posada Carriles avrebbe messo nei guai il papà. A quel punto il terrorista si presentò negli Stati Uniti e si fece arrestare - era tutto concordato - per violazione delle leggi migratorie di quel paese. Il tira e molla andò avanti fino allo scorso aprile, quando fu scarcerato. Per parte della stampa italiana e internazionale fu l'occasione per giocare sulle parole: "Posada Carriles prosciolto da ogni accusa", titolò qualcuno. Giocando a non sapere che mai negli Stati Uniti, il terrorista potrà essere incriminato per terrorismo e che il proscioglimento arrivava solo per un'accusa prefabbricata di immigrazione illegale. Del resto, se non ha diritto Posada Carriles ad un permesso di soggiorno nel paese che ha servito per mezzo secolo, allora non ne ha diritto nessuno. Nonostante sia reo confesso per decine di efferate azioni terroristiche, in molti giocano sui termini, parlano di presunto terrorista nel migliore dei casi, o di combattente per la libertà di Cuba nei casi più efferati di malafede e di doppia morale.

L'ordine del giorno votato dalla Camera non ha alcuna possibilità di prosperare. E qualora si arrivasse alla richiesta di estradizione, questa non sarebbe concessa. Ma è un momento importante. Se non altro ristabilisce un minimo di decenza per le istituzioni italiane. La colpa di Fabio è quella di essere morto a Cuba. Fosse morto in un attentato terroristico in Iraq o Afghanistan, oggi a lui sarebbero intitolate delle strade. Invece per 10 anni, la sua morte è stata scomoda. Per Giustino di Celmo, il padre di Fabio, che da 10 anni lotta per ottenere giustizia, abbandonato anche dalla sinistra italiana, oggi è un momento per sentirsi meno solo.

Il documento approvato, spiega Venier, impegna il governo «ad adoperarsi con sollecitudine per la richiesta di estradizione in Italia di Posada Carriles, nel caso in cui il procedimento penale attualmente in corso presso la procura della Repubblica di Roma portasse ad un'incriminazione nei suoi confronti per l'attentato terroristico all'Avana in cui perse la vita Fabio Di Celmo». Da oggi in poi sarà compito del Parlamento italiano e del Governo seguire con determinazione questa vicenda attorno alla quale «si gioca la nostra dignità nazionale e la credibilità di una lotta al terrorismo che deve essere condotta anche quando il terrorismo è stato praticato dagli "amici" degli Usa - spiega Venier - Sarebbe davvero insopportabile che un terrorista responsabile di gravi atti - tra cui l'attentato dell'ottobre 1976 contro un aereo della «Cubana de Aviaciòn» che provocò la morte di 73 persone e per il quale lo stesso terrorista fu condannato in Venezuela, recluso e poi evaso - resti impunito: il voto espresso oggi dalla Camera è un primo atto di giustizia nei confronti del genovese Fabio Di Celmo e della sua famiglia».

Luís Posada Carriles è stato messo in libertà dietro cauzione da un tribunale degli Stati Uniti. Sembra una burla eppure è vero. Organizzatore spietato di squadroni della morte, torturatore e assassino, abbattitore di aerei civili, bombarolo impenitente, assassino reo confesso del cittadino italiano Fabio Di Celmo (ma nessun governo italiano ne ha mai chiesto l'estradizione), Posada Carriles è uno dei peggiori terroristi del XX secolo.Se la sua liberazione mette a nudo in maniera scandalosa la doppia morale antiterrorista del governo degli Stati Uniti, il silenzio sulla sua liberazione rende ineludibile l'allarme democratico sui media mainstream italiani e internazionali. Nel corso della sua lunga carriera al servizio della CIA, Posada Carriles ha agito principalmente contro Cuba, ma anche in centroamerica e in Venezuela. E' un dato di fatto che facilita la complicità con il terrorismo di stato da parte dei media. Posada metteva bombe a Cuba per conto della CIA e far saltare in aria dei "negri" cubani, come li definì il suo socio Orlando Bosch, è una colpa veniale o addirittura un merito, per la libera stampa italiana e occidentale.

Le bombe nelle stazioni, negli alberghi, nelle piazze, nelle banche dell'agricoltura, nei treni o negli aerei, tutto quanto chiamiamo terrorismo, non dovrebbe avere colore. Purtroppo la congiura del silenzio su Posada Carriles e chi lo ha armato, testimoniano il contrario.(AprileOnline 23 giugno 2007)

Vittoria di Cuba nel Consiglio dei Diritti Umani

Dichiarazione del Ministro degli Esteri

Il Consiglio dei Diritti Umani, alla conclusione del suo quinto periodo di sessioni, a Ginevra, ha deciso di interrompere l’incarico della denominata Rappresentante personale dell’Alta Commissaria dei Diritti Umani per Cuba, facendo terminare così la manipolazione da parte del governo degli Stati Uniti sul tema di diritti umani contro il nostro paese.Questa decisione dell’organismo, che rimpiazza la screditata Commissione dei Diritti Umani, costituisce una storica vittoria nella lotta del nostro popolo per far valere la giustizia e porre fine all’esercizio anticubano che gli Stati Uniti hanno concepito precisamente come pretesto per mantenere ed esacerbare la loro politica genocida e d’aggressione contro Cuba.

Con questa decisione il Consiglio dei Diritti Umani riconosce il carattere ingiusto, selettivo e discriminatorio delle azioni che per due decenni sono state perpetrate contro il nostro paese e un rotondo basta alle risoluzioni e ai meccanismi che il governo nordamericano è riuscito ad imporre nella discutibile ex Commissione dei Diritti Umani, con le minacce, i ricatti e le manipolazioni. Il sostegno degli integranti del MNOAL, il Movimento dei Paesi non allineati e degli altri paesi del Terzo Mondo è stato essenziale per ottenere questo risultato. Ora i paesi della Unione Europea, alleati permanenti della CDH, non hanno altra opzione che accettare l’interruzione del disprezzabile mandato contro Cuba, come unica via per cercare di dare credibilità al Consiglio, il cui primo anno di vita si compie in questi giorni.

Questo risultato costituisce un atto di imprescindibile giustizia per l’agguerrito e generoso popolo cubano, i cui figli hanno contribuito alla scomparsa del colonialismo e della apartheid in Africa e che oggi si offrono modestamente e disinteressatamente alla realizzazione dei diritti umani di milioni di persone nei più di 100 paesi ai quali oggi giunge la solidarietà di circa 42 mila medici, infermiere e allenatori sportivi, ingegneri e tecnici cubani, in un atto di giustizia con un popolo che oggi prepara gratuitamente nelle sue università almeno 30 mila giovani di 118 paesi ed ha reso la vista a quasi 700 mila persone di 31 paesi. Costituisce un riconoscimento al prestigio e al lavoro di Cuba e della sua Rivoluzione, la cui innegabile opera nella promozione e la protezione di tutti i diritti umani per tutti, la creazione di una società sempre più giusta, più ugualitaria, più umana, non può essere ignorata o tergiversata. È un meritato riconoscimento alla difesa cubana degli interessi del Terzo Mondo, alla sua denuncia e resistenza di fronte alle pretese di domini imperiale degli Stati Uniti, a quella Cuba che, per i suoi meriti, è stata eletta membro fondatore del Consiglio dei Diritti Umani con 135 voti, più dei due terzi dei membri dell’Assemblea Generale della ONU, nonostante le pressioni del governo degli Stati Uniti e della Unione Europea, che avevano operato attivamente contro la candidatura cubana.

È il risultato del processo di costruzione istituzionale del Consiglio recentemente concluso, che nonostante le carenze e deficienze che ha tuttora l’organismo, è favorevole ai paesi del Terzo Mondo, organizzati e agglutinati dal MNOAL, con la presidenza di Cuba. Il movimento ha svolto un attivo ruolo ed ha ottenuto che l’agenda del Consiglio oggi includa elementi di speciale importanza per i paesi del sud, come la situazione dei diritti umani in Palestina e i territori arabi occupati, il diritto allo sviluppo e la discriminazione razziale, la xenofobia. Adesso dovremo vedere se i paesi industrializzati che hanno usato la vecchia CDH come strumento per cercare d’imporre il loro concetto e la loro visione politica, saranno disposti realmente a lavorare sulla base dei principi di universalità, imparzialità, obiettività, non selettività, dialogo costruttivo e cooperazione, evitando doppie facciate e la politicizzazione che avevano portato al disprezzo della criticabile Commissione dei Diritti Umani che era trasformata in un tribunale inquisitore dei paesi del sud. Cuba, che nella sua qualità di presidente del Movimento dei Paesi non Allineati ha disimpegnato un importante ruolo in questo processo, continuerà a combattere in difesa della verità della nostra sovranità e degli interessi dei paesi del Terzo Mondo.

L’Avana, 19 Giugno del 2007 – "Anno 49 della Rivoluzione"

Cuba: Castro in Tv, sono una maestro di vita in pensione

(ANSA) - L'AVANA, 6 GIU - 'Un maestro en retiro', piu' o meno 'un saggio in pensione'. Cosi' si e' piu' volte definito, anche con tono ironico, Fidel Castro nella sua prima intervista effettuata a oltre 10 mesi dall'intervento chirurgico che lo ha costretto a delegare il potere al fratello Raul. Registrata lunedi' nel luogo segreto in cui trascorre la convalescenza e' stata mandata in onda nel tardo pomeriggio di ieri dal programma televisivo 'Mesa Redonda' e ripresa contemporaneamente da tutti i media radiofonici dell'isola.
Il lider maximo, indossando l'ormai abituale tuta sportiva della nazionale olimpica cubana, seduto in una poltrona di vimini come il suo intervistatore, il conduttore del programma Nandy Alonso, e' apparso in migliori condizioni rispetto ad alcuni video precedenti e con un tono di voce chiaro, pur se strascicato e, sovente, interrotto da brevi silenzi.
Castro, che compiera' 81 anni il prossimo agosto, non ha pero' fatto alcun cenno ad un suo eventuale ritorno al potere, possibilita', per altro, che proprio per il suggestivo e singolare evolversi dell'intervista durata circa un'ora, non sembra facilmente concretizzabile.
Il lider maximo, alla luce del fatto che, sabato scorso, si e' riunito con il segretario generale del partito comunista del Vietnam, Nong Duc Manh, ha cominciato parlando di tale colloquio ('E' stato un vero incontro di lavoro'), per poi dilungarsi per oltre 40 minuti sui 'successi' del Paese, inanellando uno via l'altro ogni sorta di dettagli, con dati e cifre, e ricordando anche una visita che compi' nel 1973 durante la guerra 'quando le bombe a grappolo cadevano fitte'.
E' toccato quindi ad Alonso interrompere tale incessante flusso, dicendogli che lo trovava 'in un buon stato d'animo'., 'Faccio quello che devo fare. Non esiste nessun segreto di stato in proposito' gli ha risposto Castro che, dopo aver sottolineato che 'per un essere umano i pericoli sono sempre in agguato, ha anche ironizzato su fatto che sta 'migliorando' la sua miopia, per cui 'e' come se stessi ringiovanendo'.
Sempre su sollecitazione dell'intervistatore, Castro ha poi assicurato che segue gli avvenimenti del mondo attraverso la tv satellitare. In proposito, parlando degli incidenti accaduti in Germania gia' prima dell'inizio del vertice del G8 ('Una bella accoglienza, ancora prima che quel signore arrivasse', ha sottolineato in riferimento a Bush), si e' chiesto 'se un mondo siffatto e' governabile?' e sostenuto che 'la gente ha ormai cominciato a prendere coscienza sulla difficolta' di vivere'. In questo frangente ha ribadito le sue critiche al governo Usa, affermando: 'Non c'e' nulla di proibito per chi esercita la tirannide mondiale'.
Castro inoltre, non ha dimenticato il tema al centro dei 14 editoriali che ha scritto finora su 'Granma', quello dei biocombustibili, ribadendo che 'e' veramente orribile che gli alimenti vengano utilizzati come materie prime'.
Il lider maximo infine, al di la' di chiedere scusa 'se sono stato noioso', ha assicurato che continuera' a scrivere le sue 'riflessioni' su 'Granma' per le quali ho gia' raccolto molto materiale e, ricordando ancora una volta si sentirsi 'un maestro en retiro', si e' detto disposto ad una prossima seconda intervista.

Cuba: Castro praticamente guarito

(ANSA) - NEW YORK, 2 GIU - Il leader cubano Fidel Castro e' 'praticamente guarito', ha detto alla Cnn un alto funzionario cubano.'Penso che sia praticamente guarito', ha detto il presidente dell'Assemblea Nazionale cubana Ricardo Alarcon alla rete di Atlanta.
Alarcon ha detto che Castro, che ha 80 anni, ha messo 'il peggio alle spalle'.Il 31 luglio dello scorso anno Fidel Castro era stato sottoposto ad un intervento chirurgico per una grave emorragia intestinale.
La lunga convalescenza ha costretto il 'lider maximo' cubano, che sta per compiere 81 anni, a delegare il potere al fratello Raul.

Ambasciata di Cuba

L’Ambasciata di Cuba in Italia invita al Foro dibattito sui Cinque Eroi Cubani, detenuti ingiustamente nelle carceri statunitensi, che si terrà il 12 giugno alle ore 10:00 a.m. (ora di Cuba), e al quale è possibile partecipare collegandosi al sito www. foro.cubava.cu.

Cordiali saluti.

Ambasciata di Cuba in Italia

Cinque Giovanni combattenti contro il terrorismo.

La Gioventú cubana, insieme al suo popolo, condanna la doppia morale del governo degli Stati Uniti che maschera e giustifica le sue ansie di potere in una mal definita lotta contro il terrorismo, mentre mantiene la sua complicità con i terroristi che ha preparato e finanziato, fino alla liberazione di Posada Carriles e mantenendo in prigione, illegalmente ed ingiustamente, nonostante la condanna universale, Gerardo, René, Tony, Ramón e Fernando.

Ribelliamoci tutti contro l’ingiustizia che si sta commettendo contro questi cinque patrioti cubani ed esigiamo la loro immediata liberazione. Difendere questa causa significa essere fedeli all’eroismo, alla dignità, al coraggio e al patriotismo.

Per questa ragione, il prossimo 12 giugno, alle ore 10:00 (ora di Cuba), i familiari di questi eroi della Repubblica di Cuba insieme alla gioventù cubana, saranno collegati a Internet per aggiornarci sulla situazione ed avere l’opportunità di comunicare con tutte le persone che nel mondo lottano per questa giusta e nobile causa.

Collegati al sito:

foro.cubava.cu

Dichiarazione del Governo rivoluzionario di Cuba

Cuba condanna la vergognosa decisione di mettere in libertà il terrorista Luis Posada Carriles e indica il governo degli Stati Uniti come unico responsabile di questo atto crudele ed infame con cui cerca di comprare il silenzio del terrorista sui suoi crimini commessi al servizio della CIA, in particolare nell’epoca in cui Bush padre ne era Direttore Generale.Con questa decisione il governo nordamericano ha ignorato il clamore suscitato in tutto il mondo, e persino internamente al territorio degli Stati Uniti, contro l’impunità e la manipolazione politica che tale atto racchiude.Questa decisione è un insulto al popolo cubano e ai popoli che persero 73 dei loro figli nell’abominevole attentato del 1976 con cui abbatterono, davanti alle coste delle Barbados, un aereo civile della Cubana de Aviación.Questa decisione è un insulto allo stesso popolo degli Stati Uniti ed una sonora smentita alla supposta “guerra contro il terrorismo” dichiarata dal governo del Presidente George W. Bush.

Al governo degli Stati Uniti serebba stato sufficiente dichiarare il carettere terrorista di Luis Posada Carriles per impedirne la liberazione e aver riconosciuto, in conformità con la Sezione 412 della Legge Patriota degli Stati Uniti, che “la sua liberazione minaccia la sicurezza nazionale degli Stati Uniti o quella della comunità o di qualsiasi altra persona”. Il governo degli Stati Uniti avrebbe inoltre potuto applicare i regolamenti che permettono al Servizio dell’Immigrazione e delle Dogane di trattenere uno straniero non ammissibile in territorio nordamericano e soggetto ad espulsione. Per questo, sarebbe stato sufficiente che le autorità nordamericane fossero giunti alla determinazione che Posada Carriles rappresenta un rischio per la comunità o che liberarlo poteva comportare il rischio di fuga.

Perchè il governo degli Stati Uniti ha permesso che il terrorista entrasse impunemente in territorio nordamericano nonostante i richiami all’allerta del Presidente Fidel Castro?Perchè il governo nordamericano lo ha protetto durante i mesi in cui ha soggiornato illegalmente sul suo territorio?Perchè lo scorso 11 gennaio, nonostante avesse tutti gli elementi per farlo, si è limitato ad accusarlo di un reato minore, di carattere eminentemente migratorio, e non invece per quello che in realtà è: un assassino?

Perchè viene liberato quando invece la stessa Giudice Kathleen Cardone, nel suo verdetto del 6 aprile con cui è stata ordinata la scarcerazione del terrorista ha riconosciuto che era accusato “.........di essere stato coinvolto o associato ad alcune delle azioni più infami del ventesimo secolo (.......). Tra queste l’invasione della Baia dei Porci, lo scandalo Iran-Contras, l’abbattimento del volo 455 della Cubana de Aviación, le bombe del 1997 nei centri turistici de L’Avana e, secondo alcuni teorici della cospirazione, l’assassinio del Presidente John F. Kennedy”.Perchè ora il Servizio dell’Immigrazione delle Dogane del Dipartimento per la Sicurezza Interna degli Stati Uniti non utilizza i meccanismi che ha a sua dispozione per mantenere in carcere il terrorista, in base all’indubbio argomento già utilizzato dalla Procura Generale degli Stati Uniti recentemente, lo scorso 19 marzo, secondo cui liberarlo comportava il rischio di fuga?Perchè il governo degli Stati Uniti non fece caso alla richiesta di estradizione presentata, con tutti i requisiti di rigore, dal governo della Repubblica Bolivariana del Venezuela?Com’è possibile che venga liberato oggi il più noto terrorista mai esistito in questo emisfero mentre rimangono crudelmente incarcerati cinque giovani cubani il cui unico delitto è stato quello di lottare contro il terrorismo?Per Cuba la risposta è chiara. La liberazione del terrorista è stata ideata dalla Casa Bianca come compenso affinchè Posada Carriles non divulghi ció che sa, affinchè non parli degli innumerevoli segreti che custodisce riguardanti il lungo periodo da egli trascorso come agente dei servizi speciali nordamericani durante il quale agí nell’Operazione Condor e nella guerra sporca contro Cuba, contro il Nicaragua e contro altri popoli del mondo.La piena responsabilità per la liberazione del terrorista e per le conseguenze che da essa ne derivino ricade direttamente sul governo degli Stati Uniti e, in particolare, sul Presidente di quel paese.Anche adesso, dopo la sua liberazione, il governo degli Stati Uniti ha in mano tutta l’informazione e possiede i meccanismi legali per arrestarlo di nuovo. C’è solo bisogno della volontà politica per lottare seriamente contro il terrorismo e per ricordare che, secondo il Presidente Bush, “......... se qualcuno offre rifugio ad un terrorista, se appoggia un terrorista, questo qualcuno sarà colpevole tanto quanto i terroristi”. L’Avana, 19 aprile 2007

Il viaggio della speranza di un gruppo di newyorkesi

La nuova provocazione di Micheal Moore é chiara: la sanità pubblica cubana è migliore di quella degli Stati Uniti

Oltre ad essere gratuita è infatti più efficace, efficiente e considerata uno dei poli di eccellenza nel mondo per la cura di alcune malattie. Il paragone è con il sistema americano, fondato su una sanità privatizzata, ostaggio delle multinazionali e delle case farmaceutiche, che riserva le cure migliori solo a chi può permettersele. E il confronto viene portato avanti non da un gruppo di persone qualsiasi ma da alcuni degli ormai tristemente famosi soccorritori dell'11 settembre, ammalatisi in seguito all'inalazione dei gas sprigionatasi dai crolli.
Nel prossimo film-documentario di Moore queste persone si sono recate all'Havana, violando l'embargo che proibisce ai cittadini Usa questo tipo trasferte anche se evidentemente "miracolose", per sottoporsi a cure innovative che hanno avuto notevoli risultati. Il regista vincitore al festival di Cannes 2004 tocca l'ennesimo tema scottante degli Stati Uniti, la sanità, mediante una controversia che di recente è tornata ad investire le prime pagine dei giornali statunitensi. la denuncia fatta da oltre 9 mila newyorkesi, affetti da gravi patologie polmonari e gastriche contratte l'11 settembre, contro le autorità per non aver reso noto quale fosse la "qualità" dell'aria. Su questa vicenda è stata aperta un'inchiesta portata avanti dalla sottocommissione al Senato a cui capo c'è Rudy Giuliani, in corsa per le elezioni del 2008. Insomma i soliti panni sporchi che però negli Stati Uniti riguardano circa 45 milioni di persone prive di un'assistenza sanitaria adeguata, nel paese -- si dice -- più ricco ed evoluto del mondo.(17 aprile 2007)

Riflessioni del Comandante in Capo : La brutale risposta

Il più genuino rappresentante di un sistema di terrore, imposto al mondo dalla superiorità tecnologica, economica e politica della più forte potenza che abbia conosciuto il nostro pianeta è, senza dubbio, George W. Bush. Condividiamo, perciò, la tragedia dello stesso popolo nordamericano e dei suoi valori etici. Solamente dalla Casa Bianca potevano provenire le direttive per la sentenza emessa venerdì scorso da Kathleen Cardone, giudice della Corte Federale di El Paso, che ha concesso la libertà su cauzione a Luis Posada Carriles.È stato lo stesso presidente Bush che ha sempre eluso il carattere criminale e terrorista dell’accusato. È stato protetto accusandolo di una semplice violazione delle leggi migratorie. La risposta è brutale. Il governo degli Stati Uniti e le sue istituzioni maggiormente rappresentative avevano già deciso la libertà del mostro.

I precedenti sono noti e vengono da molto lontano. Coloro che l’hanno addestrato e gli hanno ordinato di distruggere in pieno volo un aeroplano cubano, con a bordo 73 persone, tra atleti, studenti, passeggeri nazionali e stranieri, oltre al suo generoso equipaggio; coloro che hanno comprato la liberta del terrorista, quando si trovava detenuto in Venezuela, per rifornire e praticamente dirigere una guerra sporca contro il popolo del Nicaragua, con la perdita di migliaia di vite e la rovina del paese per decenni; coloro che lo autorizzarono a contrabbandare droga ed armi burlandosi delle leggi del Congresso; coloro che hanno creato la terribile Operazione Condor ed hanno internazionalizzato il terrore; coloro che hanno condotto alla tortura, alla morte e molte volte alla sparizione fisica di centinaia di migliaia di latinoamericani, era impossibile che agissero in maniera differente.

Non perché sia scontata, la decisione di Bush è meno umiliante per il nostro popolo. Infatti è stata Cuba che, partendo dalle rivelazioni di “Por Esto!”, giornale dello stato messicano di Quintana Roo, successivamente completate dai nostri mezzi d’informazione, ha saputo con estrema precisione che Posada Carriles, proveniente dal Centro America, via Cancún, era giunto a Isla Mujeres. Da lì, a bordo del Santrina e dopo un’ispezione della nave da parte delle autorità federali messicane, si è recato direttamente a Miami in compagnia di altri terroristi. Denunciato e citato pubblicamente con precisi dati sul caso il 15 aprile 2005, il governo di quel paese ha tardato oltre un mese ad arrestare il terrorista ed un anno e due mesi a riconoscere che Luis Posada Carriles era entrato illegalmente in Florida a bordo del Santrina, una presunta nave scuola immatricolata negli Stati Uniti.

Delle sue innumerevoli vittime, delle sue bombe contro istallazioni turistiche in anni recenti, delle sue decine di piani finanziati dal governo degli Stati Uniti per eliminarmi fisicamente, non si dice una sola parola. Non era sufficiente per Bush avere oltraggiato il nome di Cuba installando nel territorio illegalmente occupato di Guantánamo un orribile centro di tortura simile a quello di Abu Ghraib, che una volta scoperto ha spaventato il mondo intero. Il crudele agire dei suoi predecessori non gli sembrava sufficiente. Non gli bastavano i 100 miliardi di dollari che aveva dovuto spendere un paese povero e sottosviluppato come Cuba. Accusare Posada Carriles era autoaccusarsi.

Dopo quasi mezzo secolo, era ammesso tutto contro la nostra piccola isola a 90 miglia dalle loro coste e che desiderava essere indipendente. In Florida è stata installata la più grande stazione di spionaggio e di sovversione mai esistita sul pianeta.

Non bastava l’invasione mercenaria della Baia dei Porci, che è costata al nostro popolo 176 morti ed oltre 300 feriti, in un momento in cui i pochi specialisti di medicina che ci avevano lasciato non possedevano esperienza in ferite di guerra.In precedenza era saltata, mentre si trovava alla fonda nel porto dell’Avana, la nave francese La Coubre che trasportava per Cuba armi e granate di fabbricazione belga, causando con due esplosioni perfettamente sincronizzate, la morte di oltre 100 lavoratori ed il ferimento di molti altri durante le operazioni di salvataggio.Non bastava la crisi d’Ottobre del 1962 che ha portato il mondo sul bordo di una guerra termonucleare totale, quando già esistevano bombe 50 volte più potenti di quelle esplose ad Hiroshima e Nagasaki.Non bastava l’introduzione nel nostro paese di virus, batteri e funghi contro le nostre piantagioni e allevamenti, e nonostante sembri incredibile, contro esseri umani. Alcune di queste sostanze patogene sono uscite dai laboratori nordamericani affinché noti terroristi al servizio del governo degli Stati Uniti le portassero a Cuba. A tutto ciò s’aggiunge l’enorme ingiustizia di mantenere detenuti cinque eroici patrioti che, per fornire informazione sulle attività terroristiche, sono stati slealmente condannati a pene che ammontano fino a due ergastoli e che, in carceri diversi, sopportano stoicamente crudeli maltrattamenti.

In più di un’occasione il popolo cubano ha sfidato senza tentennamenti il pericolo di morire. Ha dimostrato che con l’intelligenza, usando tattiche e strategie adeguate, soprattutto compattandosi con la sua avanguardia politica e sociale, non ci sarà forza al mondo capace di vincerlo.

Penso che il prossimo Primo Maggio sarà il giorno ideale perché il nostro popolo, con un minimo di spesa in combustibile e mezzi di trasporto, manifesti i propri sentimenti ai lavoratori ed ai poveri del mondo. Fidel Castro Ruz 10 aprile 2007

Riflessioni del Comandante in Capo : L'internazionalizzazione del genocidio

Si è appena conclusa la riunione di Camp David. Abbiamo tutti ascoltato con interesse la conferenza stampa del Presidenti degli Stati Uniti e del Brasile, le notizie in merito alla riunione e le opinioni espresse.A Camp David, affrontando i quesiti del suo ospite brasiliano sulle tariffe doganali ed i sussidi che proteggono ed appoggiano la produzione nordamericana d’etanolo, Bush non ha fatto la benché minima concessione.Il presidente Lula aveva attribuito a questo il rincaro del mais che, a suo dire, era aumentato d’oltre l’85%. Già precedentemente, il quotidiano The Washington Post aveva pubblicato l’articolo della massima autorità brasiliana, in cui esponeva l’idea di trasformare gli alimenti in combustibile.

Non è mia intenzione offendere il Brasile, ne mischiarmi in questioni relative alla politica interna di quel grande paese. È stato proprio a Rio de Janeiro, sede della Conferenza Internazionale sull’Ambiente, esattamente 15 anni fa, dove denunciai con veemenza, con un discorso di 7 minuti, i pericoli ambientali che minacciavano l’esistenza della nostra specie. In quella riunione era presente Bush padre, in veste di presidente degli Stati Uniti, che con un gesto di cortesia applaudì quelle parole, come tutti gli altri presenti.Nessun a Camp David ha risposto alla questione fondamentale. Dove e chi fornirà gli oltre 500 milioni di tonnellate di mais e di altri cereali di cui hanno bisogno gli Stati Uniti, l’Europa ed i paesi ricchi per produrre la quantità di galloni d’etanolo che le grandi imprese nordamericane e di altri paesi esigono come contropartita dei loro cospicui investimenti? Dove e chi produrrà la soia, i semi di girasole e la colza, i cui oli essenziali quegli stessi paesi ricchi trasformeranno in combustibile?

Alcuni paesi producono ed esportano le loro eccedenze alimentari. Il bilancio tra esportatori e consumatori era già teso, con prezzi astronomici. In ossequio alla brevità, non mi rimane altra alternativa che segnalare quanto segue: i cinque principali produttori di mais, orzo, saggina, segale, miglio ed avena, che Bush vuole trasformare in materia prima per produrre etanolo, forniscono al mercato mondiale, in base a dati recenti, 679 milioni di tonnellate. Al contempo, i cinque principali consumatori, alcuni dei quali sono anche produttori di questi granaglie, hanno attualmente bisogno di 604 milioni di tonnellate annuali. L’eccedenza disponibile si riduce a meno di 80 milioni di tonnellate.

Questo colossale sperpero di cereali per produrre combustibile, senza comprendere i semi oleaginosi, servirebbe solo a far risparmiare ai paesi ricchi meno del 15% del consumo annuale delle loro voraci automobili. A Camp David, Bush ha dichiarato la propria intenzione di applicare questa formula a livello mondiale, che non significa altro che l’internazionalizzazione del genocidio.Il Presidente del Brasile, nel suo messaggio pubblicato dal Washington Post, alla vigilia dell’incontro di Camp David, ha affermato che meno dell’uno per cento della terra coltivabile brasiliana è destinata alla canna per produrre etanolo. Una superficie che è quasi il triplo di quella impiegata a Cuba quando si producevano circa 10 milioni di tonnellate di zucchero, prima delle crisi dell’URSS e del cambio climatico. Il nostro paese produce ed esporta zucchero da molto tempo, prima con il lavoro degli schiavi, giunti alla cifra di 300 mila nei primi anni del XIX secolo e che trasformarono la colonia spagnola nel primo esportatore mondiale. Quasi cento anni dopo, al principio del XX secolo, durante la repubblica vassalla, la cui piena indipendenza fu frustrata dall’intervento nordamericano, solamente immigranti delle Antille o cubani analfabeti sopportavano il peso della coltivazione e del taglio della canna. La tragedia del nostro popolo era il cosiddetto tempo morto, per il carattere ciclico di questa coltivazione. Le piantagioni di canna da zucchero erano proprietà d’imprese nordamericane o di grandi latifondisti d’origine cubana. Abbiamo accumulato, per tanto, più esperienza di nessun altro sull’effetto sociale di quella coltivazione.

Domenica scorsa, primo aprile, la CNN riferiva l’opinione di specialisti brasiliani che affermavano che molte delle terre destinate alla coltivazione della canna sono state acquistate da ricchi nordamericani ed europei.Nelle mie riflessioni pubblicate il 29 marzo ho spiegato gli effetti del cambio climatico a Cuba, a cui s’aggiungono altre caratteristiche tipiche del nostro clima.

Nella nostra isola, povera e lontana dal consumismo, non ci sarebbe nemmeno il personale sufficiente per sopportare i rigori della coltivazione e della cura dei campi di canna, col caldo, le piogge o le crescenti siccità. Quando colpiscono i cicloni, nemmeno le macchine più perfette possono raccogliere le canne distese e ritorte. Per secoli non era abitudine bruciarle, né il suolo si compattava con il peso di complesse macchine ed enormi camion; i fertilizzanti azotati, potassici e fosforici, oggi costosissimi, non esistevano nemmeno, ed i mesi secchi ed umidi s’alternavano regolarmente. Nell’agricoltura moderna non esiste la possibilità di rese elevate senza la rotazione delle coltivazioni.L’agenzia di stampa francese AFP ha trasmesso domenica primo aprile delle preoccupanti informazioni sul cambio climatico che esperti convocati dalle Nazioni Unite considerano già come qualcosa d’inevitabile e con grave conseguenze nelle prossimi decenni.

In base al rapporto dell’ONU che dovrà essere approvato a prossima settimana a Bruxelles: “Il cambio climatico colpirà il continente americano in maniera rilevante, generando un numero maggiore di tormente violente ed onde di calore, provocando siccità in America Latina, con estinzione di specie e persino carestie. “Alla termine di questo secolo, se i governi non prendono delle contromisure, ogni emisfero soffrirà problemi dovuti alla mancanza d’acqua, e l’aumento delle temperature potrà incrementare i rischi di “mortalità, contaminazione, catastrofi naturali e malattie infettive”, avverte il Gruppo Intergovernativo sul Cambio Climatico (IPCC).

“In America Latina, l’aumento della temperatura sta già sciogliendo i ghiacciai delle Ande e minaccia la foresta amazzonica, il cui perimetro si potrebbe trasformare in una savana”, prosegue l’agenzia.“A causa della grande quantità di persone che vivono vicino alla costa, anche gli Stati Uniti sono esposti a fenomeni naturali estremi, come ha dimostrato nel 2005 l’uragano Katrina.”“Questo è il secondo dei tre rapporti dell’IPCC, iniziati lo scorso febbraio con una prima diagnosi scientifica con cui si stabiliva la certezza del cambio climatico.”

“In questa seconda parte, di 1.400 pagine, nella quale si analizza il cambio per settori e regioni, e di cui AFP ha ottenuto una copia, si considera che, nonostante si prendano delle misure radicali per ridurre l’emissione di diossido di carbonio nell’atmosfera, l’aumento delle temperature in tutto il pianeta nelle prossime decadi è già sicuro”, conclude l’agenzia di stampa francese.Come era d’aspettarsi, Dan Fisk, assistente alla Sicurezza Nazionale per la regione, ha dichiarato lo stesso giorno della riunione di Camp David che “nella discussione delle questioni regionali, ci sarà il tema di Cuba e non precisamente per affrontare il tema dell’etanolo – su cui il convalescente Presidente Fidel Castro ha scritto giovedì un articolo – ma sulla fame che ha creato nel popolo cubano”.

Per la necessità di dare una risposta a questo signore, mi trovo in dovere di ricordargli che l’indice di mortalità infantile a Cuba è minore di quello degli Stati Uniti. Può assicurasi che non esiste alcun cittadino senza assistenza medica gratuita. Tutti studiano ed a nessuno manca un’offerta di lavoro utile, nonostante quasi mezzo secolo di blocco economico ed il tentativo dei governi degli Stati Uniti di far arrendere il popolo cubano per fame e asfissia economica. La Cina non impiegherebbe una sola tonnellata di cereali o di leguminose per produrre etanolo. Si tratta di una nazione con un’economia prospera, che batte record di crescita, dove ciascun cittadino riceve l’entrate necessarie per i beni di consumo essenziali, nonostante il 48% della sua popolazione, che supera il miliardo e trecento milioni d’abitanti, lavori nell’agricoltura. Al contrario, si è proposta di realizzare considerevoli risparmi energetici eliminando migliaia di fabbriche che consumano cifre inaccettabili d’elettricità ed idrocarburi. Molti degli alimenti menzionati l’importa da qualsiasi angolo della terra dopo averli trasportati per migliaia di chilometri.Decine e decine di paesi non producono idrocarburi e non possono produrre mais ed altre granaglie, né semi oleaginosi, poiché l’acqua non è sufficiente nemmeno per coprire le loro necessità più elementari.

In una riunione convocata a Buenos Aires dalla Camera dell’Industria Olearia ed il Centro degli Esportatori riguardante la produzione d’etanolo, l’olandese Loek Boonekamp, direttore dei Mercati e Commercio Agricolo dell’Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo (OCDE), ha dichiarato alla stampa che:“I governi s’entusiasmano molto; dovrebbero ragionare a freddo se si deve dare un appoggio tanto forte all’etanolo.“La produzione d’etanolo è praticabile solo negli Stati Uniti; in nessun altro paese, a meno che si utilizzino dei sussidi.“Questa non è la manna dal cielo e non ci dobbiamo impegnare ciecamente”, prosegue la nota d’agenzia.

“Oggi i paesi sviluppati premono affinché i combustibili fossili siano mescolati con circa il 5% di combustibili biologici e questo già provoca una pressione sui prezzi agricoli. Se questo tasso sarà aumentato al 10%, sarà necessario il 30% della superficie seminata negli Stati Uniti ed il 50% di quella europea. Perciò domando se è sostenibile. L’aumento della domanda di coltivazioni per l’etanolo produrrà prezzi più alti ed instabili.”Le misure protezioniste raggiungono oggi i 54 centesimi a gallone ed i sussidi reali cifre molto più alte.

Applicando la semplice aritmetica che abbiamo appreso al liceo, si dimostrerebbe che il semplice cambio delle lampadine incandescenti per quelle fluorescenti, come ho espresso nella mia precedente riflessione, apporterebbe un risparmio degli investimenti e delle risorse energetiche equivalente a miliardi di dollari, senza utilizzare un solo ettaro di terra agricola.Intanto, notizie pubbliche provenienti da Washington, affermano testualmente tramite AP: “La misteriosa scomparsa di milioni d’api negli interi Stati Uniti porta gli apicoltori sull’orlo di una crisi di nervi e preoccupa anche il Congresso che esaminerà questo giovedì la critica situazione di un insetto chiave per il settore agricolo. “I primi seri segnali di questo enigma sono sorti poco dopo Natale nello stato della Florida, quando gli apicoltori s’accorsero che le api erano sparite.

“D’allora, la sindrome che gli esperti hanno battezzato “Problema del Collasso delle Colonie” (CCD, la sigla in inglese) ha ridotto del 25% gli sciami del paese.“Abbiamo perduto oltre mezzo milione di colonie, con una popolazione ci circa 50 mila api ciascuna, ha detto Daniel Weaver, presidente della Federazione Statunitense degli Apicoltori, che ha precisato che la sciagura colpisce 30 stati dei 50 del paese. La curiosità del fenomeno è che in molti casi non si trovano i resti mortali.

“Secondo uno studio dell’Università di Cornell, i laboriosi insetti impollinano coltivazioni valutate tra i 12 ed 14 miliardi di dollari.“Gli studiosi mescolano tutti i tipi d’ipotesi, tra queste che qualche pesticida abbia provocato alle api dei danni neurologici o alterato il loro senso dell’orientamento. Altri incolpano la siccità o le onde dei telefono cellulari, ma quello che è certo è che nessuno sa di sicuro qual è il vero processo scatenante.”Può accadere di peggio: una nuova guerra per assicurarsi le forniture di gas e petrolio, portando la specie umana al bordo dell’olocausto totale.

Organi d’informazione russi, richiamandosi a fonti dei servizi segreti, hanno informato che la guerra contro l’Iran si sta preparando in tutti i suoi dettagli da oltre tre anni, il giorno in cui il governo degli Stati Uniti ha deciso d’occupare completamente l’Iraq, scatenando un’interminabile ed odiosa guerra civile. Intanto il governo degli Stati Uniti destina centinaia di miliardi al miglioramento d’armi tecnologicamente ed altamente sofisticate, come quelle che utilizzano sistemi microelettronici, o a nuove armi nucleari che potrebbero trovarsi sull’obbiettivo un’ora dopo avere ricevuto l’ordine.Gli Stati Uniti ignorano olimpicamente che l’opinione mondiale è contro ogni tipo d’arma nucleare.Demolire fino all’ultima fabbrica iraniana è un compito relativamente facile per una potenza come gli Stati Uniti. Il difficile può venire dopo, se si scatena una nuova guerra contro un’altra credenza mussulmana, che merita tutto il nostro rispetto, come le altre religioni dei popoli del Vicino, Medio o Lontano Oriente, precedenti o posteriori al cristianesimo.

L’arresto dei soldati inglesi nell’acque giurisdizionali iraniane sembra una provocazione uguale a quella dei cosiddetti “Hermanos al Rescate” che, violando gli ordini del presidente Clinton, entrarono nelle nostre acque territoriali e l’azione difensiva di Cuba, assolutamente legittima, servì come pretesto per il governo degli Stati Uniti per promulgare la famosa Legge Helms-Burton, che viola la sovranità di altri paesi. Potenti mass media pubblicitari hanno sepolto nel dimenticatoio quell’episodio.Non sono pochi coloro che attribuiscono il prezzo del petrolio, che ha raggiunto lunedì quasi i 70 dollari al barile, ai timori di un attacco all’Iran. Da dove prenderanno i paesi poveri del Terzo Mondo le risorse minime per sopravvivere?Non esagero, né uso parole smisurate, mi attengo ai fatti. Come si può vedere, sono molte i lati oscuri del poliedro.3 aprile 2007 Fidel Castro Ruz

"Condanna a morte per 3 miliardi e mezzo di persone"

L'AVANA - Fidel castro sembra riprendere forze e vis polemica. A otto mesi dall'operazione che l'ha costretto a uscire dalla scena politica, il leader cubano è tornato a scrivere e il suo «rientro» coincide con un durissimo attacco a Gerge Bush.
In un editoriale pubblicato sul quotidiano del partito, Granma, il Lider Maximo accusa gli Stati Uniti di condannare a una morte prematura 3,5 miliardi di esseri umani con le sue raccomandazioni di usare combustibili derivati da cereali.

«IL MASTER DI FIDEL» - Del recente interesse di Castro per le questioni ambientali aveva parlato a inizio febbraio il presidente venezuelano Hugo Chavez. «Sta facendo un master sul cambiamento climatico, e penso che ne sappia più di molti scienziati» aveva raccontato Chavez. Pochi mesi fa il Wwf ha dichiarato Cuba l'unico paese del mondo che combina un alto sviluppo umano (riconosciuto in relazioni annuali elaborate dal Programma delle Nazioni Unite per lo Sviluppo) e un'adeguata sostenibilità ambientale.
L'isola della «revolucion» sarebbe dunque l'unico Paese del mondo ad aver realizzato uno sviluppo ecologicamente sostenibile.

FIDEL «MIGLIORA» - Fonti governative cubane hanno detto che Castro, 80enne, si sta riprendendo bene dall'operazione chirurgica allo stomaco che gli è stata fatta lo scorso luglio e che potrà presto riprendere un ruolo più attivo nel governo. Ieri anche Ramon Castro, fratello maggiore di Fidel, ha detto che il presidente «sta molto bene». «I Castro sono tosti» ha detto Ramon, consigliere del ministero per l'Agricoltura. Ma quando alla domanda se si possa prevedere un ritorno di Fidel al comando del Paese, ceduto al fratello minore Raul, ha risposto laconicamente ai giornalisti: «Evitate di sollevare un vespaio».(29 marzo 2007 - Corriere.it)

Solidarietà all'Associazione "la Villetta"

L'Associazione di Solidarietà con Cuba "La VIlletta" denuncia con forza la gravità dell'incursione subita nella notte tra venerdì e sabato.
Colpisce la gravità dei danni subiti da un'Associazione che conta solo sulle proprie forze e che da anni è riuscita comunque ad assicurare sostegno materiale e continuità nella solidarietà con Cuba.
Intendiamo sottolineare anche le inquietanti anomalie dell'incursione subita. Infatti sono state rubate le agende, le memorie dei computer e le fotografie dell'archivio dell'associazione, materiale di nessun valore commerciale, ma utili per la schedatura delle attività dell'Associazione e delle persone che ruotano attorno alle sue molteplici attività.
L'Associazione La Villetta non intende retrocedere di un millimetro nella sua attività di solidarietà con Cuba e intende riattivare immediatamente tutti i suoi progetti di lavoro.
Intendiamo ringraziare tutte le associazioni e le personalità democratiche che ci hanno immediatamente trasmesso la loro solidarietà.
Intendiamo infine riaffermare con forza che non ci lasceremo intimidire.

Con Cuba e con Fidel, Sempre !!! (resistenza_partigiana 20.3.2007)

Notizie da Prensa Latina marzo 2007

Commemorato a Cuba mezzo secolo di un'azione rivoluzionaria

13.3 – Centinaia di migliaia di universitari cubani hanno commemorato in tutta l'Isola gli eventi del 13 marzo 1957, avvenimento che ha significato una pietra miliare nella storia del movimento popolare rivoluzionario. Quel giorno un gruppo di giovani, capeggiati da José Antonio Echeverría, assaltò il Palazzo Presidenziale per giustiziare il tiranno Fulgencio Batista nella sua stessa tana. L'azione contemplò, inoltre, l'assalto alla stazione radio nazionale Radio Reloj, dopo il quale venne assassinato Echeverría, allora presidente della Federazione Studentesca Universitaria.

L'ONU riconosce i progressi sociali della donna cubana

8.3 - Susan Macdade, Coordinatrice Residente del sistema delle Nazioni Unite a Cuba, ha riconosciuto oggi che la donna cubana gode di crescente equità negli ultimi cinquant'anni. "Per fortuna questo paese ha saputo superare situazioni sfavorevoli per le donne come l'uguaglianza nell'accesso all'educazione, alla salute e ai servizi, ha affermato la Mcdade a Prensa Latina. La diplomatica ha partecipato a questa giornata in occasione dell'8 marzo a un incontro nel Collegio di Belén, a La Habana Vieja, dove ha affrontato il tema della Donna e l'invecchiamento, a cui l'ONU ha dedicato questa celebrazione.

Le donne cubane, presenti in tutte le sfere

8.3 - Mentre in molte parti del mondo le donne costituiscono la maggior parte delle vittime di guerre, disuguaglianze, fame, malattie prevenibili, razzismo e xenofobia, oggi a Cuba hanno aumentato la loro partecipazione a tutte le sfere della società. La lotta contro la discriminazione di genere e il progresso della donna dopo la vittoria della Rivoluzione hanno fatto sì che le cubane siano il 66.6 % dei professionisti e dei tecnici del paese, il 48.9 % dei ricercatori e il 63.3 dei laureati universitari.

Cuba denuncia la situazione della donna nel mondo

7.3 - Cuba ha denunciato oggi alle Nazioni Unite che è impossibile parlare dell'emancipazione della donna, quando il volto femminile è quello della maggior parte delle vittime di guerre, fame, disuguaglianza, malattie prevenibili, razzismo e xenofobia. Sono le donne quelle che più patiscono la tragedia della violenza domestica, il traffico di persone, la prostituzione forzata e l'HIV-AIDS, ha detto l'Ambasciatore cubano, Rodrigo Malmierca, in un dibattito all'Assemblea Generale sul tema.

Cuba chiede la cooperazione internazionale contro la tratta di donne e bambine

6.3 – Alle Nazioni Unite, Cuba ha denunciato che il sottosviluppo e la povertà sono alla base della tratta di donne e bambine, 30 milioni delle quali sono sfruttate sessualmente. Rodrigo Malmierca, Ambasciatore di Cuba alle Nazioni Unite, ha detto che questo è un delitto molto vincolato ad altri, come il riciclaggio di denaro, il narcotraffico e il contrabbando di persone. Ha sottolineato che si parla poco delle cause di questo fenomeno, che è fomentato dall'esistenza - essenzialmente nei paesi in via di sviluppo - di 2.700 milioni di persone che vivono in condizioni molto precarie..

Il disarmo nucleare, alta priorità di Cuba e dei NOAL

6.3 - Cuba ha oggi evidenziato che il disarmo nucleare costituisce la più alta priorità e una posizione storicamente difesa dal Movimento dei Paesi Non Allineati che attualmente presiede. In un intervento del delegato cubano Respel Pino alla Conferenza sul Disarmo a Ginevra, Cuba ha ricordato che durante il Vertice dei NOAL effettuato a La Habana nel settembre scorso è stata ribadita questa posizione. Ha considerato contraddittorio il fatto che alcuni Stati continuino a far pressioni per fare sì che l'attenzione della comunità internazionale sia sempre più centrata sulla proliferazione orizzontale a detrimento del disarmo nucleare.

Cuba definisce ridicola la giustificazione di Washington per il blocco

5.3 - Cuba ha definito ridicola la giustificazione del Governo degli Stati Uniti per mantenere il suo blocco economico, finanziario e commerciale contro l'isola caraibica, "per ragioni di sicurezza nazionale". Durante una riunione informale del Gruppo di Negoziati di Accesso ai Mercati Non Agricoli, effettuata a Ginevra, la delegazione cubana si è vista obbligata a rispondere a una dichiarazione della rappresentante di Washington all'incontro. Secondo fonti dell'Ambasciata a Ginevra, la rappresentanza di La Habana ha considerato "ridicolo" e senza "la minima credibilità" il pretesto della sicurezza nazionale per perpetuare l'assedio economico della Casa Bianca.

Il Presidente libico condanna il blocco degli Stati Uniti contro Cuba

3.3 - Il Presidente libico, Muammar al Gheddafi, ha augurato al Presidente di Cuba, Fidel Castro, un pronto recupero della sua salute e ha condannato il blocco degli Stati Uniti contro l'Isola, ha reso noto una fonte ufficiale. Il capo della missione diplomatica libica a Cuba, Nassareddin Alshibani, ha definito eccellente lo stato delle relazioni bilaterali e ha sottolineato il saluto del Presidente Gheddafi a Fidel Castro, trasmesso dalla televisione cubana. Il funzionario libico ha dichiarato che le reciproche relazioni sono state rafforzate attraverso i contatti personali tra i due statisti durante la storia.

Notizie da Prensa Latina febbraio 2007

Fidel Castro assicura che sta guadagnando terreno

28.2 - Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha affermato in una conversazione telefonica con il suo omologo venezuelano, Hugo Chávez, che continua a guadagnare terreno nel suo recupero "con più energia, forza e tempo per studiare". In un'inaspettata chiamata al programma radiofonico 'Aló Presidente', il leader cubano ha parlato della sua salute, dell'attualità mondiale e del processo venezuelano e ha ringraziato "per la prova di affetto e per l'incoraggiamento che mi viene dato ora che mi sono dedicato a questo compito", in riferimento al suo recupero. "Non posso prometterti di venire presto lì per accompagnarti in uno dei tuoi viaggi, ma sto guadagna